ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 8

↑ Fait partie de: Тропари преподобным← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Comme le soleil qui ne se couche jamais s'est levé pour nous aujourd'hui/ grâce à vos prières radieuses, comme notre Père Marone,/ qui a atteint une certaine montagne/ et c'est là que sont devenus les méchants qui y vivaient,/ pour avoir surpassé votre Vertu envers Dieu,/ et là il trouvera un trésor d'idole. Vous ayant sanctifié à Dieu, vous avez demeuré en lui,/ et ayant vu votre Dieu, l'Amant de l'humanité, de vos actes et de vos travaux,/ vous a donné son don,/ par lequel votre nom s'est répandu dans toute l'humanité,/ pour guérir la douleur, le feu et secouer avec foi ceux qui accourent vers vous./ De plus, nous vous appelons :/ Réjouissez-vous, notre prompt guérisseur ;/ Réjouissez-vous, notre chaleureux intercesseur,/ debout devant la Très Sainte Trinité,/ priant pour ceux qui invoque le nom de ton saint, // qu'il te délivre de ces graves douleurs et sauve nos âmes.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.