ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Troparien, Kondakien und Megalynarien

глас 8

↑ Teil von: Тропари преподобным← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

So wie die nie untergehende Sonne heute für uns aufgegangen ist/ durch deine strahlenden Gebete, wie unser Vater Marone,/ der einen bestimmten Berg erreichte/ und dort die Bösen lebten, die auf ihm lebten,/ um deine Tugend zu Gott zu übertreffen,/ und dort wird er die Schatzkammer eines Götzenbildes finden. Nachdem du dich Gott geheiligt hast, bist du in ihm geblieben,/ und nachdem du deinen Gott gesehen hast, der die Menschheit liebt, deiner Taten und Mühen,/ hat dir sein Geschenk gegeben,/ durch das sich dein Name in der ganzen Menschheit verbreitet hat,/ um Kummer, Feuer und Erschütterung zu heilen, die mit Glauben zu dir rennen./ Darüber hinaus rufen wir dich an:/ Freue dich, unser schneller Heiler;/ Freue dich, unser warmer Fürsprecher,/ vor der Allerheiligsten Dreifaltigkeit stehend,/ betend Für diejenigen, die den Namen deines Heiligen anrufen, // möge er dich von diesen schweren Sorgen befreien und unsere Seelen retten.

* * *

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.