ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ako v dávnych dobách na Východe boli traja veľkí svätci, / Bazil, mocný v slovách, / hĺbka teológie Gregora a svätého Jána Zlatoústeho, / tak dnes v krajine polnoci / traja noví povstali svietidlá viery na nebeskej klenbe cirkvi:/ stĺp viery Mitrofan,/ slovo pravdy v tvári kráľa, ostrého, vyznávača, s vierou a Demetria. meč na oboch stranách všetky intrigy rozsekajú, / a nádobu plnú pomazania Tichona, / tichom svojich slov, vyzývajúc hriešnika k pokániu. / Ó, veľkí traja svätí ruskej zeme, / modlite sa ku Kristovi Bohu, k Nemu Rýchlo, // spas naše duše.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.