ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 8

↑ Fait partie de: Тропари святителям← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Comme dans les temps anciens en Orient, il y avait trois grands saints, / Basile, puissant en paroles, / la profondeur de la théologie de Grégoire et de saint Jean Chrysostome, / ainsi aujourd'hui au pays de minuit / trois nouveaux luminaires de la foi se sont levés au firmament de l'Église :/ le pilier de la foi Mitrofan,/ la parole de vérité face au roi, confessée,/ et le dénonciateur du schisme, Démétrius,/ avec une épée tranchante sur des deux côtés, toutes les intrigues l'ont ouvert, / et le vase plein d'onction de Tikhon, / avec le calme de ses paroles, appelant le pécheur au repentir. / Ô trois grands saints de la terre russe, / priez le Christ Dieu, Lui. Laissons-nous vite, // sauver nos âmes.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.