ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Cel trupesc, ca un Înger fără trup, urând mâncarea, / ai iubit pe cele duhovnicești în ritul monahal, / și în ea pe Dumnezeule Văzătorul la Sinai, Moise, / prin viața ta cea bună. fii asemănat, / ai fost înălțat de multe virtuți pe muntele lui Dumnezeu de la Pecersk, / unde ai rămas neîncetat în rugăciune către Cel Prea Înalt, / acum cu sfinții părinți ai Pecerskului, / ca mărgelele sunt de mare preț, cu moaștele lor nestricăcioase / strălucind în peștera ta, / și cu sufletul tău de la Îngerii Îngerii, înaintea tronului de la Îngerii, Martius, ansamblu, stând, / rugându-ne mereu pentru noi Domnul // mântuiește-ne sufletele.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.