Le charnel, comme un Ange sans corps, ayant détesté la nourriture, / tu as aimé le spirituel dans le rite monastique, / et en lui le Dieu-voyant du Sinaï, Moïse, / à travers ta bonne vie. soyez semblable, / vous avez été exalté par de nombreuses vertus sur la montagne de Dieu de Pechersk, / où vous êtes constamment restés en prière au Très-Haut, / maintenant avec les saints pères de Pechersk, / comme les perles ont une grande valeur, avec leurs reliques incorruptibles / brillant de mille feux dans votre grotte, / et avec votre âme des anges devant le trône de Dieu, / le saint vénérable martyr Anastase, debout, / priant toujours pour nous le Seigneur // sauve nos âmes.
* * *