ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Napodobňujúc dvanásťročného Krista,/ ktorý učil Božie slovo vo svätyni,/ nasledovala si, ó, Eufrosyne./ Opustila si časnú slávu a pozemské zasnúbenie/ a všetky svetské veci tým, že si opovrhla/ najkrajším Kristom nadovšetko, zneuctila si samých seba,/ vzala si kríž, kráčala po ceste anjela, vo vôni mnohých k Nemu/ a vône k Nemu/ a vo vôni Nemu. Palác, ktorý si postavil, / kde si sa modlil, koho si miloval, / za tých, ktorí si ctia tvoju pamiatku zbožnosťou.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.