ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wie eine Zeder, die wie David in der Wüste wuchs und wie ein Phönix, der mit Duft blühte, / du warst ein Eiferer deines Lehrers, wie Pater Cornelius, / denn du bist in seine Fußstapfen getreten, / und, heiliges Joch für uns, / du hast mit einem hellen Leben geleuchtet, wie die Sonne, / du hast der Welt viele Wunder gezeigt, Pater Philip! / Und nun stehst du im Himmel vor dem Thron der Allerheiligsten Dreifaltigkeit / und weil du großen Mut hast, / hebst du deine Hände, / betest du dafür, dass unsere Stadt vor dem Feind bewahrt wird und dass unsere Seelen gerettet werden.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.