ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

А від юності, Богомудре, стежачи за Христом,/ в бденних і в пощенії, і паству від Бога дарувану ти добре пасив, і вчення Божественних виконуючи і в життя шлях наставляючи: пошануйся,/ Церква і люди звеселив єси;/ і по переставленні своєму чудес промені спускаєш,/ недугою з вірою приходить до тебе зцілення подаючи,/ і сліпу немовляти святині, Антонія,/ предстоячи Престолу Христовому з лики Ангельськими,/ з ними ж моли Його за нас, що припливають до тебе,// одержати від Нього залишення гріхів і велію милість.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.