ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 4

↑ Part of: Тропари святителям← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

I od młodości swojej, Mądry Boski, naśladujesz Chrystusa, / trwasz w czuwaniu i w przebaczeniu, / i pasiesz trzodę daną ci przez Boga, / i wypełniasz Boskie nauki i pouczasz na ścieżce życia: / stąd też czciłeś biskupów godnością, / uszczęśliwiałeś Kościół i lud, / a po dokonaniu swoich cudów promieniowałeś, / uzdrawiając z wiarą przychodzących do ciebie z chorobami, / i ślepym udzielałeś światła nad Dzieciątkiem, / święty Chrystusowy, św. Antoni, / stań przed tronem Chrystusa z obliczami aniołów, / wraz z nimi módl się do Niego za nas, którzy do Ciebie przychodzimy, // aby otrzymać od Niego przebaczenie grzechów i wielkie miłosierdzie.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.