ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 2

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Od młodości Twojej, błogosławiony Boże, umiłowałeś Chrystusa, / opuściłeś ojczyznę swoją i unikając wszelkich buntów światowych, dotarłeś do cichego schronienia najświętszego klasztoru Matki Bożej, / zabierając Cię znikąd na pustynię nieprzebytą, / pokazaną przez świt krzyżowy, / uznałeś to za pożądane, / i osiedliwszy się w niej, zgromadziłeś monastyków, / a tych swoimi naukami, jak drabina wstępująca do nieba, / pracowicie starałeś się cię prowadzić Bogu, / do którego się modliłeś, Mądrej Boskiej Martyrii, // aby obdarzył dusze nasze wielkim miłosierdziem.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.