ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 2

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Von Jugend an, oh gesegneter Gott, hast du Christus geliebt, / hast du dein Vaterland verlassen, / und allen weltlichen Aufständen entkommen, / hast du die stille Zuflucht des heiligsten Klosters der Mutter Gottes erreicht; / nachdem du dir aus dem Nichts die unwegsame Wüste genommen hast, / die durch die kreuzförmige Morgendämmerung gezeigt wurde, / fandest du sie begehrenswert, / und nachdem du dich darin niedergelassen hattest, / versammeltest du die Mönche, / und diese mit deinen Lehren, wie eine aufsteigende Leiter zum Himmel, / du mühsam bemühte dich, dich zu Gott zu führen,/ zu dem du gebetet hast, der gottweisen Martyria, // um unseren Seelen große Barmherzigkeit zu schenken.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.