ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 2

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Od mládí, ó požehnaný Bože, když jsi miloval Krista, opustil jsi svou vlast/ a vyhnul ses všem světským vzpourám/ došel jsi do tichého útočiště nejsvětějšího kláštera Matky Boží;/ odnikud tě vzal neprůchodnou poušť,/ ukázanou úsvitem ve tvaru kříže,/ shledal jsi to žádoucí/ a usadil jsi se v ní,/ shromáždil jsi jako své učení a sestoupil z kláštera. Nebe,/ ty jsi se namáhavě snažil přivést tě k Bohu,/ ke kterému jsi se modlil, Bože moudré Martyria, // abys našim duším udělil velké milosrdenství.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.