ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

глас 1

↑ Część: Тропари преподобным← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Boską miłością i życiem duchowym / zapaleni od młodości, wielebni, / i wszystko, co czerwone na świecie, znienawidzeni, / samego Chrystusa całym sercem umiłowałeś, Ojcze, / z lekkością wzięliśmy na siebie jarzmo, / przez Opatrzność Bożą i Przeczystą Matkę Bożą prowadzi nas cudowne objawienie / dotarcie na pustynię / i na niej pracowałeś przez wiele lat / w wielu trudach i łzach, / przy wszystkich cierpieniach ciała wyczerpujących / Teraz Bóg, widząc twoją pracę, / pomnóż swoje dzieci na pustyni. / Ale skoro masz śmiałość wobec Boga, / módl się za nami, swoimi sługami, ojcze wielebny Leonidasie, / tak, On nas wybawi od wszelkich oszczerstw wroga // i zbawi nasze dusze.

* * *

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.