ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

For the Living:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Adu-ți aminte, Doamne Iisuse Hristoase Dumnezeul nostru, de îndurările și îndurările Tale care sunt din vecii vecilor, pentru care Te-ai făcut om și ai vrut să îndurați răstignirea și moartea pentru mântuirea celor ce cred cu dreptate în Tine; și, după ce a înviat din morți, te-ai înălțat la ceruri și te-ai așezat de-a dreapta lui Dumnezeu Tatăl și ai privit rugăciunile smerite ale celor care Te cheamă din toată inima lor; Înclină-ți urechea și ascultă smerita cerere a mea, robul Tău nefolositor, ca un miros de mireasmă duhovnicească, pe care Ți-l ofer pentru tot poporul Tău. Și mai întâi, adu-ți aminte de Biserica Ta Sfântă, Catolică și Apostolică, pe care Tu ai oferit-o prin Sângele Tău prețios și întemeiază, întărește, extinde, sporește, liniștește și ține-o de nebiruit prin porțile iadului. Calmează disensiunile bisericilor, stinge furia neamurilor și distruge și dezrădăcinează repede răsărirea ereziei și adu-le la lipsă prin puterea Duhului Tău Sfânt. Arc.

Mântuiește, Doamne, și ai milă de Țara Rusă și de poporul ei ortodox atât în ​​patrie, cât și în diaspora, acest pământ și autoritățile sale. Arc.

Mântuiește, Doamne, și miluiește-te pe sfinții patriarhi ortodocși răsăriteni, preacuvioși mitropoliți, arhiepiscopi și episcopi ortodocși și toată rânduiala preoțească și monahală și pe toți cei ce slujesc în Biserică, pe care Tu i-ai pus să păstorească turma Ta cea rațională și, prin rugăciunile lor, miluiește-mă pe mine păcătosul și mântuiește-mă. Arc.

Mântuiește, Doamne, și miluiește-te pe părintele meu duhovnic N. și prin sfintele sale rugăciuni iartă-mi păcatele. Arc.

Mântuiește, Doamne, și ai milă de părinții mei, Numele, frații și surorile mele și rudele mele după trup și pe toți vecinii familiei și prietenilor mei și dăruiește-le binele Tău pământesc și duhovnicesc. Arc.

Mântuiește, Doamne, și miluiește-i pe bătrâni și tineri, pe cei săraci și pe orfani și pe văduve și pe cei aflați în boală și întristare, nenorociri și necazuri, pe cei aflați în împrejurări grele și în robie, în închisori și temnițe, și mai ales pe cei ai slujitorilor Tăi care sunt prigoniți de dragul Tău și pe cei aflați în nenorocire de către apostați, credincioși și ortodocși; și amintește-ți de ei, vizitează, întărește, mângâie și, prin puterea Ta, dă-le repede alinare, libertate și eliberare. Arc.

Mântuiește, Doamne, și ai milă de cei ce mă urăsc și mă nedreptățiesc și fă-mi ispită și să nu piară din pricina mea, păcătosul. Arc.

Luminează cu lumina conștientizării pe apostații din Credința Ortodoxă și pe cei orbiți de erezii pernicioase și numără-i cu Biserica Ta Sfântă, Apostolică, Catolică. Arc.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.