ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseΠροσευχητάριο

For the Living:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Θυμήσου, Κύριε Ιησού Χριστέ, Θεέ μας, τα ελέη και τις ευσπλαχνίες Σου που είναι από τους αιώνες, για χάρη των οποίων έγινες άνθρωπος και θέλησες να υπομείνεις τη σταύρωση και τον θάνατο για τη σωτηρία εκείνων που πιστεύουν σωστά σε Σένα. Και αφού αναστήθηκε από τους νεκρούς, ανέβηκε στους ουρανούς και κάθισε στα δεξιά του Θεού Πατέρα, και έλαβε υπόψη τις ταπεινές παρακλήσεις εκείνων που Σε επικαλούνται με όλη τους την καρδιά. άκουσε το αυτί σου και εισάκουσε την ταπεινή ικεσία μου, τον ασύμφορο δούλο Σου, ως μυρωδιά πνευματικής ευωδίας, που Σου προσφέρω για όλο τον λαό Σου. Και πρώτα, θυμήσου την Αγία, Καθολική και Αποστολική Εκκλησία Σου, την οποία παρείχες μέσω του πολύτιμου Αίματός Σου, και θεμελίωσε, και ενίσχυσε, και διευρύνεις, αυξάνει, ειρηνεύει και κρατά την ακατανίκητη από τις πύλες του Άδη. Ηρέμησε τις διχόνοιες των εκκλησιών, σβήσε την οργή των εθνών, και γρήγορα καταστρέψει και ξερίζωσε την άνοδο της αίρεσης, και φέρε τις σε εξαθλίωση με τη δύναμη του Αγίου σου Πνεύματος. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον τη Ρωσική Γη και τον Ορθόδοξο λαό της τόσο στην πατρίδα όσο και στη διασπορά, αυτή τη γη και τις αρχές της. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον τους αγίους Ανατολικούς Ορθοδόξους Πατριάρχες, τους σεβασμιότατους Μητροπολίτες, τους Ορθοδόξους Αρχιερείς και Επισκόπους και όλη την ιερατική και μοναστική τάξη και όλους όσους υπηρετούν στην Εκκλησία, τους οποίους όρισες να ποιμαίνουν το λογικό σου ποίμνιο και με τις προσευχές τους, ελέησέ με. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον τον πνευματικό μου πατέρα Ν., και με τις άγιες προσευχές του συγχώρησε τις αμαρτίες μου. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον τους γονείς μου, τα ονόματα, τους αδελφούς και τις αδελφές μου, και τους κατά σάρκα συγγενείς μου, και όλους τους γείτονες της οικογένειας και των φίλων μου, και χάρισε τους τα επίγεια και πνευματικά σου αγαθά. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον τους ηλικιωμένους και τους νέους, τους φτωχούς και τα ορφανά και τις χήρες, και αυτούς που βρίσκονται σε αρρώστιες και θλίψεις, κακοτυχίες και θλίψεις, εκείνους που βρίσκονται σε δύσκολες συνθήκες και αιχμαλωτίζονται, σε φυλακές και μπουντρούμια, και ιδιαίτερα εκείνους των δούλων Σου που διώκονται για χάρη Σου και οι Ορθόδοξοι από τους θεούς και την πίστη εδώ. και να τους θυμάσαι, να τους επισκέπτεσαι, να ενισχύεις, να παρηγορείς και με τη δύναμή Σου να τους δίνεις γρήγορα ανακούφιση, ελευθερία και απελευθέρωση. Τόξο.

Σώσε, Κύριε, και ελέησον αυτούς που με μισούν και με αδικούν, και κάνε πειρασμό για μένα, και ας μη χαθούν εξαιτίας μου, του αμαρτωλού. Τόξο.

Φώτισε με το φως της επίγνωσης τους αποστάτες της Ορθοδόξου Πίστεως και τους τυφλωμένους από τις ολέθριες αιρέσεις και μέτρησέ τους με την Αγία, Αποστολική, Καθολική Εκκλησία Σου. Τόξο.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.