ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

For the Departed:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kujto, o Zot, ata që janë larguar nga kjo jetë, mbretërit dhe mbretëreshat ortodokse, princat dhe princeshat, patriarkët më të shenjtë, mitropolitët më të nderuar, kryepeshkopët dhe peshkopët ortodoksë, ata në rendet priftërore dhe klerikale të Kishës dhe ata që të kanë shërbyer Ty në shërbimin Ty në rendin e shenjtë monastik, u jep atyre prehjen e shenjtë dhe të shenjtë. Përkuluni.

Kujto, o Zot, shpirtrat e shërbëtorëve të Tu të vdekur, prindërit e mi, Emrat dhe të gjithë farefisin e mi sipas mishit, dhe fali të gjitha shkeljet, të vullnetshme dhe të pavullnetshme, duke u dhënë atyre mbretërinë dhe një pjesë të të mirave të Tua të përjetshme dhe kënaqësinë e jetës Tënde të pafund dhe të bekuar. Përkuluni.

Kujto, o Zot, edhe të gjithë etërit dhe vëllezërit tanë, dhe motrat, dhe ata që janë të shtrirë këtu, dhe të gjithë të krishterët ortodoksë që u larguan me shpresën e ringjalljes dhe të jetës së përjetshme, dhe vendosi ata me shenjtorët e Tu, ku drita e fytyrës Tënde do t'i vizitojë ata dhe ki mëshirë për ne, sepse ti je i mirë dhe i dashuri i njerëzve. Përkuluni.

Jepu, o Zot, faljen e mëkateve për të gjithë etërit, vëllezërit dhe motrat tona që janë larguar para nesh me besimin dhe shpresën e ringjalljes, dhe bëji të përjetshëm kujtimin e tyre. Përkuluni.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.