ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Декемвриа 5. Молитва преподобному Са́вве Освяще́нному, Иерусали́мскому. Из акафиста

↑ Parte de: Молитвы читаемые на молебнах← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh maravilloso y alabado siervo de Dios, Rev. Padre Savvo! Hoy, en tu santo iglesia, de pie con reverencia ante tu santo icono y conmemorando con alegría tu memoria, te bendecimos, nuestro intercesor. Honrando tu gran audacia ante el Señor, te rogamos humildemente, bendita: acepta con misericordia de nosotros este cántico de alabanza, traído a ti por amor y celo. Y como tenéis gran audacia hacia el Señor, esforzaos por vuestra intercesión agradable a Dios en pedir al Rey de reyes y Señor de señores, para que agregue su grande y rica misericordia a nosotros pecadores, que nos dé su espíritu, que la fe recta, el espíritu de conocimiento y de amor, el espíritu de paz y de alegría en el Espíritu Santo, nos libre de las angustias y desgracias, y envíe todo lo útil para la salvación de nuestras almas.

Que nuestro más piadoso, autocrático y gran soberano, el emperador Nikolai Alexandrovich de toda Rusia, conceda longevidad y salvación espiritual, victoria a los adversarios, prosperidad en el establecimiento del reino y bendiciones para todas las buenas empresas, y gran misericordia para toda la casa reinante. Que el Santo Sínodo de Gobierno conceda su gracia, el derecho a gobernar, la palabra de las verdades de Cristo: que conceda sabiduría e imparcialidad a los gobernantes y jueces. Que todos los ortodoxos envíen paz, silencio, serenidad, celo por el cumplimiento de Sus mandamientos, abundancia de frutos terrenales: y que Él libere a todo el país ruso del hambre, la destrucción, la cobardía, las inundaciones, el fuego, la espada, la invasión de extranjeros y las guerras intestinas, las úlceras mortales y de todo mal. ¡Oye, siervo de Dios!

No desprecies nuestras oraciones, sino escúchanos orar a ti, y bajo el techo de tu intercesión, presérvanos [y a este monasterio] de enemigos visibles e invisibles, para que seamos considerados dignos de terminar nuestra vida en arrepentimiento y recibir el bien eterno en el Reino de Cristo nuestro Dios, donde alabemos contigo y con todos los santos el venerable nombre de la Santísima Trinidad, Padre y Hijo y Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.