ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Προσευχητάριο › Διάφορες προσευχές

Декемвриа 5. Молитва преподобному Са́вве Освяще́нному, Иерусали́мскому. Из акафиста

↑ Μέρος του: Молитвы читаемые на молебнах← Προηγούμενο μέροςΕπόμενο μέρος →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω θαυμαστός και καταξιωμένος δούλος του Θεού, σεβ. Πάτερ Σάββο! Σήμερα στον ιερό σας ναό, στεκόμενοι με ευλάβεια ενώπιον της αγίας εικόνας σας και μνημονεύοντας με χαρά τη μνήμη σας, σε ευλογούμε, παρακλήτριέ μας. Τιμώντας τη μεγάλη σου τόλμη ενώπιον του Κυρίου, προσευχόμαστε ταπεινά σε σένα, μακαριότατη: δέξου ευσπλαχνικά από εμάς αυτό το δοξαστικό τραγούδι, που σου φέρθηκε από αγάπη και ζήλο. Και καθώς έχετε μεγάλη τόλμη προς τον Κύριο, επιδίωξτε με τη θεάρεστη μεσιτεία σας να ζητήσετε από τον Βασιλιά των βασιλιάδων και τον Κύριο των κυρίων, για να προσθέσει το μεγάλο και πλούσιο έλεός Του σε εμάς τους αμαρτωλούς, να μας δώσει το πνεύμα Του την ορθή πίστη, το πνεύμα της γνώσης και της αγάπης, το πνεύμα της ειρήνης και της χαράς στο Άγιο Πνεύμα, λύτρωσε τα πάντα για τα δεινά και τη σωτηρία μας.

Είθε ο πιο ευσεβής, αυταρχικός, μεγάλος κυρίαρχος μας, ο αυτοκράτορας Νικολάι Αλεξάντροβιτς όλης της Ρωσίας, να χαρίσει μακροζωία και πνευματική σωτηρία, νίκη στους αντιπάλους, ευημερία στην εγκαθίδρυση του βασιλείου και ευλογίες σε όλα τα καλά εγχειρήματα και μεγάλο έλεος σε ολόκληρο τον οίκο της βασιλείας Δικό σου και καλή θέληση. Είθε η Ιερά Κυβερνητική Σύνοδος να χαρίσει τη χάρη Του, το δικαίωμα της εξουσίας, τον λόγο των αληθειών του Χριστού: ας χαρίσει σοφία και αμεροληψία στους άρχοντες και τους δικαστές. Είθε όλοι οι Ορθόδοξοι να στείλουν ειρήνη, σιωπή, γαλήνη, ζήλο για την εκπλήρωση των εντολών Του, αφθονία γήινων καρπών: και είθε να σώσει ολόκληρη τη ρωσική χώρα από πείνα, καταστροφή, δειλία, πλημμύρα, φωτιά, ξίφος, εισβολή ξένων και εσωτερικούς πολέμους, θανατηφόρα έλκη και από κάθε κακό. Έι, δούλε του Θεού!

Μην καταφρονείς τις προσευχές μας, αλλά άκουσέ μας να προσευχόμαστε σε σένα, και υπό τη σκέπη της μεσιτείας σου, φύλαξέ μας [και αυτό το μοναστήρι] από εχθρούς ορατούς και αόρατους, ώστε να κριθούμε άξιοι να τελειώσουμε τη ζωή μας με μετάνοια και να λάβουμε αιώνιο καλό στη Βασιλεία του Χριστού του Θεού μας, όπου Ας δοξάζουμε μαζί σας και όλους τους αγίους του Παναγιωτάτου και Παναγίου. Άγιο Πνεύμα, για πάντα και για πάντα.

✒ Μετάφραση Orthodox House — ελέγχεται με βάση το παραδοσιακό κείμενο.
Προσευχητάριο · Orthodox House
⚠ Αναφορά λάθους
Αγγίξτε μια γραμμή για να την επισημάνετε. Οι επισημάνσεις αποθηκεύονται στη συσκευή.