¡Oh Santísima y Bendita Madre de nuestro amado Señor Jesucristo!
Nos postramos en adoración ante tu santo icono milagroso, guardando el recuerdo del maravilloso signo de tu intervención, mostrado a Novgorod el Grande en los días del asedio de esa ciudad.
Humildemente te suplicamos, todopoderosa Protectora de nuestra raza: así como te apresuraste en ayuda de nuestros padres de antaño, concédenos ahora también, en nuestra debilidad, tu protección y cuidado maternal.
Salva y conserva, oh Señora, tu comunidad bajo el amparo de tu misericordia; la santa Iglesia, tu ciudad y todos los cristianos ortodoxos; todos los que en fe y amor nos postramos ante ti, con lágrimas de corazón suplicando tu defensa.
Sí, Señora misericordiosa, ten piedad de nosotros que estamos arrojados por la tormenta de nuestros muchos pecados, extiende al Señor tus manos que recibieron a Dios, defiende nuestra causa ante su bondad, pidiendo perdón de nuestros pecados, una vida devota y pacífica, un final cristiano feliz y una buena defensa ante su temible tribunal; para que, salvados por tus más eficaces oraciones a Él, podamos heredar la bienaventuranza del Paraíso y con todos los Santos cantemos la gloria del honorable y majestuoso nombre de la Santísima Trinidad, digna de toda adoración: del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, y tu gran misericordia para con nosotros, por los siglos de los siglos. Amén.
* * *