ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Пресветој Богородици

Богородичина владавина

Садржај · 15 делова
  1. Первый десяток
  2. Второй десяток
  3. Третий десяток
  4. Четвертый десяток
  5. Пятый десяток
  6. Шестой десяток
  7. Седьмой десяток
  8. Восьмой десяток
  9. Девятый десяток
  10. Десятый десяток
  11. Одиннадцатый десяток
  12. Двенадцатый десяток
  13. Тринадцатый десяток
  14. Четырнадцатый десяток
  15. Пятнадцатый десяток
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Первый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Рођења Пресвете Богородице.

Тропар, глас 4

Рождество Твоје, Богородице Дјево, / објави радост целој васељени: / из тебе је изишло сунце правде Христе Боже наш, / и заклетву уништивши, дадох благослов, / / и, укинувши смрт, дадох да имамо живот вечни.

О Пресвета Госпођо Богородице, спаси и сачувај слуге Твоје (имена родитеља и сродника), и почивај са светима у вечној слави Твојој.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Второй десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Уласка у храм Пресвете Богородице.

Тропар, глас 4

У дан милости Божије преображење,/ и спасење људи проповеда се,/ у храму Божијем се Дјева јасно јавља,/ и Христос се свима благовести./ И ми ћемо гласно викати: // радуј се гледајући испуњење Творца.

О, Пресвета Госпођо Богородице, спаси, сачувај и сједини своје изгубљене и пале слуге (имена) Светој Православној Цркви.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Третий десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Благовести Пресвете Богородице.

Тропар, глас 4

Најглавнији је дан нашег спасења, / и од памтивека је тајна откривена: / Син Божији, Син Дјеве, роди се, / и Гаврило благодат проповеда. / Штавише, и ми кличемо Богородици: / Радуј се блажена,// Господ је с тобом.

О, Пресвета Госпођо Богородице, умири наше туге и пошаљи утеху ожалошћеним и болесним слугама Твојим (имена).

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Четвертый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Сретења Пресвете Богородице са праведном Јелисаветом.

Достојно је јести као ваистину блаженство Тебе, Богородице, Пречисте и Пречисте и Богородице нашег. Величамо Тебе, најчаснијег Херувима и преславног без поређења, Серафима, који си родила Бога Реч без трулежи.

О Пресвета Госпођо Богородице, сједини слуге Твоје (имена) које су у раздвојености.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Пятый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Рођења Христовог.

Тропар, глас 4

Рождество Твоје, Христе Боже наш, / сија светлост ума света, / у њему за оне који служе звездама, / учим се од звезде, / Теби се клањам Сунцу Истине, / и водим те са висина истока: // Господе, слава теби.

О, Пресвета Госпођо Богородице, дај да се и мени, који сам се крстио, у Христа обучем.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Шестой десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Ваведења Господњег и речи коју је прорекао праведни Симеон: „И оружје ће пробити душу твоју“.

Тропар, глас 1

Радуј се, Пресвета Богородице Дјево, / из Тебе је сунце Истине, Христе Боже наш, ускрснуло, / оне у тами просветљујући. / Радуј се и ти, старче праведни, / примио у наручје Ослободиоца душа нашег, // васкрсење нам дајући.

О, Пресвета Госпођо Богородице, дај ми да се последњим дахом причестим Светим Христовим Тајнама и водим душу своју кроз страшна искушења.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Седьмой десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се бекства у Египат праведног Јосифа и Богородице са Богомладенцем.

Кондак, глас 8

Изабраном Војводо, победоносном, као да смо се избавили од злих, благодарно певамо слугама Твојим, Богородице; но како имаш силу непобедиву, ослободи нас свих невоља, и дај да Те призовемо: Радуј се, Невесто Невесто.

О Пресвета Госпођо Богородице, избави ме од свих недаћа.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Восьмой десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се нестанка дванаестогодишњег дечака Исуса у Јерусалиму и Богородичине туге због овога.

Тропар, глас 7

Уздишући за мном, Господе, прими ме као Милостивог, и помилуј ме као цариника, Мајко Твоја заступништвом.

О, Пресвета Госпођо Богородице, даруј ми непрестано сећање на Бога.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Девятый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се чуда у Кани Галилејској, када је Господ претворио воду у вино по речи Богородице: „Вина немају“.

Тропар, глас 3

Спасносно уточиште Твоје имаме, Богородице, у бездану преплављености живота. Спасићеш од сваке несреће оне који теку ка Твојој доброти.

О Пресвета Госпођо Богородице, помози нам у свим нашим пословима и потребама.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Десятый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се стајања Богородице код Крста Господњег, када је туга, као оружје, пробола њену душу.

Кондак, глас 6

Не плачи за Мном, Мајко, видећи у гробу, Којем си у утроби без семена зачела Сина: јер ћу устати и бити прослављен, и узносићу се славом непрестано као Бог, вером и љубављу Већом од тебе.

О, Пресвета Госпођо Богородице, ојачај моју духовну снагу и одагни малодушност.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Одиннадцатый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Васкрсења Христовог.

Тропар, глас 5

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Пресвета Госпођо Богородице, васкрсни душу моју и даруј ми сталну спремност да страдам за Христа.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Двенадцатый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Вазнесења Христовог на коме је била Богородица.

Тропар, глас 4

Узнео си се у слави, Христе Боже наш,/ обрадовавши ученика,/ обећањем Духа Светога,/ благословом који им је саопштен,// јер си Ти Син Божији, Спаситељ света.

Пресвета Госпођо Богородице, уздигни ме од земаљских сујетних помисли и даруј ми жељу за спасењем душе моје.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Тринадцатый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Сионске горње собе и силаска Светог Духа на апостоле.

Тропар, глас 8

Благословен си, Христе Боже наш, / који си мудри рибари ствари, / спустивши им Духа Светога, / / и са њима ухватио васељену, Човекољубче, слава Теби.

О Пресвета Госпођо Богородице, учврсти благодат Светога Духа у мом срцу.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Четырнадцатый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Успења Пресвете Богородице.

Тропар, глас 1

О Божићу си девственост сачувала, / У Успенијем свет не остави, Богородице, / у стомак си се упокојила, Мати Трбушне, / / и молитвама својим од смрти избавила душе наше.

О Пресвета Госпођо Богородице, дај ми мирну и спокојну смрт.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

Пятнадцатый десяток

„Оче наш“.

Богородице Дјево, Радуј се, Пресвета Богородице, Господ је с Тобом; Благословена си Ти међу женама и благословен је плод утробе Твоје, јер си родила Спаситеља душа наших. (10 пута.)

Сетимо се Покрова Богородице над хришћанским светом.

Тропар, глас 4

Данас светлих славимо народ добре вере/ доласком Твојим, Богородице, Тобом осењеном,/ и угледајући се на Пречиста Твоја, дирљиво са глаголом:/ Покриј нас часном Твојом. Заштите,/ и избави нас од свакога зла,/ молећи се Сину Твоме Христу Богу нашем,// да спасе душе наше.

Пресвета Госпођо Богородице, спаси ме од свакога зла и покриј ме поштеним омофором Твојим.

Отвори нам двери милосрђа, блажена Богородице, која се у Тебе уздамо, да не погинемо, него да се Тобом избавимо од невоља: јер си Ти спасење рода хришћанског.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.