ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › From the Divine Services

Благословен еси, Господи

↑ Part of: Молитвенные песнопения богослужений для заучивания← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie przez swoje usprawiedliwienie.

Rada anielska była zaskoczona, na próżno przypisywano Ci ją jako umarłą, ale śmiertelna twierdza, o Zbawicielu, została zniszczona i wskrzesiła Adama ze sobą i uwolniła wszystko z piekła. Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie przez swoje usprawiedliwienie. Czy rozpuszczacie świat łzami miłosiernymi, uczniowie? Świeć w grobie jako anioł niosącym mirrę: widzisz grób i rozumiesz, bo Zbawiciel zmartwychwstał z grobu. Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie przez swoje usprawiedliwienie. Bardzo wcześnie nosiciele mirry popłynęli do Twojego grobu z płaczem, ale ukazał im się Anioł i powiedział: Czas płaczu się skończył, nie płaczcie, ale ryczy zmartwychwstanie Apostoła. Błogosławiony jesteś, Panie, naucz mnie przez swoje usprawiedliwienie. Niewiasty ze świata niosące mirrę przybyły do ​​Twojego grobu, Zbawicielu, z płaczem, a Anioł przemówił do nich tymi słowami: Co myślisz o żywych trupach? Jak Bóg powstał z grobu. Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu. Uwielbiajmy Ojca i Jego Synów oraz Ducha Świętego, Trójcę Świętą w jednym bycie, wołając od Serafinów: Święty, Święty, Święty jesteś Ty, Panie.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen. Rodząc grzech, Dziewico, wybawiłaś Adama, zrodziłaś radość w smutku Ewy, a upadłszy do tego życia, skierowałaś od Ciebie wcielonego Boga i Człowieka.

Alleluja, alleluja, alleluja, chwała Tobie Boże (trzy razy).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.