Moja Najświętsza Królowo, moja Nadziejo dla Matki Bożej, schronienie osieroconych i obcych dla Przedstawiciela, dla smutnych dla Radości, dla obrażonych dla Patronki! Spójrz na moje nieszczęście, spójrz na mój smutek: pomóż mi, gdy jestem słaby, prowadź mnie, gdy jestem obcy. Pozwól mi rozwiązać moją zniewagę, jakby to była moja wola: bo nie mam innej pomocy poza Tobą, żadnego innego Przedstawiciela, żadnego Dobrego Pocieszyciela, oprócz Ciebie, o Matko Boża, która mnie strzeżesz i osłaniasz na wieki wieków.
Modlitwa przed ikoną Najświętszej Bogurodzicy z Liadanu, która znajduje się w klasztorze Zwiastowania Liadan w diecezji mińskiej
Do kogo mam płakać, Pani? Do kogo mam się zwrócić w moim smutku, jeśli nie do Ciebie, Królowo Niebios? Kto przyjmie moje wołanie i wzdychanie, jeśli nie Ty, Przenajświętsza Nadziejo Chrześcijan i Ucieczce? Kto będzie Cię bardziej chronił w nieszczęściu? Usłysz moje jęki i nakłoń ucha do mnie, Pani Matki mojego Boga, i nie gardź mną, który potrzebuje Twojej pomocy, i nie odrzucaj mnie, grzesznika. Oświeć mnie i naucz mnie, Królowo Niebios: nie odstępuj ode mnie, Pani, służebnicy Twojej, z powodu mojego narzekania, ale bądź moją Matką Wstawienniczą. Oddaję się Twojej miłosiernej opiece: prowadź mnie grzesznika do życia cichego i pogodnego, abym mógł płakać za swoje grzechy. Do kogo się zwrócę, gdy zawinię, jeśli nie do Ciebie, nadziei i schronienia grzeszników, natchnie mnie nadzieja Twojego niewysłowionego miłosierdzia i Twojej szczodrości; O Pani Królowej Niebios! Jesteście moją nadzieją i ucieczką, ochroną, wstawiennictwem i pomocą. Do mojego najłaskawszego i szybkiego wstawiennika: zakryj moje grzechy swoim wstawiennictwem, chroń mnie przed wrogami widzialnymi i niewidzialnymi: zmiękcz serca złych ludzi, którzy buntują się przeciwko mnie. O Matko Pana, mojego Stwórcy!
Jesteś korzeniem dziewictwa i nie blaknącym kolorem czystości. O Matko Boża! Pomóż mi słabym namiętnościom cielesnym i chorym na sercu, bo jedno jest Twoje, a z Tobą imam Twojego Syna i wstawiennictwo naszego Boga: a za Twoim cudownym wstawiennictwem spraw, abym został wybawiony od wszelkich kłopotów i nieszczęść, O Najświętsza i Chwalebna Matko Boża, Maryjo. Podobnie z nadzieją mówię i wołam: Raduj się, Błogosławiony. Raduj się, o Radosny: Raduj się, Błogosławiony, Pan z Tobą.
Należy pamiętać, że w niektórych kościołach tę modlitwę, czyli tzw. hymn do Najświętszego Theotokos, śpiewa się głosem 5.
Modlitwa przed cudowną ikoną Najświętszej Bogurodzicy Podolskiej, także w mieście Żytomierz
O Wszechmiłosierny Boże, Miłosierna Matko, Najświętsza Pani, Zawsze Dziewica Matko Boża! Usłysz nasze jęki i wołanie i posłuchaj głosu naszej modlitwy. Wyciągnij do nas pomocną dłoń przez Twoje wszechmocne wstawiennictwo, abyśmy nie zginęli z powodu naszych nieprawości, ale w odpowiednim czasie doszli do skruchy. Zważcie naszą słabość i nasz smutek, który przychodzi do nas z namiętności i demonów. Wybaw nas od napadów demonów i oszczerstw złych ludzi, bo przez Ciebie demony są deptane i przez Ciebie zawstydzane. Wypełnij nasze prośby kierowane do Ciebie ku dobremu: nikt, kto do Ciebie przychodzi, nie odchodzi ze wstydem. Módl się do swego Syna i Boga, aby zmiłował się nad naszymi nieprawościami i aby nie wchodził na sąd ze swoimi sługami, gdyż nie każdy żyjący człowiek będzie przed Nim usprawiedliwiony. Wiemy, że Twoja macierzyńska modlitwa może wiele zdziałać dla miłosierdzia Pana, a od Niego wszystko jest dla Ciebie możliwe. Ulecz rany naszego ciała, skażone grzechami i oczyść nasze dusze, zaciemnione namiętnościami. Skieruj nasze myśli na właściwą drogę i utwierdź naszą wolę czynienia dobrych uczynków i zachowywania przykazań Twojego Syna, aby Jego miłosierdzie nigdy nie odstąpiło od nas.
Ponadto, O Najświętsza Pani, okryj, chroń i ocal wszystkie sieroty i bezbronnych, którzy padają przed Twoim cudownym obrazem, a także nas wszystkich w ten jesienny dzień Twoją wszechpotężną opieką. Ale przez resztę naszego życia nie pozbawiaj nas swojego miłosierdzia i wielu dobroci, i daj nam nadzieję wieczną bez wstydu w życiu ziemskim i po spoczynku, ze wszystkimi cichymi ustami i czystym sercem, bezcielesnymi głosami anielskimi i ze wszystkimi świętymi wielbimy, wysławiamy, śpiewamy i wywyższamy Cię teraz i zawsze, i na wieki wieków.