ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Акафист Воскресению Христову (1)

↑ Part of: Акафист Воскресению ХристовуNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Категорија:Акатисти
Категорија:Православне молитве

Изабрани војводо, Господе неба и земље, победоносне песме благодарности приносимо Теби, слугама Твојим, који си сада у пакао сишао и са Тобом све васкрсао, и наше избављење се слави, светли Кличемо: Христос васкрсе из мртвих, смрт погази и у гробовима живот даде.

Анђео Господњи, у суботу увече, сиђе с неба у великој кукавици, одвали камен са врата гроба Исусовог и седе на њега. Од његовог страха стражари су се тресли и као да су мртви. Са мироносицама се клањамо Васкрслом Богу Живоме и проповедамо тајну Пасху, кличући:

Христос васкрсе и кнезови пакла падоше.

Христос васкрсе, и врата пакла се боје.

Христос васкрсе, и капије бронзане разбише се.

Христос васкрсе, и тврђаве пакла опустоше.

Христос васкрсе, и смрт плаче.

Христос васкрсе, и пакао, стење, кличе:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Марија Магдалена, Марија Јаков и Салома су видели младића у Исусовом гробу, обученог у бело одело и седећи на деснима, ужаснутог. Он им је рекао: "Тражите ли Исуса Распетог? Овде нема ничега, као што је говор. Дођите, видите место где лежи Господ, и брзо ходајте као ученици Његови и завапите: Христос васкрсе из мртвих, погазивши смрт и давши живот онима који су у гробовима."

Неразумни ум је истражујући разумео, Петар и други ученик отишли ​​су до гроба и, ушавши у њега, видели су једну хаљину како лежи, а господина, који је био на глави Исусовој, није било у хаљини. лежећи, али се појединац сплео на једном месту, и поверовавши, повика од радости:

Христос васкрсе, и радује се сва твар.

Христос васкрсе, нека се радује Небо.

Христос васкрсе, и анђели навијају за нас.

Христос васкрсе, и подземље се просветли.

Христос васкрсе, певајте душе праведне, из пакла ослобођене.

Христос васкрсе, узвикнимо с радошћу, спасење од смрти. Певај Господу, сва земљо:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Господ је Својим ученицима дао силу одозго после Васкрсења. И одоше у Галилеју, на гору, и заповеди им Исус, а онима који дођоше рече им Исус: „Мени је дата свака власт на небу и на земљи. Идите, дакле, научите све језике крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа, и научите их све, по заповестима које су вам дате. И они Му се поклонише, кличући: Христос васкрсе из мртвих, погазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Имајући у срцу љубав према Учитељу, Марија Магдалина је стајала испред гроба, плакала и видела Га како васкрсе из мртвих, као хелигрејдер, тражећи: „Ако си Га узео, реци ми где си Га положио, и ја ћу Га узети. И једно и друго, више од тежње, чувши: „Марије, узаћи ћу к Оцу своме и Оцу твоме и Богу своме и Богу твоме“, дошао је ученику говорећи:

Христос васкрсе, и жалац греха отупио.

Христос васкрсе, и свет се спасе од потопа греха.

Христос васкрсе, и ми смо ослобођени рада за непријатеља.

Христос васкрсе, и обмана ђаволска је укинута.

Христос васкрсе, и рукопис који је био на нама је избрисан.

Христос васкрсе, и сва творевина се обнови, позивајући:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Имајући у себи буру сумњичавих мисли, Тома, као ученик, рече, као да је видео Господа, рече им: „Ако не видим рану од ексера на руци Његовој, и не ставим прст у ране нокте, и ставићу руку своју у бок Његов, немам вере“, али, убеђен, завапио сам, мртви је ускрснуо и дао живот са радошћу. гробнице.

Ученик Тома је чуо да је видео Господа, и желео је да га види својим очима, и рече: Немам вере. А после осам дана дође Исус са затвореним вратима, учеником у средини, и рече Томи: „Принеси прст свој к овоме, и види моју руку, и донеси руку своју, и стави је у мој бок; и не буди неверан, него буди веран. А Тома одговори и рече:

Христос васкрсе, Господе си мој.

Христос васкрсе, Боже мој.

Христос васкрсе, и сва Нетрулежност и Живот су примљени.

Христос васкрсе, и мртви васкрсе.

Христос васкрсе, и ми ћемо се избавити од осуде и муке.

Христос васкрсе, и живот васкрсе из гроба свету који пева:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Божанства нису спаљена од ватре. Тома је смело додирнуо ребро Спаситеља. Пре свега, просвети се од Бога, оваплотивши се ради нашег спасења и упознавши тело Васкрслог. Штавише, блажени близанац својим неверјем потврђује црквену веру, као што исповеда у сагласности са вапајем: Христос васкрсе из мртвих, смрћу погазивши смрт и бића у гробовима оживе.

Видевши Исуса васкрслог, ученици су се уплашили јер су видели духа. Али Исус им је, иако их је уверавао, показао своју руку и нос и своја ребра, а пре њих је добио и део печене рибе и отрова из пчелињег саћа. Тако, поставши уверен и у свој страх и у своју тугу, одбацио си појас у радости:

Христос васкрсе, прихватимо најгоре, а дај нам најбоље.

Христос васкрсе, и пакао је умртвљен сјајем Његовог Божанства.

Христос васкрсе, и тама је уништена, и мрачни демони прогнани.

Христос васкрсе, а људска природа распаднута страстима се обнови.

Христос васкрсе, и безакоња наша су очишћена.

Христос васкрсе, и ми сви, обуковши се у нетрулежност, приносимо Му ову песму:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Шаљу у свет проповеднике Васкрсења Твога, апостоле Своје богоносне, Христе, Ти си им, дувајући, објавио: „Примите Духа Светога. Штавише, и дан-данас, по целом свету, деца цркве, опроштена од грехова, непрестано прослављају милост Твоју и пречистим душама у радости певају: Христос васкрсе из мртвих, смрћу погазивши смрт и у гробовима оживевши.

Засијао си, Христе, и у тамним крајевима пакла Светлост Васкрсења Твога, Опроштења и слабости и Избављења, проповедајући благу вест, О Изобиље милости, душама које се тамо налазе од памтивека. Штавише, од змије, убице, прождиру нас, заиграно, јуримо ка Светлости Твојој, певајући:

Христос васкрсе, и везе су наше покидане.

Христос васкрсе, и сенка смрти се преобрази у Живот Вечни.

Христос васкрсе, и сила смрти не може више да држи човека.

Христос васкрсе, и паде дрскост мучитељева.

Христос васкрсе, и небо нам је дато уместо да живимо у паклу.

Христос васкрсе, и свет пева довека:

Христос је ускрснуо из мртвих, згазивши смрт и оживевши оне у гробовима.

Иако си служио палом Адаму, Спаситељу нашем, јавио си се на земљи, а на земљи то нећеш наћи, чак и тражећи те доле у ​​пакао, да, сусревши те доле у ​​дубинама земље, са свима који се спасавају певају: Христос васкрсе из мртвих, смрт погази и у гробовима живот даде.

Ти си, Господе, својим славним Васкрсењем учинио почетак за нове животе. Све је старо и прошло: пакао, смрт и сила ђавола. Сада је сва творевина позната, и пре него што су помрачили, сада се као синови Божији радују, певајући:

Христос васкрсе, изливши бездан милости и великодушности на наш род.

Христос васкрсе, подигавши нас са собом у јаму палих.

Христос васкрсе, и ми ћемо се избавити из замки демонских.

Христос васкрсе, и горчина греха претворена је у сладост небеског Живота.

Христос васкрсе, и дрво смрти Његове оживе.

Христос васкрсе, а ми ћемо васкрснути у своје пређашње стање, па зовемо:

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.