Categoría:Acatistas
Categoría: Libro de oraciones ortodoxas
Categoría:Oraciones ortodoxas
Akathist del Venerable Sergio, Abad de RADONEZH
Incluso asceta de las virtudes, como verdadero guerrero de Cristo Dios, trabajaste con gran pasión en tu vida temporal, en el canto, en las vigilias y a imagen de tu perdón, siendo tu discípulo: también y el Espíritu Santo habita en ti, por su acción estás resplandecientemente adornado: pero como tienes audacia hacia la Santísima Trinidad, recuerda el rebaño que reuniste sabiamente, y no olvides cómo prometiste visitar a tus hijos, oh Reverendo Sergio, Padre nuestro.
Elegido del Rey de los Poderes, el Señor Jesús, entregado a Rusia como gobernador y maravilloso hacedor de milagros, ¡Reverendo Padre Sergio! Glorificando la gloria del Señor que te glorificó, te cantamos cánticos de acción de gracias, porque con tus oraciones siempre nos has librado de la invasión de extranjeros y de circunstancias dolorosas, como si tuviéramos audacia en el Señor, líbranos de todas las angustias, y clamemos a ti: Alégrate, Sergio, ayudador rápido y glorioso hacedor de milagros.
El Creador de los ángeles, presciencia, según la voluntad soberana de tu corazón puro, el cumplimiento todo celoso de Su voluntad, incluso en el vientre de la madre, con una triple exclamación, mostrándote al mundo verdadero servidor del ser de la Santísima Trinidad y enseña a todos a clamar a ti:
Alégrate, antes de todos los siglos, porque fuiste el fiel siervo de Cristo, previsto.
Alégrate, en este tiempo fuiste destinado a un hogar celestial y dichoso.
Alégrate, desde el vientre de tu madre fuiste llamado al servicio del Rey Celestial, como un guerrero que quiere serle fiel.
Alégrate, porque has sido justificado por la gracia de Dios.
Alégrate, no solo Rusia, sino glorificada en todo el universo.
Alégrate, que asombraste a todos los que te oyeron con tu triple clamor en tu vientre.
Alégrate por haber mostrado la vida monástica del pueblo de Cuaresma en tu nacimiento.
Alégrate, la maravillosa continencia se revela desde el pecho de la madre.
Alégrate, porque el miércoles no probaste ni un taco de leche.
Alégrate, fruto bueno y elegido de buenos padres.
Alégrate, alegría a los que lloran y misericordia con fe a los que te piden el dador.
Alégrate, tú que ahuyentas los dolores de los malvados en toda suerte de aventuras.
Alégrate, Sergio, ayudador rápido y glorioso hacedor de milagros.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38-24&Itemid=6]
Al ver toda Rusia y otros países que te han sido concedidos, reverendo padre Sergio, la gracia de Dios con fe a tus santos, llegando con las reliquias y la ayuda rápida y los suministros de la gloriosa creación milagrosa, se asombran. Y nosotros todos, regocijados porque tenemos un ayudante tan misericordioso que te glorifica, y clamamos a ti, buen siervo y fiel servidor del Señor: Aleluya.
Tenga en cuenta que todavía existo en el vientre de mi madre, glorifico la Santísima Trinidad, el don de Jesucristo, y tengo una fe fuerte, una esperanza indudable y un amor verdadero por Él. Habiendo establecido, concédete, en el Nombre de la Santísima Trinidad, una iglesia glorioso y un monasterio maravilloso, y reúne en él a muchos monjes. Por eso, por amor a la fe, he aprendido a cantaros así:
Alégrate, también fue alabada la Honorable Trinidad Santísima.
Alégrate, buen rebaño, reunido por ti, instruye en la salvación.
Alégrate, imagen honesta del cordero y del pastor.
Alégrate, regla de la fe e imagen de la mansedumbre espiritual.
Alégrate, morada pura e inmaculada de las cosas santas.
Alégrate, ya en vida fuiste hecho digno de ver a la Santísima Theotokos con los Dos Apóstoles.
Alégrate, tú que fuiste honrado durante la celebración de la Liturgia con la concelebración de los ángeles.
Alégrate, todos de pie en la Santa Liturgia en la gracia de Dios.
Alégrate por haber entrado en el cáliz y haber recibido la comunión con este fuego Divino.
Alégrate, tú que eres digno de la entrevista del ángel.
Alégrate, lleno de toda bondad.
Alégrate, celoso guardián de la pureza de alma y cuerpo.
Alégrate, Sergio, ayudante rápido y glorioso hacedor de milagros.
Por el poder que te fue dado desde arriba, contemplando el futuro como el presente, proclamaste al Gran Duque Demetrio sobre la victoria de los numerosos y orgullosos agareos, que quieren devastar Rusia con fuego y espada, profetizaste, y desde tu rostro monástico diste dos monjes para ayudar a los oponentes, y con tu santa oración clamaste a Dios, creaste la victoria para los agarianos. Glorificándote por ti y pidiendo tu ayuda contra quienes resisten al ejército ortodoxo, clamamos a Dios: Aleluya.
Tus padres y el pueblo pensaron en tu triple nacimiento en el vientre de tu madre en la iglesia, y quedaron asombrados, entendiendo que algo glorioso y maravilloso había de suceder: y desde ahora, habiendo conocido tu gozoso nacimiento, gozoso y gozoso ofreciéndote a ti, diciendo:
Alégrate por haber nacido cosas bondadosas y dignas de confianza.
Alégrate, hija, llena de toda la gracia de Dios.
Alégrate, nos muestras el ayuno más maravilloso en la infancia.
Alégrate, sorprenderás y divertirás a muchos.
Alégrate, porque la gracia del Señor está siempre contigo.
Alégrate de haber amado a Dios con todo tu corazón y con toda tu mente desde tu juventud.
Alégrate, tú que tienes mansedumbre, humildad y vigilancia.
Alégrate, todo el rojo de este mundo, porque pronto desaparecerá, despreciado.
Alégrate, tú que has hecho morir todos los deseos carnales por amor de Dios.
Alégrate, venciendo las múltiples artimañas del maligno por el poder de Dios.
Alégrate, muchas personas se han convertido y se han salvado de su camino pecaminoso hacia el Señor.
Alégrate, porque a través de ti nos colmamos de dulces espirituales.
Alégrate, Sergio, ayudante rápido y glorioso hacedor de milagros.
Las tormentas de la vida de este mundo, constantemente agitadas por el sufrimiento interno y externo, Reverendo Padre Sergio, habiendo escapado, viniste al tranquilo refugio celestial, a los lugares verdes y frescos, donde fluye la dulzura inescrutable, el alimento incorruptible de la gloria de Dios, los cantos y las voces de los que celebran. Allí descansas y te alegras, con todos los poderes angelicales cantando a Dios: Aleluya.
Al escuchar, reverendo padre Sergio, a los cercanos y lejanos, fluirá tu vida angelical y la gracia de los milagros, ya que por tu oración los leprosos son limpiados, los ciegos ven, los cojos caminan y las diversas dolencias que vienen con la fe reciben salud; éstos, una vez liberados, os claman así:
Alégrate, creador del mundo, que curas todas las dolencias.
Alégrate, médico libremente misericordioso por encima de la naturaleza.
Alégrate, tesoro de gran misericordia y de dolorosa compasión.
Alégrate, amigo de todos los que se preocupan por la gente de la industria.
Alégrate, dispuesto a entregar tu alma por los hombres.
Alégrate, alegría y consuelo para los que corren hacia ti.
Alégrate, gloriosamente resucitado por los muertos a través de tu oración.
Alégrate, tú que cumpliste la pobreza monástica en comida.
Alégrate, en este lugar la suegra pidió a Dios un chorro de agua.
Alégrate, porque el agua que se derrite a través de tus oraciones cura dolencias y obra milagros.
Alégrate, abismo milagroso, derramado por Dios.
Alégrate, deseando bendiciones a quienes acudieron a ti.
Alégrate, Sergio, ayudante rápido y glorioso hacedor de milagros.
La estrella divinamente bendita apareció, oh Reverendo Padre Sergio, decorando el cielo de la iglesia y todos los que vagan en el mar de esta vida apasionada que te ha sido dada por el Sol de la Verdad de Cristo Jesús, el Dios verdadero, ilumina con gracia, aleja las tinieblas de los dolores y las tinieblas de todas las dolencias y dolores, instruyendo a todos los que vienen a ti con fe en el camino de la salvación, a la eterna Patria Celestial líder de los que cantan a Dios: Aleluya.
Al ver el Venerable Sergio que en este mundo están involucradas todo tipo de vanidad y corrupción, se esfuerza con toda su alma por agradar al Eterno Dios, y verdaderamente no trabajó en vano: porque en lugar de corrupción, imperecedera, pero sobre todo, el Señor tendrá el honor de estar ante el terrible Trono en la gloria eterna. Es más, le clamamos:
Alegraos, porque donde está Cristo en el cuerpo, allí también permanecéis vosotros.