ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Акатисти

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (1)

↑ Част от: Акафист преподобному Сергию РадонежскомуСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Категория:Акатисти
Категория:Православен молитвеник
Категория:Православни молитви

Акатист към преподобни Сергий, игумен РАДОНЕЖКИ

Дори подвижникът на добродетелите, като истински воин на Христа Бога, ти се труди с голяма страст във временния си живот, в пеене, в бдения и в образа на твоето прощение, бидейки твой ученик: също и Пресветият Дух обитава в теб, чрез Неговото действие ти си ярко украсен: но като имаш дръзновение към Светата Троица, помни стадото, което си събрал мъдро, и не забравяй как си обеща да посети твоите деца, преподобни Сергий, Отче наш.

Избран от Царя на Силите, Господ Исус, даден на Русия като управител и дивен чудотворец, преподобни отец Сергий! Прославяйки славата на Господа, Който те прослави, ти пеем благодарствени песни, защото с твоите молитви винаги си ни избавял от нашествието на чужденци и скръбни обстоятелства, като че ли сме имали дръзновение в Господа, освободи ни от всички беди и нека ти зовем: Радвай се, Сергие, бърз помощник и славен чудотворец.

Творецът на ангелите, предузнавайки, според суверенната воля на твоето чисто сърце, всеревностното изпълнение на Неговата воля, още в утробата на майката, с трикратно възклицание, показвайки те на света истински служител на съществото на Светата Троица и научи всички да викат към теб:

Радвай се, преди всички векове, защото си бил верен служител на Христос, предвиден.

радвай се, в това време си назначен в блажен и райски дом.

Радвай се, още от утробата на майка ти си призван в служба на Небесния Цар като воин, който иска да Му бъде верен.

радвай се, защото с Божията благодат си оправдан.

Радвай се, не само Русия, но прославена в цялата вселена.

радвай се, ти с трикратния си вик в утробата си удиви всички, които те чуха.

Радвай се, като при рождението си показа монашеския живот на великопостния народ.

Радвай се, чудно въздържание се разкрива от майчината гръд.

Радвайте се, защото в сряда не вкусихте дори пета мляко.

радвай се, добър и избран плод на добрите родители.

Радвай се, радост на скърбящите и милост с вяра на онези, които те молят за дарителя.

радвай се ти, който прогонваш скърбите на лукавите във всякакви приключения.

Радвай се, Сергий, бърз помощник и преславен Чудотворец.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38-24&Itemid=6]

Виждайки цяла Русия и други страни, дадени на вас, преподобни отче Сергий, Божията благодат с вяра към вашите светии идва с мощите и бърза помощ и доставя славно чудо творение, те са изумени. И ние всички, като се радваме, защото имаме такъв милостив помощник, който те прославя, и викаме към теб, добрия раб и верен служител Господен: Алилуия.

Ум, аз все още съществувам в утробата на майка си, прославям Светата Троица, дара на Исус Христос и имам силна вяра, несъмнена надежда, истинска любов към Него. Като устроиш, дай ти в името на Света Троица славен храм и прекрасен манастир и събери в него много монаси. Поради тази причина, в името на вярата, се научих да ви пея така:

Радвай се, и честният на Пресвета Троица беше възхвален.

Радвай се, добро стадо, събрано от теб, наставляващо на спасение.

Радвай се, честен образ на агнето и пастира.

Радвай се, правило на вярата и образ на духовна кротост.

Радвай се, чисто и непорочно обиталище на светините.

Радвай се, още приживе си се удостоил да видиш Пресвета Богородица с двамата апостоли.

Радвай се ти, който по време на литургията се удостои със съслужение на ангели.

Радвайте се, всички стоящи в светата Литургия в Божията благодат.

Радвай се, като влезеш в чашата и се причастиш от този Божествен огън.

радвай се ти, който си достоен за събеседването на ангела.

Радвай се, пълна с всякаква доброта.

Радвай се, ревностна пазителка на чистотата на душата и тялото.

Радвай се, Сергие, бърз помощник и преславен чудотворче.

Чрез силата, дадена ти отгоре, съзерцавайки бъдещето като настоящето, ти обяви на великия княз Димитрий за победата на многобройните горди агаряни, които искат Русия да опустоши с огън и меч, ти пророкува и от монашеското си лице даде двама монаси да помагат на противниците, и с твоята свята молитва извика към Бога, създаде победа за агаряните. Прославяйки те заради теб и молейки за твоята помощ срещу онези, които се съпротивляват на православната армия, ние викаме към Бога: Алилуия.

Твоите родители и хора помислиха за трикратното ти раждане в утробата на майка ти в църквата и се учудиха, като разбраха, че ще се случи нещо славно и чудно: и отсега нататък, като познаха твоето радостно раждане, радост и радостен принос към теб, казвайки:

Радвай се, родил добродушни и надеждни неща.

Радвай се, чадо, изпълнено с цялата Божия благодат.

Радвай се, ти ни показваш най-прекрасния пост в младенческа възраст.

Радвай се, ще удивиш и забавляваш мнозина.

радвай се, защото благодатта на Господа винаги е с теб.

Радвай се, възлюбил Бога с цялото си сърце и ум от младини.

радвай се ти, който имаш кротост, смирение и бдителност.

Радвай се, цялото червено на този свят, защото скоро изчезва, презряно.

радвай се ти, който си умъртвил всички плътски похоти заради Бога.

радвай се, побеждавайки с Божията сила многобройните хитрости на лукавия.

радвай се, много хора се обърнаха и спасиха от греховния си път към Господа.

радвай се, защото чрез теб се изпълваме с духовни сладости.

Радвай се, Сергие, бърз помощник и преславен чудотворче.

Бурите на живота на този свят, постоянно развълнувани от вътрешни и външни страдания, преподобни отче Сергий, като избягахте, дойдохте в необезпокояваното небесно убежище, в зелените места и прохладата, където тече непостижимата сладост, нетленната храна на Божията слава, пеенето и гласовете на празнуващите. Там почивате и се веселите, с всички ангелски сили, пеещи на Бога: Алилуия.

Слушайки, преподобни отче Сергий, близките и далечните, вашият ангелоподобен живот и благодатта на чудесата ще се излеят, тъй като чрез вашата молитва прокажените се очистват, слепите виждат, куците прохождат и различните болести, идващи с вярата, получават здраве; тия, предадени, викат към вас така:

Радвай се, светотворче, който даваш изцеление на всички болести.

Радвай се, безвъзмездно милостив лекар над природата.

радвай се, съкровище на голяма милост и скръбно състрадание.

Радвай се, приятелю на всички, които се грижат за хората от индустрията.

радвай се, готов да положиш душата си за хората.

Радвай се, радост и утеха на притичащите при теб.

Радвай се, славно оживен от мъртвите чрез твоята молитва.

радвай се ти, който изпълни монашеската бедност в храната.

Радвай се, на това място свекървата поиска от Бога поток вода.

Радвай се, тъй като водата, която се разтопява чрез твоите молитви, лекува болести и върши чудеса.

Радвай се, бездна чудотворна, от Бога излята.

Радвай се, пожелателни благословения на дошлите при теб.

Радвай се, Сергие, бърз помощник и преславен чудотворче.

Яви се божествено благословената звезда, преподобни отче Сергий, украсявайки църковното небе и всички, които се скитат по морето на този страстен живот, даден ти от Слънцето на Истината на Христос Исус, истинският Бог, освети с благодат, прогони тъмнината на скърбите и мрака на всички болести и скърби, наставлявайки всички, които идват при теб с вяра, по пътя на спасението, към вечния Небесно Отечество водач на пеещите на Бога: Алилуя.

Виждайки преподобни Сергий, че в този свят има всякаква суета и поквара, той се стреми с цялата си душа да угоди на Вечния Бог и наистина не се е трудил напразно: защото вместо поквара, нетленна, но най-вече Господ ще се удостои да стои на страшния престол във вечна слава. Нещо повече, ние му викаме:

радвай се, защото където е Христос в тялото, там оставаш и ти.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.