Блаженні жебраки духом, як тих є Царство Небесне
Блаженні плачучі, як ті втішаться
Блаженні кротці, як ті наслідують землю
Блаженні жадібні й жадібні правди, як ті насититься
Блаженні милостиві, як ті помилувані будуть
Блаженні чисті серцем, як ті Бога побачать
Блаженні миротворці, як ті сини Божі нарікуються
Блаженні вигнані правди ради, як тих є Царство Небесне
Блаженні є, коли ганьблять вам, і чекають, і рекуть всякий лихий глагол на ви брехливі, Мене радий: Радуйтесь і веселіться, як мзда ваша багато на небесах.
Російською
1-а заповідь. Блаженні вбогі духом, бо їхнє Царство Небесне.
2-я заповідь. Блаженні плачуть, бо вони втішаться.
3-я заповідь. Блаженні лагідні, бо вони успадковують землю.
4-та заповідь. Блаженні жадібні й жадібні правди, бо вони насититься.
5-та заповідь. Блаженні милостиві, бо вони помиловані будуть.
6-та заповідь. Блаженні чисті серцем, бо вони побачать Бога.
7-я заповідь. Блаженні миротворці, бо вони будуть названі синами Божими.
8-ма заповідь. Блаженні вигнані за правду, бо їхнє Царство Небесне.
9-а заповідь. Блаженні ви, коли будуть ганьбити вас і гнати і всіляко неправедно злословити за Мене. Радуйтеся і веселіться, бо велика нагорода ваша на небесах.
Хто сказав ці дев'ять заповідей для блаженства?
Сам Господь Ісус Христос на горі при дванадцяти апостолах і при множині народу (Мт. 5,3-12).
Про що йдеться у цих заповідях?
У них Господь навчає нас, якими шляхами можна досягти Царства Небесного. У кожному з цих 9-ти висловів є і заповідь, і обіцянка нагороди за її виконання.
Яка перша Божа заповідь для отримання блаженства?
Блаженні жебраки духом, як тих є Царство Небесне
Блаженні – щасливі. Жебрак духом – які принижують себе. Яко – тому що.
У ньому йдеться у тому, що жебраки духом, тобто. люди, які люблять робити добро, не хвалячись їм, і які представляють себе великими грішниками перед Богом, отримають Царство Небесне.
Друга заповідь Божа для отримання блаженства:
Блаженні плачучі, як ті втішаться
Тії – ті.
У цій заповіді говориться у тому, що плачуть, тобто. люди, які каяються у своїх гріхах і плачуть за них, отримають у Небесному Царстві втіху.
Третя Божа заповідь:
Блаженні кротці, як ті наслідують землю
Кротціє - лагідні, смиренні.
Ця заповідь про те, що лагідні люди, які самі не гніваються та інших нічим не гніваються, не дратують, і які скрізь уживаються, отримують у володіння і земні блага і Царство Небесне.
Четверта заповідь:
Блаженні жадібні й жадібні правди, як ті насититься
Прагний – охочі їсти. Спраглий – охочі пити. Щоправда – виправдання, добро.
У цій заповіді йдеться про те, що жадібні і спрагли правди, тобто. люди, які, подібно до жадібного й жадібного, бажають виправдання (спасіння) для душі через віру в Ісуса Христа, отримають собі задоволення і тим наситить свою душу.
П'ята заповідь:
Блаженні милостиві, як ті помилувані будуть
У ній йдеться про те, що милостиві і добрі люди, які творять справи милосердя, помилуються Богом, тобто. позбавлені вічного осуду на страшному суді Божому.
Шоста заповідь:
Блаженні чисті серцем, як ті Бога побачать
Побачать – побачать.
Ця заповідь у тому, що чисті серцем, тобто. люди, які мають свої серця чистими від поганих бажань і помислів і завжди зберігають пам'ять про Бога, побачать Самого Бога, що є найбільшою мірою блаженства.
Сьома заповідь:
Блаженні миротворці, як ті сини Божі нарікуються
Назвуться - назвуться.
У ній йдеться про те, що миротворці, або люди, які люблять жити мирно і примиряють інших, назвуть синами Божими. За цим ім'ям вони отримають і особливу міру блаженства, тому що вони наслідують Сина Божого, Ісуса Христа, який примирив Бога з грішниками, постраждавши за них.
Восьма заповідь:
Блаженні вигнані правди ради, як тих є Царство Небесне
Вигнані – вигнані, гнані.
У цій заповіді йдеться про те, що гнані за правду, за благочестиве життя і погано переносять гоніння отримають Царство Небесне.
Дев'ята заповідь:
Блаженні є, коли ганьблять вам, і чекають, і рекуть всякий лихий глагол на ви брехливі, Мене радий: Радуйтесь і веселіться, як мзда ваша багато на небесах.
Коли – коли. Зневажають - лають. Іждденуть – виженуть. Рекут – скажуть. Дієслово – слово. Зла дієслово - зле слово. Брехливо – кажучи брехню, кажучи несправедливо. Мзда – нагорода.
Ця заповідь про те, що хтось покірно переносить лайки, наклепи, муки і саму смерть за віру в Ісуса Христа; той отримає велику нагороду на небі.