ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers to the Angels

(6/19 сентября и 8/21 ноября)

↑ Part of: Небесным Силам Бесплотным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Светиот и голем архангел Божји Михаил, првиот примат на неразбирливата и суштинска Троица, водач и чувар на човечкиот род, згмечувајќи ги домаќините со твојата глава гордиот Луцифер на небото и посрамоти ќе ја симнам неговата злоба и измама на земјата! Со вера прибегнуваме кон тебе и со љубов ти се молиме: биди нераскинлив штит и цврсто чувај ја Светата Црква и нашата Православна Татковина, заштитувајќи ги со твојот молскав меч од секој непријател, видлив и невидлив! Биди водач и сопатник на нашата непобедлива христољубива војска, крунисајќи ја со слава и победи над нашите противници, за да знаат сите што ни се противат дека Бог и Неговите свети Ангели се со нас. Не оставај нè, Архангеле Божји, со твоја помош и застапништво, кои денес го славиме твоето свето име: ете, иако сме многу грешници, не сакаме да пропаднеме во нашите беззаконија, туку се обраќаме кон Господа и од Него охрабруваме да правиме добри дела.

Осветли го нашиот ум со светлината на лицето Божјо, која свети на твоето веѓо како молња, за да разбереме дека Божјата волја за нас е добра и совршена, и ќе направиме сè што е правилно за нас создадено, па дури и презирање и напуштање. Зајакнете ја нашата слаба волја и слабата волја со Господовата милост, така што, воспоставени во Господовиот закон, да престанеме да бидеме под доминација на земните мисли и телесните похоти, понесени, како бесмислени деца, од убавините на овој свет кои пропаѓаат, небаре заради расипливите и земните, вечно ги забораваме лудите и вечните. Над сето тоа, побарајте од нас духот на вистинското покајание, ненамерна тага за Бога и скрушеност за нашите гревови, така што бројот на денови што ќе ни преостанат во нашиот привремен живот нема да зависи од угодување на нашите чувства и работа со нашите страсти, туку да ги избришеме злата направени од нас, со солзи на вера и скрушеност на срцето.

Кога ќе се приближи часот на нашата смрт и ослободување од врските на ова смртно тело, не оставај не, Архангеле Божји, беспомошни од духовите на злобата на високите места, кои се вообичаени бариери за душата. човештвото се искачи на планината, за, заштитени од тебе, без сопнување да стигнеме до оние славни рајски села, каде што нема тага, нема воздишки, туку бескраен живот, и ќе бидеме наградени, ете го светлото лице на Себлагиот Господ и нашиот Учител, и ќе Му оддадеме слава, заедно со Отецот и Светиот Дух засекогаш и засекогаш и Свет. Амин.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.