ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

19. Молитва после принятия пищи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Deti, čo môže uistiť našu nádej, že dostaneme od Boha pozemské požehnania, ktoré v živote potrebujeme? Kedy nám Boh neprestane dávať všetko v pravý čas svojou štedrou rukou? Potom, keď Mu ďakujeme za všetko, čo od Neho dostávame. Vďačnosťou prejavujeme Bohu: cítime a oceňujeme, že všetko, čo potrebujeme, dostávame od Boha bez akejkoľvek našej zásluhy, iba z lásky nášho Pána Ježiša Krista k nám.

Mali by sme však Boha prosiť len o pozemské požehnania? - Nie, okrem pozemských požehnaní sú aj nebeské a všetci sa musíme postarať o to, aby sme sa stali dedičmi týchto nebeských požehnaní tu na zemi, aby sme nestratili večné kráľovstvo Kristovo. Pán Ježiš Kristus nám prikázal, aby sme sa viac starali o nebeské požehnania ako o pozemské. Vo svätom evanjeliu nám povedal: hľadajte najprv kráľovstvo Božie a jeho spravodlivosť a toto všetko vám bude pridané (Matúš 6:33). A aby sme po nasýtení pozemskými požehnaniami nezabudli na nebeské, večné požehnania, pri prejavovaní vďaky za pozemských ihneď prosíme nášho Spasiteľa Pána Ježiša Krista, aby nám dal stále veľké milosrdenstvo – aby sme Ho nepripravili o Nebeské kráľovstvo. To je to, čo vyjadrujeme v krátkej modlitbe, ktorú sú kresťania povinní povedať po jedle. Prekrížte sa, deti, a povedzte so mnou túto modlitbu: Ďakujeme Ti, Kriste, Bože náš, že si nás naplnil svojimi pozemskými požehnaniami; nezbav nás Tvojho Nebeského Kráľovstva.

V tejto modlitbe sú vám, deti, jasné všetky slová, pretože sa s nimi už predtým v modlitbách stretli. Čo znamenajú: Tya, yako, ecu?

Máme po jedle ďakovať Bohu? Čo vyjadrujeme Bohu svojou vďačnosťou? Nemali by sme prosiť Boha o nebeské požehnanie? O čo nám Ježiš Kristus povedal, že sa máme predovšetkým starať? Ako čítať modlitbu

po jedle? Čo v ňom vyjadrujeme Bohu? Za čo ďakujeme a čo prosíme od Boha? Ktoré slová v tejto modlitbe sa nepoužívajú hovorovo? V ktorej modlitbe bolo slovo ecu a čo tam znamenalo? Tu na ECU naozaj nezáleží.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.