ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseლოცვანი

17. Молитва о живых и умерших

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ჩვენმა მაცხოვარმა იესო ქრისტემ გვასწავლა ვილოცოთ ყველა ადამიანისთვის - როგორც იმიტომ, რომ ჩვენ ყველანი მამაზეციერის შვილები ვართ და ძმები ვართ ერთმანეთთან, და იმიტომ, რომ რაც უფრო მეტ წყალობას გაუგზავნის ღმერთი დედამიწაზე მცხოვრებ ადამიანებს საერთო ლოცვების საშუალებით, მით უკეთ ვიცხოვრებთ. მაგრამ ღმერთი, შვილებო, იმდენად მოწყალეა ჩვენ, ცოდვილთა მიმართ, რომ მოგვცა საშუალება ვილოცოთ თითოეული ჩვენგანისთვის ცალ-ცალკე – როგორც საკუთარი თავისთვის, ასევე ჩვენი უახლოესი ადამიანებისთვის და კეთილისმყოფელებისთვის. თითოეულ ჩვენგანს ჰყავს ასეთი ხალხი.

უპირველეს ყოვლისა, ჩვენი სულიერი მამა, ის მრევლის მღვდელი, რომელიც ეკლესიაში ლოცულობს ღმერთს ყველა ჩვენგანისთვის და აღსარებაში, თვით ღმერთის სახელით, მოგვიტევებს ცოდვებს, რომლებზეც მის წინაშე ვნანობთ ღმერთს და შემდეგ ეზიარება ქრისტეს წმიდა საიდუმლოებებს; ჩვენი მშობლები, მამა და დედა, რომელთა მეშვეობითაც ღმერთმა მოგვიყვანა სამყაროში და რომლებიც ჩვენი დაბადების დღიდან მუდმივად ზრუნავენ ჩვენს ბედნიერებაზე, გვაწვდიან ყველაფერს, რაც გვჭირდება წარმატებული და მშვიდი ცხოვრებისთვის; და ჩვენი სხვა უახლოესი ნათესავები: ძმები, დები, ბიძები, ბებიები, რომლებთანაც ვსარგებლობთ მათი მომსახურებით; ის ქველმოქმედები, რომლებიც ფარულად თუ ღიად გვეხმარებიან, როგორიცაა ჩვენი უფროსი მეგობრები, მასწავლებლები და მრავალი სხვა. ერთი სიტყვით, ყველას, ვინც განსაკუთრებულ სამსახურს ან დახმარებას გაგვიწევს, ღმერთს უნდა ვილოცოთ შემდეგი მოკლე ლოცვით: გადაარჩინე, უფალო და შემიწყალე ჩემი სულიერი მამა, ჩემი მშობლები, ნათესავები, უფროსები, კეთილისმყოფელები და ყველა მართლმადიდებელი ქრისტიანი.

კარგია, ბავშვებო, მშობლებთან, ახლო ნათესავებთან და კარგ მეგობრებთან ერთად ცხოვრება, მათი დახმარება, სიყვარული და სიყვარული, მაგრამ ყოველთვის არ გვიწევს მათთან დიდხანს ცხოვრება. ხდება ისე, რომ სიბერემდე იღუპებიან და ასე შორდებიან ჩვენგან. მწარეა საყვარელი მშობლების, გულწრფელი მეგობრებისა და კეთილისმყოფელების საფლავში გაცილება, შემდეგ კი ობლობის გარდაუვალი გაჭირვების ატანა და გულში მწუხარებით გავიხსენოთ, რა ბედნიერები ვიყავით ერთად ცხოვრება. მამაზეციერმა მოგვცა ჩვენ, შვილებო, ნუგეში, რათა ვილოცოთ დაღუპული ნათესავებისა და კეთილისმყოფელთა სულების განსასვენებლად, რათა ღმერთმა მიიტევოს მათ მიერ დედამიწაზე ჩადენილი ცოდვები. ყოველივე ამის შემდეგ, ადამიანის სული - ეს უხილავი სასიცოცხლო ძალა, რომელიც მართავს ადამიანის სხეულს, ფიქრობს, გრძნობს და ღმერთს მიისწრაფვის - არასოდეს წყვეტს ცხოვრებას, არ კვდება სხეულივით, მაგრამ სხეულიდან განშორებისთანავე ამაღლდება ზეცაში და იქ, ღმერთის განმარტებით, იწყებს ახალ ცხოვრებას უსხეულო სულებით, სევდიანი და მტკივნეული, სევდიანი და მტკივნეული, რაც გააკეთა ადამიანმა. უფრო აქ - კარგი თუ ბოროტი.

ცოდვები, შვილებო, აქაც კი დედამიწაზე ტანჯავს ადამიანს და ართმევს სულიერ სიმშვიდეს, იქ კი, სამოთხეში, კიდევ უფრო მეტად ტანჯავს, რადგან ცოდვების გამო ადამიანის სული ცათა სასუფეველს ჩამოერთმევა და ბოროტი სულების ტანჯვის ადგილას დააპატიმრებს. მოწყალე ღმერთმა გვიბრძანა, რომ მიცვალებულთათვის ასე ვილოცოთ: გაიხსენე, უფალო, შენი გარდაცვლილი მსახურების სულები (შეგიძლიათ მათ სახელით უწოდოთ) და ყველა ჩემი გარდაცვლილი ნათესავი და კეთილისმყოფელი, მიუტევე მათ ყველა მათი ნებაყოფლობითი და უნებლიე ცოდვები და მიეცი მათ ცათა სასუფეველი. სიტყვა დამახსოვრება ნიშნავს დამახსოვრებას; გარდაცვლილი ნიშნავს გარდაცვლილს; მკვდრებს მიძინებულს ან მიძინებულს უწოდებენ, რადგან ისინი აღდგებიან და აღდგებიან, როცა ღმერთს მოეწონება, საყოველთაო აღდგომის დღეს; ცოდვები - ცოდვები, ცუდი საქმეები; გრანტი - რა ლოცვაში იყო ეს სიტყვა?

როგორ გვასწავლა იესო ქრისტემ ღმერთს ვილოცოთ? შესაძლებელია თუ არა ღმერთს ცალკე ვილოცოთ ჩვენთან ახლობელი ადამიანებისთვის? როგორ ვილოცოთ მათთვის? რა უნდა გავაკეთოთ, როცა ახლობლებს ვკარგავთ? რა არის ადამიანის სული? რა ემართება სულს ადამიანის სიკვდილის შემდეგ? განა ადამიანის ცოდვები არ აფერხებს მის ნეტარებას სამოთხეში? როგორ უნდა ვილოცოთ მიცვალებულებისთვის? რას ნიშნავს სიტყვა დამახსოვრება? რატომ უწოდებენ მიცვალებულებს მიცვალებულებს? რას ნიშნავს ცოდვა? რა გასცეს? გაიმეორეთ ლოცვა ცოცხალთა და მიცვალებულთათვის.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შედით სისტემაში თქვენი მოსახსენებლის საწარმოებლად — სახელები ლოცვებში ჩაისმება.
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.