ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitební kniha

13. Молитва Господня (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Otče náš, jenž jsi na nebesích! Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá na nebi i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše dluhy, jako i my odpouštíme našim viníkům; a neuveď nás v pokušení, ale vysvoboď nás od zlého. Neboť tvé je království, moc i sláva navěky. Amen.

Pamatujete si, děti, kdo skládal modlitby, s nimiž se obracíme k Bohu? Některé modlitby složili svatí otcové, jiné nám dal sám Bůh. Pamatujete si, skrze koho Bůh dal lidem modlitbu zvanou Trisagion neboli andělskou píseň? Prostřednictvím jednoho zbožného chlapce? Existuje, děti, modlitba a modlitba je nejdůležitější ze všech modliteb, protože nás ji naučil Spasitel, když žil na zemi; Tato modlitba se nazývá modlitba Páně. Křižte se a řekněte se mnou modlitbu Otčenáš konverzační řečí, které rozumíme: Otče náš, který žiješ v nebesích! Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jak v nebi, tak i na zemi. Dej nám náš potřebný chléb pro tento den a odpusť nám naše dluhy, jako i my odpouštíme našim viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale zbav nás zlého. Neboť tvé je království, všemohoucnost a sláva navěky. Amen.

Spasitel nám dal malou modlitbu, děti, ale v této modlitbě nám dovolil, abychom Ho prosili o hodně.

Nejprve se podívejme, jak nám Spasitel řekl, abychom nazývali Boha: Otče náš, který žiješ v nebi. O jakém našem Otci, který žije v nebi, se zde mluví? Samozřejmě o Bohu, který nás všechny stvořil a dává nám vše, co k životu potřebujeme, který se o nás stará a pečuje o nás, má nás všechny rád, jako otec svých dětí.

Pravda, Bůh se hněvá na lidi, když Ho neposlouchají, a odstraňuje je od sebe, když vážně hřeší. Ale když lidé činí pokání před Bohem, pak jim odpouští a znovu jim ve všem pomáhá.

Proč nám Spasitel řekl, abychom říkali Otče náš, a ne Otče můj? Protože jsme všichni, vykoupení Ježíšem Kristem z věčného zničení, bratři mezi sebou a tvoříme jednu velkou rodinu Nebeského Otce. Je šťastná rodina, ve které některé děti mají všeho dostatek, jiné jsou chudé? Samozřejmě že ne. Musíme tedy říci Nebeskému Otci: Otče náš, a ne já sám; Dát to, co potřebujeme pro blaho nás všech, nejen mě.

Proč nám Ježíš Kristus řekl, abychom Bohu řekli: Otče náš, který žiješ v nebesích? Aby pak, když voláme Boha Otce a modlíme se k Němu, byly naše duše přeneseny do nebe a nemyslely na nic pozemského.

A co, děti, když jsme Bohu řekli: Otče náš, který žiješ v nebesích, prosili jsme Ho o něco nebo ne? Ne, o nic nežádali, ale pouze jmenovali nebo vzývali Boha, a proto se tato slova v modlitbě Páně nazývají invokací. V církevní invokaci zní takto: Otče náš, jenž jsi na nebesích. Zde se místo Otec říká slovo Otec; Kdo žije místo ECU, v nebi místo v nebi.

Kdo složil modlitby, kterými se modlíme k Bohu? Jaké modlitby nám Bůh dal? Koho nám Ježíš Kristus řekl, abychom v této modlitbě nazývali Otče? Proč musíme říkat: Otče náš, a ne Otče můj? Proč musíme dodat: žít v nebi? Opakujte invokaci v církevním jazyce. Jaká slova jste v kostele řekl jinak než v rozhovoru?

Posvěť se jméno Tvé! Nyní, děti, Ježíš Kristus nás naučil především prosit Nebeského Otce, aby jméno Boží bylo svaté. Není Bůh svatý? Bůh je svatý a nejsvětější sám o sobě, ale lidé ne vždy používají jméno Boží svatý. Někdy se k Bohu nemodlí pilně, jindy dokonce zmiňují jméno Boží téměř jako vtip; Jsou i takoví špatní lidé, že snad budou přísahat, tedy za svědka volat samotného Boha, že řekli pravdu; ve skutečnosti budou lhát a neřeknou pravdu. To jsou lidé, přemýšlejte o tom, děti, používají jméno Boží svatý? Samozřejmě že ne. Kvůli tomu se jim v životě stávají neštěstí a Bůh je připravuje o svá nebeská požehnání. Myslíte si, že když lidé nebudou náležitě ctít Boha, budou ctít své šéfy, své starší a sebe navzájem? Asi ne, protože Bůh nám přikázal milovat a ctít každého. Takže, děti, první dobro v životě je, když lidé používají Boží jméno jako velkou svatyni, když svatě plní vše, co má takříkajíc pečeť Božího jména, kterou lidem přikazuje sám Bůh.

To znamená, že žijeme-li dobře a konáme dobré skutky, pak ukážeme, že jméno Boží používáme a zachováváme svatě a pečlivě. Naší první prosbou k Nebeskému Otci budiž, aby nám On sám pomáhal vždy používat Jeho velké jméno svaté a dávat svým životem najevo, že Boha, našeho Nebeského Otce, ctíme nade vše.

O jakou první věc nás Ježíš Kristus naučil žádat Nebeského Otce? Používají lidé vždy jméno svatého Boha? Mohou být lidé šťastní, aniž by uctívali Boha? Proč nemohou? Kdo skutečně používá Boží jméno svatý?

Ať přijde tvé království! Těmito slovy nás Ježíš Kristus naučil prosit Nebeského Otce, aby Jeho Království přišlo, rozšířilo se a usadilo se na zemi. Nemůže Bůh bez naší modlitby zřídit své království na zemi? Bůh založil své Království na zemi jednou provždy; jen ne všichni lidé jsou v Jeho Království, protože v Království Kristově mohou být pouze ti, kteří se snaží naplnit zákon Kristův. A kdo nežije podle pravidel Kristova zákona, nemůže být v Božím království. A jaké Království by měl Nebeský Otec na zemi, kdyby v něm byli všichni zlí, líní a nedbalí lidé; překáželi by dobrým a zbožným a utiskovali je!... Takže, děti, musíme se starat a prosit Nebeského Otce, aby nám sám pomohl zůstat ve svém milostivém Království na zemi, aby se Jeho Království stále více rozrůstalo, aby se lidé, naplňující zákon Kristův, stali věrnými poddanými Nebeského Krále a obdrželi věčnou spásu. Jak poznáme, že jsme v Království Nebeského Otce?

Království Boží na zemi je pravda, pokoj a radost v Duchu svatém... To znamená, že když budeme ve všem jednat pravdivě, žít se všemi v míru a harmonii a nikdy neztratíme pokoj – ani v neštěstí, pak budeme patřit do Království nebeského Otce.

O co nás Ježíš Kristus naučil žádat Nebeského Otce ve druhé prosbě? Kdo může skutečně být v Království Nebeského Otce? proč tomu tak je? Co musíme udělat, abychom zůstali v Království Kristově? Jak poznáme, že jsme v Království Nebeského Otce?

Buď vůle tvá jako v nebi i na zemi! Těmito slovy nám Ježíš Kristus přikázal, abychom Nebeského Otce požádali, aby se Jeho vůle stala na zemi stejně jako v nebi.

✒ Překlad Orthodox House — probíhá ověření podle tradičního textu.
Modlitební kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásit chybu
Klepnutím na řádek jej zvýrazníte. Zvýraznění se ukládají v tomto zařízení.