ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Time of Epidemic

В честь иконы Божией Матери «Взыскание погибших»4

↑ Part of: Во время эпидемии← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მოშურნე შუამავალო, მოწყალეო დედაო უფლისაო, შენ მოგმართავ, უწინარეს ყოვლისა წყეულო და ყველაზე ცოდვილო, ისმინე ჩემი ლოცვის ხმა, ისმინე ჩემი ტირილი და კვნესა, როგორც ჩემმა ურჯულოებამ გადააჭარბა ჩემს თავს და მე, როგორც გემი სიღრმეში, ჩავვარდები ჩემი ცოდვების ზღვაში. მაგრამ შენ, ყოვლადკეთილო და მოწყალეო ქალბატონო, ნუ მეზიზღები მე, სასოწარკვეთილს და ცოდვაში დაღუპულს; შემიწყალე მე, ვინც ვნანობ ჩემს ბოროტებას და ჩემს დაკარგულ, დაწყევლილ სულს სწორ გზაზე ვაქცევ. შენზე, ჩემო ლედი თეოტოკოსო, მთელი ჩემი იმედი მაქვს. შენ, ღვთისმშობელო, დამიფარე და დამიფარე შენს ჭერქვეშ, ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.