მთავარანგელოზის ზეციური ჯარები, / ჩვენ ყოველთვის ვლოცულობთ თქვენ, ჩვენ უღირსები ვართ, / თქვენი ლოცვებით დაგვიფარეთ / თქვენი არამატერიალური დიდების თავშესაფრით, / დაგვიფარეთ, ვინც გულმოდგინედ ვარდებით და ვღაღადებთ: / გვიხსენი უბედურებისგან, / როგორც უმაღლესი ძალების მმართველები.
არქისტრატიზი - სამხედრო ლიდერები (არქისტრატიგი - უმაღლესი სტრატეგი); ჩვენ მივმართავთ უმაღლესი ძალების უმაღლეს რიგებს - ზეციური ანგელოზთა ჯარის ლიდერებს. ყოველთვის - ყოველთვის. კრილის სისხლი არის ფრთების საფარი.
ამ ტროპარის შემქმნელია წმინდა იოანე დამასკელი.