Dziś, gdy słońce wzeszło, / w kraju rosyjskim, pod koniec południa, / Twoja czcigodna ikona, Pani, / błogosławiony wielki książę Dymitr promieniał do miasta Moskwy, przynieś. / Radośnie świętujemy, błogosławieni ludzie, nadejście czcigodnego obrazu, modląc się pilnie: / Pani Theotokos, modląc się do Twojego Syna, Chrystusa, naszego Boga, / o wybawienie miasta Moskwy, naszego kraju i wszystkich prawosławnych chrześcijan / z barbarzyńskiej niewoli, i wewnętrzna wojna i wszelkie oszczerstwa wroga, // Jesteś jedynym orędownikiem Imama.
* * *