ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Ἀνελήφθης ἐν δόξῃ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, χαροποιήσας τοὺς Μαθητάς τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· βεβαιωθέντων αὐτῶν διὰ τῆς εὐλογίας, ὅτι σὺ εἶ ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ λυτρωτὴς τοῦ κόσμου.
Tu es exalté dans la gloire, ô Christ notre Dieu, ayant apporté de la joie au disciple, par la promesse du Saint-Esprit qui leur a été communiquée par la bénédiction précédente, car tu es le Fils de Dieu, le Sauveur du monde.
Tu es monté dans la gloire, Christ notre Dieu, remplissant la joie des disciples de la promesse du Saint-Esprit et les fortifiant de bénédictions, car tu es le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.