ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Ἀνελήφθης ἐν δόξῃ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, χαροποιήσας τοὺς Μαθητάς τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· βεβαιωθέντων αὐτῶν διὰ τῆς εὐλογίας, ὅτι σὺ εἶ ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ λυτρωτὴς τοῦ κόσμου.
Tú eres exaltado en gloria, oh Cristo Dios nuestro, habiendo dado gozo al discípulo, por la promesa del Espíritu Santo que le comunicó la bendición anterior, porque eres el Hijo de Dios, el Salvador del mundo.
Has ascendido en gloria, Cristo nuestro Dios, llenando el gozo de los discípulos con la promesa del Espíritu Santo y fortaleciéndolos con bendición, porque tú eres el Hijo de Dios, el Redentor del mundo.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.