ირმოსი: როგორც ისრაელი დადიოდა მშრალ მიწაზე, / უფსკრულის კვალდაკვალ, / ფარაონის მდევნელის დანახვისას / დამხრჩვალი, / გამარჯვების სიმღერას ვუმღერით ღმერთს, ვღაღადებთ.
გუნდი: შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ახლა მე, ცოდვილი და დამძიმებული, მოვედი შენთან, ჩემო მოძღვარო და ღმერთო; / ვერ ვბედავ ზეცას, / მხოლოდ ვლოცულობ, ზმნა: / მომეცი, უფალო, გონება, / მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეებისთვის.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ვაიმე, ცოდვილო! / ყველა კაცზე უფრო დაწყევლილი ვარ, / ჩემში არ არის მონანიება; / მომეცი, უფალო, ცრემლები, / მომეცი მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეებისთვის.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
სულელი ხარ, საწყალი კაცი, / სიზარმაცეში კარგავ დროს; / იფიქრე შენს ცხოვრებაზე, / და მიმართე უფალ ღმერთს, / და მწარედ იტირე შენი საქმეები.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, / შემომხედე მე, ცოდვილო, / და მიხსენი ეშმაკის მახედან, / და მიმმართე სინანულის გზაზე, / რათა მწარედ ვიტირო ჩემი საქმეებისთვის.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მრავალი უბედურებით მოცული, / მე მივმართავ შენს ხსნას: / ოჰ, დედაო სიტყვისა და ღვთისმშობელო, / მიხსენი მძიმე და სასტიკისაგან.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ვნებები მაბნევს; / ბევრი სასოწარკვეთა ავსებს ჩემს სულს; / მოკვდი, ო, ახალგაზრდა ქალბატონო, / ძისა და შენი ღმერთის დუმილით, ო, უბიწოო.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ვინ შვა შენ და ღმერთი მაცხოვარად, / ვევედრები, ქალწულო, განთავისუფლდე სასტიკთაგან: / ახლა შენკენ გავრბივარ, / სულსაც და აზრებსაც ვაფარებ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
სულითა და სხეულით დაავადებული, / ღვთიურიდან ვიზიტები და შენგან, ერთადერთი ღვთისმშობელო, / როგორც კარგი დედა.
იესოს: უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩემო, შემიწყალე მე.
იმღერე და ადიდე სიმღერა, მაცხოვარო, / შენი მსახური ღირსია მსგავსებისა, / უსხეულო ანგელოზისა, ჩემი მოძღვარი და მფარველი.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
მხოლოდ მე ვიწექი ახლა სისულელეში და სიზარმაცეში, / ჩემი დამრიგებელი და მეურვე, / არ დამტოვო, წარმავალი.
დიდება: შენი ლოცვით მიმართე გონება, / შეასრულე ღვთის მცნებები, / რათა მივიღო ღვთისგან ცოდვათა მიტევება, / და მასწავლე ბოროტების სიძულვილი, გევედრები.
ახლა კი: ილოცე, ქალწულო, ჩემთვის, შენი მსახური, ქველმოქმედთან, / ჩემს მფარველ ანგელოზთან ერთად, / და დამავალე შენი ძისა და ჩემი შემოქმედის მცნებების შესრულება.
ირმოსი: არავინ არის წმიდა, / შენსავით, უფალო, ღმერთო ჩემო, / ამაღლებული რქა შენი ერთგულო, კეთილო, / და დაგვიმკვიდრე კლდეზე / შენი აღსარებისა.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ზოგჯერ ბოლო განკითხვისას ტახტები დამყარდება, / მაშინ ყველა ადამიანის საქმე გამოაშკარავდება; / ვაი იქნება სატანჯველად მოგზავნილი ცოდვილი; / და მერე იცი, სულო ჩემო, / მოინანიე შენი ბოროტი საქმეები.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
მართალნი გაიხარებენ და ცოდვილნი იტირებენ, / მაშინ ვერავინ დაგვეხმარება, / ოღონდ ჩვენი საქმეები დაგვასჯიან, / და ბოლომდე, / მოინანიეთ თქვენი ბოროტი საქმეები.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ვაი მე, დიდო ცოდვილო, / ვისი საქმენი და ზრახვაჲ განიწმიდა, / წვეთიც ცრემლი არ მაქვს გულმტვრევისაგან; / ახლა ადექი მიწიდან, სულო ჩემო, / და მოინანიე შენი ბოროტი საქმეები.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: აჰა, უფალო, შენი ძე მოუწოდებს, / და გვასწავლის სიკეთის კეთებას, / მაგრამ მე ვარ ცოდვილი, რომელიც ყოველთვის სიკეთისკენ გარბის; / მაგრამ შენ, მოწყალეო, შემიწყალე მე, / რომ მოვინანიო ჩემი ბოროტი საქმეები.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
შუამდგომლობასა და სიცოცხლის მფარველობას შენდა მინდობილო, ღვთისმშობელო ქალწულო: / შენ მჭამე შენი თავშესაფარი, შენ ხარ დამნაშავე სიკეთეში; / ჭეშმარიტი განცხადება, ერთი ყოვლისმომცველი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მე ვლოცულობ, ქალწულო, განადგურდეს ჩემი სულიერი აღრევისა და მწუხარების ქარიშხალი: / შენთვის, ღვთის ნეტარო, / შვა მდუმარების უფალი, ქრისტე, ერთადერთი უწმინდესი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
დამნაშავეთა სიკეთე რომ შვა, / ყველას სიკეთის სიმდიდრე დაასხა, / ყველასთვის, რაც შეგიძლია, / როგორც ძლევამოსილი ხარ ქრისტეს ციხეში, ნეტარი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
დამეხმარე სასტიკ სნეულებებში და მტკივნეულ ვნებებში, ქალწულო: / რადგან ვიცი, რომ შენ ხარ ამოუწურავი საგანძური, ყველაზე უმანკო, ამოუწურავი.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
მთელ ჩემს აზრებს და სულს შენზე ვათავსებ, ჩემო მცველო; / მიხსენი მტრის ყოველი უბედურებისგან.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
მტერი მაწეწავს და გამამწარებს, / და მასწავლის ყოველთვის ჩემი სურვილების შესრულებას; / ოღონდ შენ, ჩემო დამრიგებელო, / არ დამტოვო დაღუპული.
დიდება: იმღერე სიმღერა მადლიერებითა და გულმოდგინებით / მიეცი შემოქმედს და ღმერთს, / და შენ, ჩემო კეთილო მფარველო ანგელოზო: / ჩემო მხსნელო, მიშველე მე გამწარებულ მტერთაგან.
ახლა კი: განიკურნე, უწმინდესო, ჩემო უამრავ მტკივნეულ ნაჭუჭს, სულშიც კი, მტრებს, რომლებიც მუდამ მებრძვიან ჩემთან.
უფალო, შეიწყალე. (სამჯერ)
მე ვფიქრობ საშინელ დღეს / და ვტირი ჩემი ბოროტების საქმეებზე: / როგორ ვუპასუხო უკვდავ მეფეს, / ან რა სითამამით შევხედო მსაჯულს, უძღებიო? / მოწყალეო მამაო, მხოლოდშობილო ძეო, / და სულო წმიდაო, შემიწყალე მე.
დიდება: ჩემი სულის სიყვარულიდან გიხმობ შენ, / სულის მცველს, ჩემო ყოვლადწმიდაო ანგელოზო: / დამიფარე და მუდამ დამიფარე ბოროტი ხაფანგისგან, / და მიმძღვენი ზეცაში ცხოვრებას, / შემაგონებ და განმანათლებ და განმამტკიცებ.
ახლა კი: უპატარძლო ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს, რომელმაც თესლის გარეშე შვა მთელი უფალი, ევედრე მას ჩემს მფარველ ანგელოზთან ერთად, მომაშოროს ყოველგვარი გაურკვევლობა და მომეცი სინაზე და სინათლე ჩემი სულისთვის და განწმენდა ცოდვით, რომელიც მხოლოდ მალე შუამავლობს.
ირმოსი: ქრისტე არის ჩემი ძალა, / ღმერთი და უფალი, პატიოსანი ეკლესია / ღვთაებრივად გალობს, ღაღადებს / წმინდა მნიშვნელობით, ზეიმობს უფალში.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
გზა აქ ფართოა და სასიამოვნოა ტკბილეულის შესაქმნელად, / მაგრამ მწარე იქნება ბოლო დღეს, / როცა სული განიშორება სხეულს: / უფრთხილდით ამათ, ადამიანებო, / სასუფეველი ღვთის გულისთვის.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
რატომ შეურაცხყოფთ ღარიბებს, / დაქირავებულს ქრთამი დაუჭერით, / არ გიყვართ თქვენი ძმა, / დევნიდით სიძვას და სიამაყეს? / მიატოვე ეს, სულო ჩემო, / და მოინანიე ღვთის სასუფევლისთვის.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ო, უგუნურო, / როდემდე იჭეჭავ ფუტკარივით, სიმდიდრეს აგროვებ? / მალე ის მტვერი და ფერფლივით დაიღუპება: / ოღონდ უფრო მეტად ეძიეთ ღვთის სასუფეველი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელო: ქალბატონო ღვთისმშობელო, შემიწყალე მე ცოდვილი, / და განმამტკიცე სათნოებაში და შემინახე, / რათა უზრდელმა სიკვდილმა არ გამომძვროს არამზადა, / და მომიყვანე, ქალწულო, ღვთის სასუფეველში.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ვნებების აღრევა, / ვინ შვა მესაჭე უფლისა, / და დაამშვიდა ცოდვათა ქარიშხალი, რძალო ღვთისაო.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მომეცი წყალობა შენი, უფსკრულის მომხმა, / რომელმან შვა ნეტარსა და მაცხოვარსა ყოველთა, ვინც გიგალობებს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ვტკბებით, უწმინდესო, შენი საჩუქრებით, / ჩვენ ვმღერით სამადლობელ სიმღერებს, / ღვთისმშობლის წინამძღვარი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ჩემი სნეულებისა და უძლურების საწოლზე, რომელზედაც დავეცი, / როგორც მოწყალე ვარ, მიშველე ღვთისმშობელი, / ერთი მარადის ქალწული.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
იმედს და დამტკიცებას და ხსნას ვაძლევთ შენს უძრავ კედელს, ყოვლადგამმღერებელო, / ყოველგვარ უხერხულობას ვიხსნით.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
ევედრე ღმერთს, კაცობრიობის მოყვარეს, ჩემო მფარველო, / და ნუ მიმატოვებ, / ოღონდ სამყაროში მარადიულად შეინარჩუნო სიცოცხლე / და მომეცი დაუძლეველი ხსნა.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
როგორც ჩემი ცხოვრების შუამავალი და მცველი, მიღებულ ხარ ღვთისგან, ანგელოზო, / გევედრები, წმიდაო, / განმათავისუფლები ყოველგვარი უბედურებისგან.
დიდება: განწმინდე ჩემი სიბინძურე შენი სიწმიდით, ჩემო მცველო, / და შენი ლოცვით განვიკვეთო შუიას ნაწილიდან / და გამოვჩნდე დიდების თანაზიარი.
ახლა კი: მე გაოგნებული ვარ იმ ბოროტებათაგან, რაც დამემართა, უწმინდესო, / ოღონდ, სწრაფად მიხსენი მათგან: / რადგან მარტო მე მოვედი შენთან.
ირმოსი: ღმერთის / შენი შუქით, ნეტარო, / გაანათე შენი სულები / სიყვარულით, მე ვლოცულობ, / მიმყავხარ, / ღვთის სიტყვა, / ჭეშმარიტი ღმერთი, / ღაღადებ ცოდვის სიბნელიდან.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
გაიხსენე, წყეულო, / როგორ დაგიმონა სიცრუეს, ცილისწამებას, ძარცვას, უძლურებას, მრისხანე მხეცს, / ცოდვების გამო; / ჩემო ცოდო სულო, ეს გინდოდა?
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ჩემთან ერთად კანკალებენ, რამეთუ დანაშაული ყველას მივიტანე: / თვალით ვნახე, ყურით გავიგონე, ბოროტი ენით ვლაპარაკობ, / ყველაფერი ჩემს თავს ჯოჯოხეთში ვუღალატე; / ჩემო ცოდო სულო, ეს გინდა?
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
შენ მიიღე მეძავი და მომნანიე ქურდი, მაცხოვარო, / მაგრამ მე მხოლოდ ცოდვილი სიზარმაცე დამიმძიმდა / და ბოროტ საქმეებს დავიმონე, / ჩემო ცოდვილო სულო, ეს გინდა?
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: მშვენიერი და სწრაფი შემწე ყველა ადამიანისა, ღვთისმშობელო, / მიშველე, უღირსო, / რადგან ჩემს ცოდვილ სულს ეს სურს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
აავსე, წმიდაო, გული ჩემი სიხარულით, / შენი უხრწნელი სიხარული, რომელიც შობს, / შობს დამნაშავეს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
გვიხსენი უბედურებისაგან, ღვთისმშობელო წმიდაო, / მარადიული ხსნა რომ შვა, / და მშვიდობა, რომელიც ჭარბობს ყველა გონებას.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მოაგვარე ჩემი ცოდვათა სიბნელე, საცოლე ღვთისა, / შენი მშვიდი უდიდებულესობის განმანათლებლობით, / რომელმაც შვა ღვთაებრივი და მარადიული ნათელი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
განკურნე, წმიდაო, უძლურება ჩემი სულისა, / ღირსი მომევლინე შენი მონახულება, / და მომეცი ჯანმრთელობა შენი ლოცვით.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
თითქოს გამბედაობა მქონოდა ღმერთის მიმართ, / ჩემო წმიდა მცველო, / ვევედრებოდი, მიხსნა ბოროტებისაგან, რომლებიც შეურაცხყოფენ.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
ო, კაშკაშა შუქი, ანათლე ჩემი სული, / ჩემო დამრიგებელი და მცველი, / ღმერთმა მომცა ანგელოზს.
დიდება: დამაძინე ცოდვის ბოროტი ტვირთით, / იფხიზლე, ანგელოზო ღვთისაო, / და აღმადგინე, რომ განმადიდებდე შენი ლოცვით.
ახლა კი: მარიამ, უპატარძლო ღვთისმშობელო, სარწმუნოების იმედიო, / მტრის შესაწირავი დაყარე, / და გალობით გახარებულნი.
ირმოსი: სიცოცხლის ზღვა, / ქარიშხლის უბედურებით ამაოდ ამაღლებული, / შენს წყნარ თავშესაფარს მოედინებოდა, შენსკენ ვიძახი: / აწიე ჩემი სიცოცხლე ბუგებისგან, / დიდო წყალობაო.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
დედამიწაზე მცხოვრებმა სიძვაში ვიცხოვრე / და სული სიბნელეში მივეცი, / ახლა გევედრები, მოწყალეო მოძღვარო: / განმათავისუფლე მტრის თესვის საქმისაგან, / და მომეცი გონება, რომ შევქმნა შენი ნება.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ვინ ქმნის რაღაცეებს ჩემსავით? / როგორც ღორი წევს ნაგლეჯში, / ისე ვემსახურები ცოდვას. / ოღონდ შენ, უფალო, მომიშორე ამ სისაძაგლედან / და მიეცი ჩემი გული შენი მცნებების შესასრულებლად.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ადექი, საწყალი ადამიანო, ღმერთთან, / ცოდვათა შენი გახსენება, / შემოქმედისკენ დაცემა, ტირილი და კვნესა; / ის, ვინც მოწყალეა, / მოგცემს გონებას, რომ იცოდე მისი ნება.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელო: ქალწულო მარიამ, / ხილული და უხილავი ბოროტისაგან, მიხსენი მე, უწმინდესო, / და მიიღე ჩემი ლოცვა, / და მიაწოდე ისინი შენს ძეს, / მომეცი გონება, რომ აღვასრულო მისი ნება.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
რამეთუ მე გადავარჩინე სიკვდილი და ბუგრები, / მე თვითონ მოვყევი სიკვდილი, / ხრწნილებისა და სიკვდილის გზით, ჩემი ყოფილი ბუნება, ქალწულო, / ევედრე უფალს და შენს ძეს, / მიხსენი დანაშაულის მტრებისგან.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მე ვარ შენი წარმომადგენელი და მტკიცე მცველი, ქალწულო, / და ვაგვარებ ჭორებს უბედურების შესახებ და ვაშორებ გადასახადებს დემონებს; / და მე ყოველთვის ვლოცულობ, რომ მიხსნას ჩემი ვნებების გახრწნისაგან.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
როგორც ფულის მტაცებელთა თავშესაფრის კედელი, / და სულების ყოვლისმომცველი ხსნა, / და სივრცე მწუხარებაში, ქალწულო, / და შენი განმანათლებლობით ჩვენ ყოველთვის ვხარობთ: / ქალბატონო, დაგვიფარე ახლაც ვნებებისგან და უბედურებისგან.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მე ახლა ჩემს ავადმყოფურ საწოლზე ვწვები, / და ჩემი ხორცის განკურნება არ არის: / მაგრამ, როცა დავიბადე ღმერთი და სამყაროს მხსნელი და სნეულებათა მხსნელი, / გევედრები, კეთილო: / აღმადგინე ბუგრებიდან.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
განმათავისუფლე მე ყოველგვარი უბედურებისგან და მიხსენი მწუხარებისგან, / გევედრები შენ, წმიდაო ანგელოზო, ღმერთმა მომცა, / ჩემს კეთილ მფარველს.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
განანათლე ჩემი გონება, ნეტარო, და განმანათლე, / გევედრები, წმიდაო ანგელოზოო, / და ყოველთვის მასწავლე, ვიფიქრო სასარგებლო.
დიდება: მომიწესრიგე გული ამჟამინდელი აჯანყებისგან, / და ფხიზლად იყავი, სიკეთეში გამიმაგრე, ჩემო მცველო, / და საოცრად მომმართე ცხოველთა დუმილისკენ.
ახლა კი: ღვთის სიტყვა მკვიდრობს შენში, ღვთისმშობელო, / და ადამიანი გიჩვენებს ზეციურ კიბეს; / შენ გამო უზენაესი ჩამოვიდა ჩვენთან საჭმელად.
უფალო, შეიწყალე. (სამჯერ)
დიდება და ახლა:
სულო ჩემო, / რისთვის ხარ მდიდარი ცოდვებით, / რატომ ასრულებ ეშმაკის ნებას, / რისი იმედი გაქვს? / შეწყვიტე ეს / და მიბრძანდი ღმერთს ტირილით, მოწოდებით: / მოწყალეო უფალო, შემიწყალე მე ცოდვილი.
ფიქრები, სულო ჩემო, სიკვდილის მწარე ჟამი / და შენი შემოქმედისა და ღმერთის საშინელი სამსჯავრო: / რადგან საფრთხის ანგელოზები გაგიგებენ, ჩემო სულო, / და მიგიყვანენ მარადიულ ცეცხლში: / ამიტომ, სანამ მოკვდები, მოინანიე, ტირილი: / უფალო, შემიწყალე მე ცოდვილი.
ირმოსი: ნამის შემცველი ღუმელი / ანგელოზმა გააკეთა / პატივცემულმა ჭაბუკმა, / ქალდეველებმა აცხობდნენ / ღვთის მცნებას, / მტანჯველმა შეჰღაღადა: / კურთხეულ ხარ, ღმერთო, მამაო ჩვენო.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ნუ მინდობ, სულო ჩემო, / ხრწნადი სიმდიდრესა და უსამართლო შეკრებებს, / რამეთუ არავის დაუტოვებ ამ ყველაფერს, არამედ იტირე: / შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსი.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ნუ ენდობი, სულო ჩემო, სხეულებრივ ჯანმრთელობას / და წარმავალ სილამაზეს, / რადგან ხედავ, როგორ კვდებიან ძლიერი და ახალგაზრდა; მაგრამ იყვირე: / შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსი.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
გაიხსენე, სულო ჩემო, საუკუნო სიცოცხლეო, / ცათა სასუფეველი, წმიდათათვის მომზადებული, / და ბნელი სიბნელე და ღმრთის რისხვა ბოროტთათვის, და ღაღადებ: / შემიწყალე მე, ქრისტე ღმერთო, უღირსი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: დაედე, სულო ჩემო, ღვთისმშობელს და ევედრე მას, / რამეთუ იგი მსწრაფლ შემწეა მონანიებულთა, / ევედრება ქრისტეს ძე ღმერთს, / და შემიწყალებს მე, უღირსი.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ჩვენი ხსნა, როგორც გინდოდა, მაცხოვარო, მოაწესრიგე, / ღვთისმშობლის საშვილოსნოში დამკვიდრდი, / სამყაროს წარმომადგენლად აჩვენე: / მამაო ჩვენო, ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
მოწყალების მბრძანებელო, რომელიც შენ შვა, დედაო წმიდაო, / სარწმუნოებით ცოდვებითა და სულიერი ბილწითაგან განთავისუფლებას ევედრე: / მამაო ჩვენო, ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ხსნის საგანძური და უხრწნელობის წყარო, შენ, ვინც შვა, / და მტკიცების სვეტი და მონანიების კარი, შენ აჩვენე მოწოდებულებს: / მამაო ჩვენო ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
სხეულებრივი სისუსტეები და გონებრივი სნეულებები, ღვთისმშობელო, / სისხლთან მოახლოებულთა სიყვარულით, ქალწულო, განკურნე მადლი, / რომელმან შვა მაცხოვარი ქრისტე ჩვენთვის.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
შემიწყალე და ევედრე ღმერთს, უფალო ანგელოზო, / რამეთუ მე შენ მყავს შუამავალი მთელ ჩემს ცხოვრებაში, მოძღვარი და მფარველი, / ღმერთმა სამუდამოდ მონიჭებული.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
არ დატოვო ჩემი დაწყევლილი სულები გზაზე / ყაჩაღმა მოკლა, წმიდა ანგელოზმა, / ღმერთმა უმანკო უღალატა; / მაგრამ წარმართე იგი მონანიების გზაზე.
დიდება: მთელი სული შემრცხვა / ჩემი ბოროტი ფიქრებიდან და საქმეებიდან: / ოღონდ ჯერ ჩემო დამრიგებელო, / მომეცი განკურნება კარგი აზრებით, / ყოველთვის გადაუხვიე ჩემგან სწორ გზაზე.
ახლა კი: აავსე ყველას სიბრძნით და ღვთაებრივი ძალით, / ჰიპოსტასური სიბრძნე უზენაესისა, ღვთისმშობლის გულისთვის, ვინც რწმენით ღაღადებს: / მამაო ჩვენო, ღმერთო, კურთხეულ ხარ შენ.
ირმოსი: წმიდათა ცეცხლთაგან ნამი დაღვარე / და მართალი მსხვერპლი წყლით დაწვა: / ყველაფერი გააკეთე, ქრისტე, როგორც გინდოდა. / ჩვენ გადიდებთ თქვენ ყველა ასაკში.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
რატომ არ უნდა ვიტირო, როცა სიკვდილზე ვფიქრობ, / საფლავში მწოლიარე ძმის დანახვაზე, უდიდებულესა და მახინჯს? / რას ვსვამ და რისი იმედი მაქვს? / მხოლოდ მომეცი, უფალო, / ბოლომდე მონანიება. (ორჯერ)
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
მე მჯერა, რომ თქვენ მოხვალთ ცოცხლებისა და მკვდრების განსასჯელად, / და ყველა დადგება თავის რიგებში, / მოხუცი და ახალგაზრდა, მმართველები და თავადები, ქალწულები და მღვდლები; სად ვიპოვო ჩემი თავი? / ამის გამო ვტირი: / მომეცი, უფალო, სინანული აღსასრულამდე.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელი: ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, / მიიღე ჩემი უღირსი ლოცვა / და მიხსენი თავხედური სიკვდილისგან, / და მომეცი მონანიება ბოლომდე.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ნუ შეურაცხყოფთ დახმარებას, რომელსაც თქვენგან ითხოვთ, ქალწულო, / გიგალობთ და გადიდებთ სამუდამოდ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
შენ განკურნე ჩემი სულის უძლურება და სხეულებრივი სნეულება, ქალწულო, / რათა განგადიდო შენ, წმიდაო, სამუდამოდ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
შენ აძლევ კურნების სიმდიდრეს მათ, ვინც ერთგულად გიგალობებს შენ, ქალწულო, / და მათ, ვინც ადიდებს შენს უთქმელ შობას.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
შენ განდევნი უბედურებას და ვნებებს პოულობ, ქალწულო: / და ამიტომ ჩვენ შენზე ვმღერით სამუდამოდ.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
ღმერთისგან გამოგზავნილი, / გააძლიერე ჩემი მსახურის სიცოცხლე, ო, კეთილო ანგელოზო, / და ნუ მიმატოვებ სამუდამოდ.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
შენ ხარ კარგი ანგელოზი, / ჩემი სულის დამრიგებელი და მფარველი, ყველაზე კურთხეული, / მე ვმღერი სამუდამოდ.
დიდება: მფარველად ვიყო და დაცული ვიყო / ყველა ადამიანის გამოცდის დღეს, / ვინც ცეცხლით აცდუნებს სიკეთესა და ბოროტებას.
ახლა კი: იყავი ჩემი შემწე და დუმილი, ო, მარად ქალწულო ღვთისმშობელო, შენი მონა, / და ნუ დამტოვებ შენს ბატონობას მოკლებული.
ირმოსი: ღმერთი / ვერ ხედავს ადამიანს, / ანგელოზთა მოხელეები ვერ ბედავენ ღირსების ყურებას; / შენს მიერ, ყოვლადწმიდაო, ადამიანად გამოჩენილი / სიტყვა ხორცშესხმული, / რომელიც გადიდებულია, / ზეციური კვნესით გსიამოვნებს.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ახლა მე მოვდივარ შენთან, / ანგელოზები, მთავარანგელოზები და ყველა ზეციური ძალაუფლება, / დგას ღვთის ტახტთან, / ვლოცულობ შენს შემოქმედს, / რომ მან იხსნას ჩემი სული მარადიული ტანჯვისგან.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ახლა მე გხმობ თქვენ, / წმიდაო პატრიარქებო, მეფეებო და წინასწარმეტყველნო, / მოციქულებო და წმიდანო და ქრისტეს ყველა რჩეულო: / დამეხმარეთ განკითხვაში, / იხსნას ჩემი სული მტრის ძალისგან.
შემიწყალე, ღმერთო, შემიწყალე.
ახლა აღვმართავ ხელს შენსკენ, / წმიდა მოწამეო, მოღუშულო, ქალწულო, მართალ დედაკაცო/ და ყველა წმინდანს, ვინც უფალს ლოცულობს მთელი სამყაროსთვის, / შემიწყალოს ჩემი სიკვდილის ჟამს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ღვთისმშობელო: ღვთისმშობელო, დამეხმარე, / ვინც შენზეა ყველაზე მეტად მინდობილი, / ევედრე მის ძეს, / რომ უღირსად დამაყენოს მის მარჯვნივ, / როცა ცოცხლებისა და მკვდრების მსაჯული დაჯდება. ამინ.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
ცრემლებს არ მოვიშორებ, / მიუხედავად იმისა, რომ ყოველი სახიდან ყოველი ცრემლი მოვიშორე, / ღვთისმშობელი, რომელმაც შვა ქრისტე.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
აავსე ჩემი გული სიხარულით, ქალწულო, / ვინც აღსრულებას სიხარულით ღებულობ, / ვინც ჭამს ცოდვილ მწუხარებას.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
თავშესაფარი და წარმომადგენლობა მათთვის, ვინც შენთან სირბილით მოდის / იყავი, ქალწულო, და ურღვევი კედელი, / თავშესაფარი და საფარი და სიხარული.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
გაანათე შენი შუქი გათენებით, ქალწულო, / განდევნე უმეცრების სიბნელე, / ვინც ერთგულად აღიარებს შენს ღვთისმშობელს.
ყოვლადწმიდაო ღვთისმშობელო, გვიხსენი.
დამდაბლებულთა უძლურების სიმწარის ადგილას, ქალწულო, განკურნე, / ავადმყოფობისგან ჯანმრთელობად გადააქციე.
იესოს: უფალო იესო ქრისტე ღმერთო ჩემო, შემიწყალე მე.
შემიწყალე მე, მაცხოვარო ჩემო, / რამეთუ შენ ხარ მოწყალე და მოწყალე, / და მართალ სახეთა თანაზიარი გამხადე.
ღვთის წმიდა ანგელოზი, ჩემო მფარველო, ევედრე ღმერთს ჩემთვის.
უფალმა ანგელოზმა მომანიჭოს კარგი და სასარგებლო აზრები და ქმნილება, / რადგან ძლიერია სისუსტეში და უმწიკვლო.
დიდება: რაკი გამბედაობა გაქვს ზეციური მეფის მიმართ, ევედრე მას, / დანარჩენ უსხეულოებთან ერთად, შემიწყალე მე, წყეული.
ახლა კი: დიდი გამბედაობა გაქვს, ქალწულო, შენგან ხორცშესხმულმა, / მომაქციე ჩემი ბორკილებიდან და მომეცი ნება და ხსნა შენი ლოცვით.
მოძღვარო ქრისტე ღმერთო, რომელმან განკურნა ჩემი ვნებანი ვნებებით და განმკურნა ჩემი წყლულები მისი წყლულებით, მომეცი მე, ვინც შენდა ბევრი შემცოდე, მწუხარების ცრემლები; განმიშალე ჩემი სხეული შენი მაცოცხლებელი სხეულის სუნისგან და გაახარე სული ჩემი მწუხარებისგან შენი პატიოსანი სისხლით, რომლიდანაც მტერმა დამსვა; აწიე ჩემი გონება შენსკენ, მიწაზე დაცემული და აწიე მე განადგურების უფსკრულიდან: მე არ ვარ სინანულის იმამი, მე არ ვარ სინაზის იმამი, მე არ ვარ მანუგეშებელი ცრემლების იმამი, რომელიც ბავშვებს მემკვიდრეობამდე მიჰყავს.
გონება დაბნელდა ამქვეყნიური ვნებებით, ვერ გიყურებ ავადმყოფობაში, ვერ ვთბები ცრემლებით, თუნდაც შენდამი სიყვარულით. მაგრამ, უფალო იესო ქრისტე, სიკეთის საგანძურო, მომეცი სრული სინანული და შრომისმოყვარე გული შენი საძიებლად, მომეცი შენი მადლი და განმიახლე თვალი ჩემს ხატად.
მიმატოვე, არ დამტოვო; მოდი ჩემს საძიებლად, მიმიყვანე შენს საძოვარში და ჩამირიცხე შენი რჩეული სამწყსოს ცხვრებს შორის, განმასწავლე მათთან ერთად შენი ღვთაებრივი საიდუმლოების მარცვლებიდან, უწმინდესის დედაშენის და ყველა შენი წმინდანის ლოცვით. ამინ.
კურთხევა ჩემო დედოფალო, ჩემი იმედი ღვთისმშობელს, ობოლთა მეგობარს და წარმომადგენლისათვის უცხოს, სიხარულს მწუხარებას, მფარველს შეურაცხყოფილს! ნახე ჩემი უბედურება, ნახე ჩემი მწუხარება, დამეხმარე, როგორც სუსტი ვარ, მაჭამე, როგორც უცნაური ვარ. მომიგვარე ჩემი წყენა, თითქოს ვცდებოდე: რამეთუ სხვა შემწე არ მაქვს შენს გარდა, არც სხვა წარმომადგენელი, არც კარგი ნუგეშისმცემელი, შენს გარდა, ღვთისმშობელო; დამიფარე და დამიფარე სამუდამოდ. ამინ.
ვის ვიტირო, ქალბატონო? ვის მივმართო ჩემს მწუხარებაში, თუ არა შენ, ზეცის დედოფალო? ვინ მიიღებს ჩემს ტირილს და ჩემს კვნესას, თუ არა შენ, უმანკოო, ქრისტიანთა იმედი და თავშესაფარი ჩვენ ცოდვილთათვის? ვინ დაგიცავს უფრო მეტად უბედურებაში?
ისმინე ახლა ჩემი კვნესა და ყური მიაპყარი ჩემკენ, ღვთისმშობლის ქალბატონო, და ნუ შეურაცხყოფ მე, ვინც შენს დახმარებას ვითხოვ და ნუ უარმყოფ მე, ცოდვილს.
მომეცი გაგება და მასწავლე, ზეცის დედოფალო; ნუ მომშორდები, შენს მსახურს, ქალბატონო, ჩემი წუწუნის გამო, არამედ იყავი ჩემი დედა და შუამავალი. შენს მოწყალე მფარველობას ვანდობ: ცოდვილს მშვიდ და წყნარ ცხოვრებაში მიმიყვანე, რათა ვიტირო ჩემი ცოდვების გამო. ვის მივმართო, როცა დამნაშავე ვარ, თუ არა შენ, ცოდვილთა იმედი და თავშესაფარი, შენი უთქმელი წყალობისა და შენი სიკეთის იმედით?
სამოთხის დედოფლის ქალბატონის შესახებ! შენ ხარ ჩემი იმედი და თავშესაფარი, დაცვა და შუამავლობა და დახმარება. საუკეთესო სურვილებით ჩემს დედოფალს და სწრაფ შუამავალს! დაფარე ჩემი ცოდვები შენი შუამდგომლობით, დამიფარე ხილული და უხილავი მტრებისგან, შეარბილე ბოროტი ადამიანების გულები, რომლებიც მეამბოხებიან ჩემს წინააღმდეგ.
ო, დედაო უფლისა ჩემო შემოქმედო! თქვენ ხართ ქალწულობის ფესვი და სიწმინდის უცვლელი ფერი. ო, ღვთისმშობელო! დამეხმარე ხორციელი ვნებებით დაუძლურებულთა და გულით სნეულთ, რადგან ერთი შენია და შენთან არის შენი ძე და ჩვენი ღმერთია იმამის შუამდგომლობა და შენი მშვენიერი შუამდგომლობით კი, დიახ, მოვიშორებ ყოველგვარ უბედურებასა და უბედურებას, უბიწო და დიდებულო ღვთისმშობელო მარიამ. უფრო მეტიც, იმედით ვამბობ და ვტირი: გიხაროდენ, ნეტარო, გიხაროდენ, მხიარულო, გიხაროდენ, ნეტარო, უფალი შენთანაა.
ქრისტეს წმიდაო ანგელოზი, შენზე დაცემი, გევედრები, ჩემო წმიდაო მცველო, მომეცი ჩემი სულისა და სხეულის შესანარჩუნებლად, ცოდვილს წმიდა ნათლობისგან, ჩემი სიზარმაცის და ჩემი ბოროტების გამო, ჩვენი ჩვეულებაა განრისხოთ თქვენი უწმინდესი ბატონობა და განგდევნოთ ჩვენგან ყველა ბოროტი საქმით: სიცრუით, ცილისწამებით, სიძულვილით, შურით, ზიზღით. წყენა, ფულის სიყვარული, მრუშობა, გაბრაზება, სიძუნწე, სიძუნწე გაჯერებისა და სიმთვრალის გარეშე, გადაჭარბებული ლაპარაკი, ბოროტი აზრები და მზაკვრობები, ამაყი ჩვეულება და ვნებათაღელვა, ყოველგვარი ხორციელი ვნებისადმი საკუთარი თავის სურვილი.
ოჰ, ჩემო ბოროტი ნება, მხეცებიც კი არ აკეთებენ უსიტყვოდ! როგორ მიყურებ, ან სუნიანი ძაღლივით მომიახლოვდე? ვისი თვალები, ქრისტეს ანგელოზი, მიყურებს, ბოროტ საქმეებში ჩახლართული? როგორ ვითხოვო შენდობა ჩემი მწარე, ბოროტი და მზაკვრული საქმეებისთვის, სადაც მთელი დღე და ღამე და ყოველ საათში ვვარდები გაჭირვებაში?
ოღონდ გევედრები, დავარდე, ჩემო მფარველო, შემიწყალე მე, ცოდვილი და შენი უღირსი მსახური (სახელი), იყავი ჩემი შემწე და შუამავალი ჩემი მოწინააღმდეგის ბოროტების წინააღმდეგ, შენი წმინდანების ლოცვებით და გამხადე ღვთის სასუფევლის თანაზიარი ყველა წმინდანთან ერთად, სამუდამოდ, ამინ.