ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Том 1 (5)

↑ Part of: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

709. Η καρδιά μας είναι σαν σκοτεινή γη. Το Ευαγγέλιο είναι σαν τον ήλιο, που φωτίζει και αναζωογονεί τις καρδιές μας. Λάμψε στις καρδιές μας τον αληθινό ήλιο της αλήθειας Σου, Κύριε!

733. ...προσευχηθείτε για μένα, Άγιοι Άνδρες του Θεού: προφήτες, απόστολοι, άγιοι, μάρτυρες, ευλαβείς, δίκαιοι και πάντες άγιοι, να γίνω σαν εσάς!

740. Όπως κάθε λέξη της προσευχής: ελέησόν με, Θεέ, ο Δάσκαλος ακούει και εκπληρώνει κάθε λέξη (εμπειρία), αν μιλούν από καρδιάς. έτσι είναι όλα τα λόγια άλλων προσευχών, ακόμη και οι δικές μας, ειλικρινείς προσευχές. Ω καλοκάγαθε Δάσκαλε! Δόξα σε Σένα! Ζητήστε και θα σας δοθεί, ψάξτε και θα βρείτε, πατήστε και θα σας ανοίξει. Ό,τι ζητήσετε γίνεται δεκτό... (Ματθαίος 7:7, 8). Μόνο με απλότητα καρδιάς, προσευχήσου χωρίς αμφιβολία.

743. Σε ευχαριστώ, Κύριε, Κύριέ μου και Κριτή, που με δίδαξες να προσεύχομαι απλώς σε Σένα, και να με ακούς να κλαίω σε Σένα, και σώσε με από τις αμαρτίες και τις θλίψεις μου, και βάλε τα βάρη μου στη ζυγαριά. Ιδού, σε φώναξα στην αμαρτία της κακίας μου με τα λόγια της εκκλησιαστικής προσευχής: Κύριε ο Θεός ημών, που δίνεις στον άνθρωπο μετάνοια... και μόλις το τελείωσα, ειρήνη και ελαφρότητα εγκαταστάθηκε στην ψυχή μου. 29 Ιουνίου 1864

746. Κύριε Ιησού Χριστέ, ο Υιός του Θεού, που αγαπάς την ανθρωπότητα, σε ευχαριστώ με όλη μου την καρδιά, επειδή άκουσες την προσευχή μου για αγάπη προς τον πλησίον και φροντίδα για τα γήινα πράγματα και χύσατε στην καρδιά μου ειρηνική, λογική και γλυκιά αγάπη. Επιβεβαίωσε, Θεέ, αυτό μέσα μου με τις προσευχές της Παναγίας μας Θεοτόκου, και είθε να είμαι παιδί Σου, Κύριε, και το αληθινότερο παιδί Της. 26 Ιουλίου 1864, 11 μ.μ.

747. ...Έχοντας γίνει άνθρωπος για χάρη του Λόγου του Θεού και του Θεού! κράτα μας στο ιερό Σου! Παναγία μας Κεφαλή! Μην δίνετε τις καρδιές μας και τα σώματά μας στον βρομερό Μπελιάλ, για να μην τα μολύνει με σκέψεις, αλλά μείνετε για πάντα μαζί μας και κρατήστε μας αγνούς και άμεμπτους. Χάρισέ μας, Κύριε, να έχουμε πάντα μαζί Σου, τη Θεϊκή μας Κεφαλή, μια ζωντανή σύνδεση, όπως τα μέλη του σώματός Σου - μια σύνδεση στις σκέψεις της καρδιάς, στην προσευχή και στις πράξεις. Η πτώση της καρδιάς μας από Σένα είναι σκοτάδι και θάνατος, Κύριε, υπάρχει θλίψη και καταπίεση, ντροπή και ταπείνωση και πνευματική βδελυγμία, αλλά μαζί σου έχουμε φως, ζωή, ειρήνη, χαρά, ευρυχωρία στην καρδιά, τόλμη και μεγαλείο και αγιότητα.

752. ...Κύριε Κύριε Ιησού Χριστέ! Φώτισε τα μάτια της καρδιάς μας και είθε το καλό σου Πνεύμα να μας οδηγήσει όλους στη δικαιοσύνη στη γη (Ψαλμ. 142:10). Δώσε μας το Πνεύμα Σου!

770. Κύριε! Ήρθες να μας σώσεις με την πίστη σε Σένα, ιδού, πιστεύω ότι είσαι ο Σωτήρας μου, σώσε με! Ήρθες να ανανεώσεις τη φύση μου, τη διεφθαρμένη από την αμαρτία. ανανέωσε με, που έχω διαφθείρει τον εαυτό μου με πάθη και πόθους, ανανέωσε και ψυχικά και σωματικά, για να είμαι καθαρός στην καρδιά και δυνατός στο σώμα για τη δόξα του ονόματός Σου. Ήρθες για να μας ελευθερώσεις από το έργο του εχθρού - λύτρωσε με από το έργο του παντοδύναμου, ακάθαρτου, άσχημου και αποκρουστικού εχθρού, που πολεμά στα μέλη μου και με ωθεί, με έλκει με τη βία στην αμαρτία. Ήρθες να μας φωτίσεις, φώτισε την καρδιά μου τη σκοτισμένη από τα πάθη. Ήρθατε να μαζέψετε ό,τι έχει σπαταληθεί. μάζεψε τις σκέψεις μου, σπαταλημένες από τον εχθρό.

Ήρθες να μας ενισχύσεις στην αδυναμία μας και είπες: Η δύναμή μου τελειοποιείται στην αδυναμία, και ο Απόστολός Σου λέει: Γλυκά καυχώμαι ακόμη περισσότερο για τις αδυναμίες μου, για να κατοικήσει μέσα μου η δύναμη του Χριστού (Β' Κορ. 12:9). Ιδού, είμαι εξαιρετικά αδύναμος και δεν μπορώ να κάνω τίποτα καλό χωρίς Εσένα. Χωρίς Εσένα δεν μπορώ ούτε να σκεφτώ, ούτε να νιώσω, ούτε να επιθυμήσω το καλό, ούτε να μιλήσω, ούτε να κάνω. Είμαι αποφασιστικά αδύναμος για κάθε καλό χωρίς Εσένα. Δώσε μου χάρη, δώσε μου φως και δύναμη να σκέφτομαι και να νιώθω καλά και να το κάνεις άνετα, να λες και να κάνεις αυτό που σε ευχαριστεί. Ιδού, παραθέτω όλη μου τη ζωή σε Σένα, Χριστέ Θεέ, Σωτήρα μου, Ανανεωτή μου. καθάρισε, αγίασε και σώσε με. Δημιούργησε μέσα μου καθαρή καρδιά, Θεέ, και ανανέωσε ένα ορθό πνεύμα στην κοιλιά μου (Ψαλμ. 50:12)! Βοήθησέ με: χωρίς Εσένα η καταστροφή μου είναι κοντά και γρήγορη κάθε ώρα.

780. Ποιος είμαι; – Από τη μια η αμαρτία, η άβυσσος της αμαρτίας, κάθε αντίθεση στον Θεό τον Παντοδημιουργό και Παντοδύναμο, άξια κάθε καταδίκης και βασανισμού, από την άλλη – πλήρης ένδεια κάθε αρετής και αδυναμία για κάθε αρετή. Έτσι έπεσα βαθιά, διεφθαρμένη και εξουθενώθηκα. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα χωρίς τον Σωτήρα μου, σύμφωνα με τον λόγο Του και τις αμέτρητες εμπειρίες μου. Δημιούργησε την ψυχή και το σώμα μου, με μεγάλωσε, διαμόρφωσε τις ικανότητές μου, δημιουργεί όλα τα καλά μέσα μου, αν κάνω κάτι καλό, αλλά το δικό μου είναι μόνο κακό. Αλλά, Δημιουργέ μου και Λυτρωτή μου! Εσύ με δημιούργησες, είμαι το δημιούργημά σου, ο σκλάβος σου. Με ελέγχεις. Κάνεις το θέλημά Σου μέσω εμού, δώσε μου τη χάρη να υποτάξω πλήρως το θέλημά μου στο θέλημά Σου, γιατί δεν μπορώ να το κάνω αυτό χωρίς τη χάρη Σου. Εσύ Ποιμένα μου ταΐζεις με. Εσύ, Σωτήρα μου, σώσε με. Εσύ, Φως μου, φώτισέ με. Εσύ, Δύναμη μου, δυνάμωσε με.

782. Ω, απείρως μεγάλος Ευεργέτης, Σωτήρ μου! Όταν φανταστώ την ατελείωτη διαφθορά της φύσης μου από τις αμαρτίες και τα πολλαπλά πάθη και ταυτόχρονα το πνεύμα μου πέφτει και απογοητεύεται, τότε μόνο θα σε θυμάμαι ότι ήρθες να ανανεώσεις τη φθαρμένη από την αμαρτία φύση μου και να χαρίσεις την ατίμωση, την ντροπή μου, την αγγελική μου αρχοντιά, ακόμη ανώτερη από την αγγελική, την ευγένεια του Υιού για τη γέννηση και την πίστη του Θεού. Και για χάρη της κοινωνίας των Αγίων Μυστηρίων Δικό Σου - το πνεύμα μου θα αναρριχηθεί αμέσως από την απελπισία, θα αποτινάξει την ατίμωση των παθών και θα γεμίσει πλήρως με ευγνωμοσύνη προς Σένα. Δόξα σε Σένα, άπειρη Χάρη και Δύναμη, Υιέ του Θεού!

785. ...Βάλε με στον βράχο των εντολών Σου, Κύριε!

788. Εσύ μόνος ξέρεις τις φροντίδες, τους κόπους και τους ιδρώτας των αγίων Σου, για την κάθαρσή τους, για την ευχαρίστηση Εσένα, Πατέρα όλων, Ζυγίζεις τους αγίους Σου. Μάθε μας να τους μιμούμαστε στη ζωή μας, για να ενωθούμε κι εμείς με όλους στην αγάπη.

789. Γιατί οι γιοι αυτής της εποχής χλευάζουν αυτό που είναι αλήθεια, φως, ειρήνη, γλυκύτητα, τη ζωή μας, εννοώ τις εκκλησιαστικές λειτουργίες, τα εκκλησιαστικά αναγνώσματα και τους ύμνους, ή τους αγίους Σου, που δοξάστηκαν από Σένα; Ακόμα κι αν δεν ηγούνται, βλασφημούν (Ιούδα 1:10). Πατέρας! αφήστε τους να φύγουν, γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν (Λουκάς 23:34) και φώτισέ τους.

795. Η δύναμή σου (βόζλ.), δηλαδή εμπεριέχεις τους πάντες και τα πάντα στη δύναμη και τη δύναμή Σου - συμπεριλαμβανομένων των κακών πνευμάτων. Δικό σου είναι το βασίλειο: Εσύ είσαι ο Βασιλιάς όλων και των κακών πνευμάτων. Η δύναμή σου: Υποστηρίζεις τους πάντες με τη δύναμή Σου - και τη δόξα Σου: γιατί δημιούργησες τα πάντα για τη δόξα Σου.

814. Χάρισέ μου, Κύριε, να αγαπώ κάθε πλησίον μου όπως τον εαυτό μου, πάντα, και να μην πικραίνομαι απέναντί ​​του για κανένα λόγο και να μη δουλεύω για τον διάβολο. Ας σταυρώσω την αγάπη μου για τον εαυτό μου, την υπερηφάνεια, την απληστία, την έλλειψη πίστης και άλλα πάθη. Ας είναι το όνομά μας: αμοιβαία αγάπη. Ας πιστέψουμε και ας εμπιστευτούμε ότι ο Κύριος είναι το παν για όλους μας. ας μην ανησυχούμε, ας μην ανησυχούμε για τίποτα. Είθε εσύ, Θεέ μας, να είσαι ο μόνος Θεός της καρδιάς μας και δεν υπάρχει τίποτα άλλο εκτός από Σένα. Ας είμαστε στην ενότητα της αγάπης μεταξύ μας, όπως πρέπει, και ό,τι μας χωρίζει ο ένας από τον άλλον και μας χωρίζει από την αγάπη ας μας περιφρονεί, σαν τη σκόνη που πατιέται κάτω από τα πόδια. Ξύπνα! Ξύπνα! Αν ο Θεός έχει δώσει τον εαυτό Του σε εμάς, αν μείνει μέσα μας και εμείς μέσα Του, σύμφωνα με τον αληθινό λόγο Του, τότε τι δεν θα μου δώσει, τι θα με γλιτώσει, τι θα μου στερήσει, τι θα με εγκαταλείψει; Ο Κύριος με ποιμαίνει και δεν θα μου στερήσει τίποτα (Ψαλμ. 22:1). Μαζί Του, γιατί δεν μας δίνονται τα πάντα (Ρωμ. 8:32); Λοιπόν, να είσαι πολύ ήρεμη, ψυχή μου, και να μην ξέρεις τίποτα άλλο από την αγάπη. Αυτή την εντολή σας διατάζω, να αγαπάτε ο ένας τον άλλον (Ιωάννης 15:17).

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.