ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Том 1 (4)

↑ Part of: Св. праведного Иоанна Кронштадтского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

580. Скільки разів, о Владико Господи Ісусе, оновлював Ти легковажно розтлінне гріхами моїми єство моє! Немає того числа та міри! Скільки разів Ти вилучав мене з печі, що горить у мене всередині, з печі пристрастей багато різних, з безодні зневіри та розпачу! Скільки разів одним іменем Твоїм, з вірою мною покликаним, оновлював Ти моє серце розтління! Скільки разів зробив це через життєдайні Таємниці. О, Владико! милостям Твоїм до мене грішного воістину немає числа та міри. Що ж я принесу Тобі, або що віддам Тобі за безмірні Твої до мене благодіяння, Ісусе, Животе мій і мою легкість! Нехай буду я обережний у путях моїх за благодаттю Твоєю, бо Тобі приємні всі обачні в дорозі, як Ти Духом Своїм устами батька нашого, Давида, говориш (пор. Пс.118:1; 17:21 та ін.); постараюся бути вірним Тобі, смиренним, лагідним, недратівливим, незлобивим, довготерплячим, працьовитим, милостивим, щедрим, нелюболюбним, слухняним.

604. …О, Христе Боже, Животі та Воскресіння наше! до чого ми змарніли, до чого ми засліпли! А що було б з нами, якби шукали Тебе, якби ми мали Тебе у своєму серці? Мова не може висловити того блаженства, яке куштують ті, що мають Тебе в серцях своїх. Ти для них і їжа міцна, і питво невичерпне, і одяг світлий, і сонце, і світ, перевершують всякий розум (Филип.4:7), і веселість невимовна, і все, і все. З Тобою все земне порох, тлін.

610. Слава Тобі, Животі-Отче, Животі-Сині, Животі-Душі Святий – Проста Істота – Боже, повсякчас нас рятує від душевної смерті, пристрастями душі нашої завданої; Слава Тобі, триіпостасний Владико, бо від одного покликання Твого імені просвічуєш похмуре обличчя душі і тіла нашого і даруєш миром Твоїм, що перевершує всяке земне і чуттєве благо і всяке розуміння.

617. Душа людська є вільна сила, бо вона може стати чи доброю, чи злою силою, дивлячись по тому, який ти сам даси їй напрямок. Господи, Сила всемогутня! утверди недугу мою душу у всякій чесноті! На нерухомому камені заповідей Твоїх утверди слабке для всякого добра моє серце! Господи! і я щодня досвідчено пізнаю, що без Тебе я ніщо, що без Тебе не можу чинити жодного добра; без Тебе одне зло в мені у різних його видах; без Тебе я син смертний. О, невимовна Благостиня! наповни доброю Твоєю серце моє! Найбільше молю: даруй мені любити Тебе всім серцем моїм і ближнього мого, як собі. Хай не буду я злий, гордий, презирливий, непокірний, але нехай буду незлобивий, смиренний, шанобливий з ніжністю і слухняний. Амінь.

625. …Славлю всеблагу, святу, всемогутню, премудру державу Твою, Господи! Яви і на мені, Господи, дивовижну державу Твою і, якими важиш долями, врятуй мене, негідного раба Твого, зневажаючи вільні і мимовільні гріхи мої, гріхи ведені й невідомі, наставляючи мене на дорогу Твою і зміцнюючи мене в дорозі цьому благодаттю Твою, і благодатью Твою, і мене зміцняючи мене на шляху цьому благодаттю Твою. світильником, пастирем, учителем та священнодійником.

626. Коли споживаєш безсмертну їжу та пиття – Тіло і Кров Господа, підносись вдячним серцем до Господа і кажи: дякую Тобі, Господи, Хлібі життя та Джерела безсмертя. Тіло і Кров Свою в їжу і пиття нам дарований, так, що передбачаються і освячуються тут, ввійдемо в вічне Твоє царство - насолоджуватися вічно Твого бачення і Твого блаженного життя. Не попусти Господи, та дбаю тільки про тілесний хліб і пиття, не попусти, хай пристращуся до них, але до Тебе єдиного нехай приліплюся. Коли смакуєш тлінні ласощі, дякуй Господеві, кажучи: дякую Тобі, Солодощі вічна, незрівнянна, що без числа перевершує всі солодощі земні, тілесні та грубі, Солодощі нетлінна, життєдайна, свята, тиха, легка, премирна, прерадісна; дякую Тебе, бо й ці тлінні солодощі мені дарував Ти до смакування насолоди і, хоча частково, пізнаю, наскільки солодкий Ти, що Ти весь солодощі, весь бажання.

Осяяючись світлом речовим, кажи: слава Тобі, Світлі незахідний, пресолодісний і всерадісний, як цим тлінним, але прекрасним світлом - образом Твого неприступного божественного світла нас осяєш, і від цього світла речовинного спливаємо невпинно думці до Тебе, вічному, досягти Твого всеблаженного споглядання.

Дихаючи за допомогою легких повітрям – цією цілющою і прохолодною стихією, невпинно для нас потрібною для підтримки життя тлінного, знову підійди думкою до Господа Животворчого, Духа Святого, з Отцем і Сином, Яким ми живемо, рухаємося і існуємо, завдяки Його за безперестанне дихання, і без Духа без хвилини не може жити істинним життям, і чистим, стриманим житієм намагайся невпинно бути у спілкуванні з Богом: бо без Нього душа вмирає; так від будь-якої тварі сходи невпинно до Творця, за все дякуй Йому і ні до якої тварі не приліплюйся, ніякої тварі не служи більше Творця: бо служіння або рабство тварюки, пристрасть до земних речей - є ідолопоклонство.

631. Слава силі благодаті Твоєї, Господи, їй же ніщо, ніяке насильство гріха не може протистояти тим, хто з вірою закликає її. Так, сильний ворогом усякого добра – дияволом і захоплений пристрастями, я зобразив на собі хресне знамення і сказав внутрішньо: силі благодаті Твоєї ніщо не може чинити опір, – і насильство перестало, збентеження і тіснота пройшли, місце їх заступила тиша і спокій. Слава силі Твоєї, Господи!

633. Дай мені, Господи, благодать відкинути себе – цього диявола, яким я зробився з наступу від Адама. Новий Адамі, Господи Ісусе, перетвори мене, новою людиною зроби мене, одягни мене в Тебе.

637. Господи! нехай приліпиться до Тебе єдине моє серце і ні до чого земного нехай не приліплюється: бо в приліпленні до земного скорбота, тіснота, мука; ніщо не буде дорогим для серця з земного, але єдиного Господа нехай ціную більше всього і все небесне, і створену на образ Його душу безсмертну, розумну, словесну, вільну, дихання уст Божих. Нехай не буде земних ідолів для серця: грошей, страв, одягу, чинів і відзнак та ін. Треба вживати найпростішу, неласку їжу, щоб не привабила серце, вживати небагато – тільки для підкріплення.

641. …Умудри й утверди нас, Боже, жити за волею Твоєю! бо Ти Отець наш, а ми – діти Твої у Христі Ісусі Господі нашому.

643. Господи! хай не будуть дари Твої, духовні та речові, у нас і в нас пусті, дай їм рух спасительний і корисний. Створи це в усіх. Нехай збільшаться твої таланти, Господи, власною діяльністю кожного з нас.

658. Не дай Господи ні на мить, щоб я чинив волю ворога Твого та мого диявола, але щоб я чинив безупинно волю Твою єдину, Бога і Царя мого; Ти єдиний, правдивий Царю мій, Яким царі царюють, дай мені коритися Тобі, благоговіти перед Тобою завжди щиро і твердо. Прийдіть поклонимося Царю нашому Богові, нехай працюємо Йому зі страхом і радіємо Йому з трепетом (пор. Пс.94:6; 2:11).

686. Господи! дай мені бачити мої гріхи, щоб я не зневажав грішників, мені подібних, і не плекав до них зла в серці за їхні гріхи і сам би себе зневажав гідно, як грішника першого, сам до себе – до своєї плотської людини – завжди мав непримиренну злість. Коли хто не зненавидить... душу свою, не може Мій бути учень (Лк.14:26), говорить Господь.

708. Причащаючись Св. Таїн, про ієрею, говори в серці: прийди до мене, Життєдавче, викрасти мене з щелеп пекельного змія, очистити мене від скверни пристрастей, утихомирити м'яке серце моє, оживотворити умертвлену душу мою; прийдеш наситити мене, гладом гріховним томимого, одягти мене, оголеного від усякої чесноти, зміцнити мене немічного, вшанувати мене безчесного, звеличити мене низького, облагородити мене зневаженого, просвітити мене темного. Всяке благодіяння даруєш мені: дякую Тобі, Премилостивий!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.