ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Молитвословы и сборники

Толковый православный молитвослов

Spis treści · 65 części
  1. Оглавление
  2. Что значит молиться Богу?
  3. Для чего нужно молиться Богу?
  4. Как мы молимся?
  5. Как нужно молиться?
  6. Когда особенно надлежит молиться?
  7. Где нужно молиться?
  8. Кроме Бога, кого мы почитаем и призываем в своих молитвах?
  9. Всегда ли молитвы наши угодны Богу?
  10. Что такое иконы?
  11. Что сказать о том, кто во время молитвы неправильно и небрежно крестится, или стыдится креститься?
  12. Как нужно креститься?
  13. Что мы выражаем таким складыванием пальцев?
  14. 2. Молитвы начальные
  15. Молитва мытаря
  16. Молитва к Иисусу Христу, Сыну Божию
  17. Славословие малое
  18. Молитва Святому Духу
  19. Трисвятое
  20. Краткое славословие ко Пресвятой Троице
  21. Молитва ко Пресвятой Троице
  22. Молитва Господня
  23. Молитва Иисусу Христу
  24. Psalm 50
  25. Psalm 50
  26. Молитва св. Макария Великого
  27. Песнь Пресвятой Богородице
  28. Похвала Пресвятой Богородице
  29. Молитва ко святому Ангелу хранителю
  30. Тропарь Кресту и молитва за Отечество
  31. Молитва о здравии и о спасении живых
  32. Молитва об усопших
  33. Молитва перед учением
  34. Молитва после учения
  35. Молитва перед вкушением пищи
  36. Молитва после вкушения пищи
  37. Молитва ко святому Ангелу хранителю
  38. Молитва св. Макария Великого, к Богу Отцу
  39. «Господи Боже наш, еже согреших во дни сем…»
  40. Молитва Честному Кресту
  41. Краткая молитва Честному Кресту
  42. Молитва перед причащением св. Иоанна Златоуста
  43. Молитва после причащения св. Симеона Богоприимца
  44. Молитва св. Ефрема Сирина
  45. Хвалебная и благодарственная песнь (кондак) Божией Матери
  46. 7. Символ веры (1)
  47. 7. Символ веры (2)
  48. 7. Символ веры (3)
  49. 7. Символ веры (4)
  50. 8. Девять Заповедей для получения Блаженства
  51. 9. Десять Заповедей закона Божия (1)
  52. 9. Десять Заповедей закона Божия (2)
  53. Тропарь Рождества Пресвятой Богородицы
  54. Тропарь Воздвижения Креста Господня
  55. Тропарь Введения во храм Пресвятой Богородицы
  56. Тропарь Рождества Христова
  57. Тропарь Крещения Господня
  58. Тропарь Сретения Господня
  59. Тропарь Благовещения Пресвятой Богородицы
  60. Тропарь Входа Господня в Иерусалим
  61. Тропарь Пасхи
  62. Тропарь Вознесения Господня
  63. Тропарь Пятидесятницы
  64. Тропарь Преображения Господня
  65. Тропарь Успения Пресвятой Богородицы
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпски

Оглавление

3. Poranne modlitwy

4. Modlitwy w ciągu dnia

5. Modlitwy wieczorne

6. Niektóre wybrane modlitwy

7. Wyznanie wiary

8. Dziewięć przykazań pozwalających osiągnąć błogość

9. Dziesięć przykazań prawa Bożego

10. Troparia dwunastu świąt (w kolejności roku kościelnego rozpoczynającego się we wrześniu)

Что значит молиться Богу?

Modlić się do Boga oznacza uwielbiać Go, dziękować i prosić Go o swoje potrzeby.

Для чего нужно молиться Богу?

Bóg jest naszym Stwórcą i Ojcem. Troszczy się o nas wszystkich bardziej niż jakikolwiek kochający dzieci ojciec i daje nam wszelkie błogosławieństwa w życiu. W Nim żyjemy, poruszamy się i istniejemy; dlatego musimy się do Niego modlić.

Как мы молимся?

Czasami modlimy się wewnętrznie – umysłem i sercem; Ponieważ jednak każdy z nas składa się z duszy i ciała, modlitwie towarzyszą najczęściej pewne widoczne znaki i działania cielesne: znak krzyża, kłanianie się do pasa, a czasami, dla najsilniejszego wyrażenia naszych uczuć do Boga i głębokiej pokory przed Nim, klękamy i kłaniamy się do ziemi.

Как нужно молиться?

Należy modlić się przez cały czas i bez przerwy (1 Tes. 5:17) [W dalszej części odniesienia do odpowiednich fragmentów Pisma Świętego podane są współczesnym, powszechnie przyjętym skrótem. Tutaj: 1 Tesaloniczan, rozdz. 5, werset 17].

Когда особенно надлежит молиться?

Trzeba się modlić: rano, po przebudzeniu ze snu, dziękować Bogu za to, że przetrzymał noc i prosić o błogosławieństwo na nadchodzący dzień. Rozpoczynając działalność gospodarczą, prosić Boga o pomoc. Na koniec sprawy podziękuj Bogu za pomoc i powodzenie w sprawie. Przed obiadem, aby Bóg pobłogosławił nas jedzeniem dla zdrowia. Po obiedzie dziękować Bogu, który nas karmi. Wieczorem przed pójściem spać podziękuj Bogu za dzień i poproś Go o opiekę w nocy.

We wszystkich tych przypadkach Kościół prawosławny zapewnia specjalne modlitwy.

Где нужно молиться?

Wszędzie; ale cerkiew Boża jest dla nas szczególnym miejscem modlitwy, które obowiązkowo odwiedzamy w ustalonych porach nabożeństwa, a zwłaszcza w święta, niedziele i posty.

Кроме Бога, кого мы почитаем и призываем в своих молитвах?

Oprócz Boga czcimy i wzywamy w modlitwie Matkę Bożą, Najświętszą Maryję Pannę, aniołów i wszystkich świętych ludzi.

Всегда ли молитвы наши угодны Богу?

Nie zawsze. Jeśli modlimy się w roztargnieniu, bez miłości i bojaźni Bożej, modlimy się tylko językiem, a jednocześnie zwracamy umysł i serce na coś obcego, to taka modlitwa nie tylko nie przyciąga do nas miłosierdzia Bożego, ale wręcz przeciwnie, gniewa Boga.

Что такое иконы?

Obraz lub wizerunki Pana Boga Jezusa Chrystusa, Jego Przeczystej Matki, Dziewicy Maryi, świętych aniołów i świętych ludzi.

Что сказать о том, кто во время молитвы неправильно и небрежно крестится, или стыдится креститься?

Osoba taka nie chce wyznać wiary w Boga; Sam Jezus Chrystus będzie się go wstydził na Sądzie Ostatecznym (Marek 8:38)

Как нужно креститься?

Aby zrobić znak krzyża, złączmy ze sobą pierwsze trzy palce prawej ręki – kciukowy, wskazujący i środkowy; dwa ostatnie palce, serdeczny i mały, zginają się w kierunku dłoni. Tak złożone palce kładziemy na czole, brzuchu, prawym i lewym ramieniu.

Что мы выражаем таким складыванием пальцев?

Składając trzy pierwsze palce, wyrażamy przekonanie, że Bóg jest jeden w istocie, ale trzy osoby. Dwa zgięte palce pokazują naszą wiarę, że w Jezusie Chrystusie, Synu Bożym, istnieją dwie natury, Boska i ludzka. Przedstawiając na sobie krzyż złożonymi palcami, pokazujemy, że jesteśmy zbawieni przez wiarę w Jezusa Chrystusa ukrzyżowanego na krzyżu.

2. Молитвы начальные

W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen

Po rosyjsku: W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego. Amen.

W imieniu - na cześć, w chwale. Amen – naprawdę, naprawdę.

Kogo mają na myśli słowa: Ojciec i Syn, i Duch Święty?

Trzy oblicza Trójcy Świętej. Wierzymy, że Bóg jest jeden, ale ma trzy osoby: pierwszą osobą Trójcy Świętej jest Bóg Ojciec, drugą osobą jest Bóg Syn, trzecią osobą jest Bóg Duch Święty. Te trzy Osoby Trójcy Świętej mają tę samą moc, cześć i cześć.

Dlaczego tutaj jest powiedziane: w imieniu, a nie w imieniu?

Na znak, że Bóg, chociaż ma trzy osoby, jest w istocie tylko jeden.

Dlaczego dodano słowo: Amen?

Na znak, że wszystko, co czytamy w modlitwie, jest prawdą.

Kiedy należy odmawiać tę modlitwę?

Przed każdym dobrym uczynkiem, bo wszystko trzeba czynić na cześć i chwałę trzech Osób Trójcy Świętej.

Молитва мытаря

Boże, zmiłuj się nade mną grzesznikiem

Po rosyjsku: Panie, zmiłuj się nade mną grzesznikiem.

Bądź - bądź.

Czyja to modlitwa?

Jest to modlitwa celnika (celnika), który odpokutował za swoje grzechy i otrzymał przebaczenie, jak widać z przypowieści o celniku i faryzeuszu (Łk 18,10-14).

O co prosimy Boga w tej modlitwie?

Prosimy, aby Bóg był miłosierny dla nas grzeszników, to znaczy przebaczył nam nasze grzechy i nie karał nas za nie.

Kiedy powinniśmy odmawiać tę modlitwę?

Musimy to powtarzać tak często, jak często grzeszymy. Gdy tylko zgrzeszymy, musimy natychmiast żałować za nasz grzech przed Bogiem i odmówić tę modlitwę.

Молитва к Иисусу Христу, Сыну Божию

Panie Jezu Chryste, Synu Boży, prośby za Twoją Przeczystą Matkę i wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami. Amen.

Po rosyjsku: Panie Jezu Chryste, Synu Boży, przez modlitwy Twojej Przeczystej Matki i wszystkich świętych, zmiłuj się nad nami (okaż nam miłosierdzie). Amen.

Ze względu na - dla, przez. Za modlitwy - za modlitwy.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Do Jezusa Chrystusa, Syna Bożego.

Kim jest Jezus Chrystus, Syn Boży?

Druga Osoba Trójcy Świętej, nasz Zbawiciel.

O co prosimy Pana w tej modlitwie?

Prosimy, aby Bóg przez modlitwy świętych zmiłował się nad nami, tj. był dla nas miłosierny i przebaczył nam nasze grzechy.

Kto jest Najczystszą Matką Pana?

Najświętsza Maryja Panna, ze względu na szczególną świętość swojego życia, została wybrana na Matkę Syna Bożego, gdy Ten, który żyje na wieki jako Bóg, zechciał ukazać się na ziemi jako człowiek dla zbawienia ludzi.

Kim są święci?

Święci to ludzie, którzy pobożnie żyli na ziemi, a teraz są w niebie z Bogiem i modlą się do Niego za nas. Są to na przykład prorocy, apostołowie, święci, męczennicy i inni. Przez ich modlitwy, a szczególnie przez modlitwy Najświętszej Maryi Panny, Bóg zlitował się nad nami.

Kiedy odmawia się tę modlitwę?

Modlitwa ta, podobnie jak modlitwa celnika, powinna jak najczęściej pojawiać się w umyśle i sercu chrześcijanina, ponieważ nieustannie grzesząc przed Bogiem, musi nieustannie zwracać się do Niego, prosząc o miłosierdzie.

Notatka. Modlitwę tę odmawia się w skrócie: Panie Jezu Chryste, Synu Boży, zmiłuj się nad nami, lub jeszcze krócej: Panie, zmiłuj się! W najnowszej wersji skróconej wymawia się je w kościele podczas nabożeństw, często do 40 razy bez przerwy.

Славословие малое

Chwała Tobie, Boże nasz, chwała Tobie.

Po rosyjsku: Chwała Tobie, Boże nasz. Chwała Tobie.

Co to za modlitwa?

Pochwała. Dzięki niemu wyrażamy cześć dla Boga jako istoty wszechdoskonałej i rozpoczynamy serię innych modlitw.

Notatka. Modlitwę tę odmawia się w skrócie: Chwała Bogu. W tej skróconej formie odmawiamy modlitwę, gdy kończymy jakiś dobry uczynek, na przykład nauczanie, pracę; kiedy otrzymamy jakąś dobrą wiadomość itp.

Молитва Святому Духу

Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duszo Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko dopełniasz, Skarbie dóbr i Dawco życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej nieczystości i zbaw nas, Dobry, nasze dusze.

Po rosyjsku: Królu Niebieski, Pocieszycielu, Duchu Prawdy, który jesteś wszędzie i wszystko napełniasz, Naczyniu wszelkiego dobra i Dawcy życia, przyjdź i zamieszkaj w nas, oczyść nas od wszelkiej nieczystości i zbaw, Miłosierny, dusze nasze.

Dusza - duch. Dusza prawdy jest duchem prawdy. Izhe - który. Sy – istniejący, trwający. Spełnij wszystko - wypełnij wszystko. Skarb jest skarbnicą czegoś, źródłem. Dobrze - dobrze. Mieszkaj w nas - mieszkaj w nas. Zanieczyszczenie jest grzechem.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Do Trzeciej Osoby Trójcy Świętej, Ducha Świętego.

Skąd wzięła się ta modlitwa?

Modlitwa ta zaczerpnięta jest z pieśni kościelnych z okazji święta Zesłania Ducha Świętego (Dzień Trójcy Świętej), w którym wspominamy zstąpienie Ducha Świętego na apostołów.

W jaki sposób nastąpiło zstąpienie Ducha Świętego na apostołów?

Apostołowie, uczniowie Jezusa Chrystusa, całym sercem kochali swojego Nauczyciela i dlatego bardzo się zasmucili, gdy usłyszeli od Niego, że powinien (najwyraźniej) zostać oddzielony od nich. Aby ich pocieszyć, Pan obiecał zesłać im Ducha Świętego.

Rzeczywiście, 10 dnia po swoim wniebowstąpieniu, kiedy apostołowie znajdowali się w tym samym górnym pokoju z innymi wierzącymi, Pan zesłał im Ducha Świętego. Około godziny 9 rano (według naszej relacji) nagle z nieba dobiegł silny hałas i wypełnił górne pomieszczenie, w którym się znajdowali. Duch Święty zstąpił na nich w postaci języków ognia, a dusze apostołów nagle uległy przemianie.

Wszystko, co wydawało im się niejasne i ciemne w naukach Chrystusa, stało się jasne i zrozumiałe; całe zakłopotanie i nieczyste uczucia, które mogły w nich być, zniknęły. Poczuli radość i pocieszenie. Oświeceni Duchem Świętym, zaczęli w różnych językach, których wcześniej nie znali, wysławiać wielkość Boga i głosić naukę Chrystusa wszystkim narodom.

O co prosimy Ducha Świętego w modlitwie: Król Niebios?

Prosimy, aby wszedł w nas, oczyścił nas od wszelkich grzechów i przez to uwolnił nas od wiecznej kary za grzechy.

Kogo w tej modlitwie nazywa się Królem Niebios, Pocieszycielem, Duchem Prawdy?

Bóg Duch Święty.

Dlaczego nazywany jest Królem?

Ponieważ On, podobnie jak Bóg Ojciec i Bóg Syn, panuje nad całym światem, nad całym wszechświatem i rządzi nim.

Dlaczego Duch Święty nazywany jest Królem Niebios?

Ponieważ On żyje w niebie. Chociaż jest wszędzie, Jego obecność w niebie jest wyjątkowa i pełna chwały.

Dlaczego nazywany jest Pocieszycielem?

Ponieważ On, tak jak pocieszał apostołów w swoich czasach, tak i nas pociesza w naszych smutkach i nieszczęściach.

Dlaczego nazywany jest Duchem Prawdy?

Ponieważ wprowadza ludzi we wszelką prawdę, uczy dobroci i nie toleruje kłamstwa.

Co oznaczają słowa: Jak wszyscy inni?

Te słowa oznaczają, że Duch Święty jest wszędzie; nie ma miejsca, gdzie Go nie ma.

Co oznaczają słowa: i robić wszystko?

Oznaczają one, że Duch Święty, napełniając wszystko sobą, daje nam wszystko, czego nam brakuje do życia na ziemi i do życia wiecznego w niebie.

Co oznaczają słowa: Skarb dobra?

Te słowa oznaczają, że Bóg Duch Święty jest skarbnicą czyli źródłem dobra.

Co oznaczają słowa: i życie Dawcy?

Oznaczają one, że Duch Święty daje życie wszystkim stworzeniom, a zwłaszcza życie duchowe ludziom; to znaczy pomaga ludziom czynić dobro i prowadzić święte życie.

O co prosimy Ducha Świętego słowami: i zbaw, Błogosławiony, dusze nasze?

Prosimy, aby Duch Święty wybawił nas od wiecznej kary za grzechy i uczynił godnymi Królestwa Niebieskiego.

Трисвятое

Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami.

(Przeczytaj trzy razy, ze znakiem krzyża i ukłonem od pasa)

Po rosyjsku: Święty Boże, Święty Wszechmogący, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Modlitwa ta skierowana jest do trzech Osób Trójcy Świętej. Przez słowa: Święty Boże, Bóg Ojciec; pod słowami: Święty Mocny – Bóg Syn; pod słowami: Święty Nieśmiertelny – Bóg Duch Święty.

Dlaczego Syn Boży nazywany jest potężnym i silnym?

Ponieważ przez swoje zmartwychwstanie zniszczył piekło i pokonał diabła.

Dlaczego Duch Święty nazywany jest nieśmiertelnym?

Ponieważ On Sam jest wieczny, podobnie jak Bóg, dając życie wszystkim stworzeniom, a zwłaszcza duchowe, cnotliwe życie i nieśmiertelność ludziom.

Do kogo odnoszą się ostatnie słowa modlitwy: zmiłuj się nad nami?

Wszystkim trzem Osobom Trójcy Świętej, gdyż wszystkie trzy Osoby Trójcy Świętej przebaczają nasze grzechy i w ten sposób zlitują się nad nami.

Jak nazywa się ta modlitwa?

Trisagion. Nazywa się ją także pieśnią anioła.

Dlaczego ta modlitwa nazywa się Trisagion?

Ponieważ słowo Święty powtarza się trzy razy.

Dlaczego tę modlitwę nazywa się pieśnią anioła?

Ponieważ została otrzymana z nieba od samych aniołów, którzy śpiewają ją przed tronem Bożym.

Kiedy i w jaki sposób ta pieśń została otrzymana z nieba?

W V wieku, za życia pobożnego cara Teodozjusza II i patriarchy Proklusa, w Grecji miało miejsce straszliwe trzęsienie ziemi, które spowodowało zawalenie się całych wiosek. Ludzie żyli na ulicach i placach ze strachu. Na polu odbyła się modlitwa o zatrzymanie trzęsienia ziemi. Podczas nabożeństwa niewidzialna ręka wyniosła spośród ludu chłopca do nieba. Opuszczony ponownie na ziemię, opowiadał zdziwionym ludziom, że słyszał aniołów w niebie wielbiących Boga słowami: Święty Bóg, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny.

Ludzie powtarzając te słowa, dodawali do nich: zmiłuj się nad nami. Potem trzęsienie ziemi ustało.

Краткое славословие ко Пресвятой Троице

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Po rosyjsku: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Zawsze - zawsze. Wiek - wiek. Na zawsze i na wieki - bez końca.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Ta modlitwa uwielbienia skierowana jest do wszystkich trzech Osób Trójcy Świętej.

Молитва ко Пресвятой Троице

Trójco Przenajświętsza, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Mistrzu, przebacz nasze winy; Święty, nawiedź i uzdrów nasze słabości przez wzgląd na Twoje imię.

Po rosyjsku: Trójco Święta, zmiłuj się nad nami; Panie, oczyść nasze grzechy; Panie, przebacz nasze winy; Święty, przyjdź i ulecz naszą słabość – na Twoją chwałę.

Trójca – trzy oblicza Bóstwa. Panie, Mistrzu – królu, panu całego świata. Bezprawie jest naruszeniem prawa, grzechem. Uzdrawiaj – uzdrawiaj to, co jest uszkodzone, uzdrawiaj. Niemocy - słabości, grzechy.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Do trzech twarzy Trójcy Świętej.

O co prosimy w tej modlitwie Trójcę Świętą?

Najpierw od Trójcy Świętej razem, a następnie od każdej Osoby Trójcy Świętej z osobna prosimy o jedno, choć w różnych wyrazach: wybawienie od grzechów.

Jakie słowa oznaczają trzy Osoby Trójcy Świętej razem, a jakie osoby Trójcy Świętej osobno?

Przez słowa: Trójca Przenajświętsza mamy na myśli osoby Trójcy Świętej razem, które prosimy o zmiłowanie się nad nami; słowem: Panie, mamy na myśli pierwszą Osobę Trójcy Świętej, Boga Ojca, którego prosimy o oczyszczenie naszych grzechów; słowem: Mistrz oznacza drugą Osobę Trójcy Świętej, Boga Syna, którego prosimy o przebaczenie naszych nieprawości, czyli grzechów; słowem: Święty mamy na myśli trzecią Osobę Trójcy Świętej – Boga Ducha Świętego, którego prosimy, aby zbliżył się do nas i uzdrowił nasze duchowe słabości. Ostatnie słowa modlitwy: przez wzgląd na Twoje imię pokazują, że prosimy Boga o odpuszczenie grzechów nie według naszych zasług, ale dla uwielbienia Trójcy Przenajświętszej.

Молитва Господня

Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokusę, ale zbaw nas od złego. Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Po rosyjsku: Ojcze nasz, który jesteś w niebie! Święć się imię Twoje; Przyjdź królestwo Twoje; Bądź wola Twoja, tak i na ziemi, jak i w niebie; Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj; i przebacz nam nasze długi (grzechy), jako i my przebaczamy naszym dłużnikom; i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Jak nazywa się ta modlitwa?

Modlitwa Pańska.

Dlaczego nazywa się ją Modlitwą Pańską?

Ponieważ zostało ono dane apostołom, a przez nich nam wszystkim, przez samego Pana naszego Jezusa Chrystusa (Mt 6,9-13).

Co trzeba powiedzieć o zaletach tej modlitwy?

To najważniejsza modlitwa; Dlatego często czyta się go w kościele podczas nabożeństw.

Na ile części składa się Modlitwa Pańska?

Na dziewięć części: inwokacja, siedem próśb i doksologia.

Jak odczytuje się wezwanie?

Ojcze nasz, który jesteś w niebie.

Ojciec - ojciec. Izhe - który. Kimkolwiek jesteś w niebie - kto jest w niebie, niebiańskim.

Kogo ma tu na myśli słowo Ojciec?

Nasz Bóg.

Dlaczego Pan nakazuje nam wzywać Boga w imieniu Ojca?

Abyśmy stanęli przed Nim, gdy się modlimy, nie tylko ze strachem, jak niewolnicy przed swoimi panami, ale także z miłością i oddaniem, jak dzieci przed ojcem, objawiając Mu wszystkie swoje potrzeby z całą szczerością i prostotą serca.

Jeśli ktoś modli się samotnie, czy zmieniają się słowa: Ojcze nasz?

I w tym przypadku nadal trzeba mówić: Ojcze nasz, ponieważ Bóg jest Ojcem wspólnym dla nas wszystkich, a my jesteśmy między sobą braćmi; ponieważ o to, o co prosimy siebie na modlitwie, powinniśmy prosić także innych.

Co wyrażają słowa: Kim jesteś w niebie?

Te słowa pokazują, że modlący się prosi nie ziemskiego ojca, który często nie jest w stanie pomóc swojemu synowi, ale Ojca żyjącego w niebie, który może dla nas wszystko i jest gotowy zrobić wszystko; dlatego modląc się do Ojca Niebieskiego, musimy porzucić wszystko, co ziemskie i wznieść umysł i serce do Boga.

Jak czyta się pierwszą prośbę Modlitwy Pańskiej?

Święć się imię Twoje.

Tak – niech tak będzie. Święty - uwielbiony.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prośmy Boga o pomoc, abyśmy mogli chwalić Boga słowami, czynami i całym naszym świętym życiem.

Jak odczytuje się drugą prośbę Modlitwy Pańskiej?

Przyjdź królestwo Twoje.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prosimy, aby Bóg królował w nas, czyli kontrolował nasze siły duchowe i zaszczepiał w nas, jak żyć, aby otrzymać Królestwo Niebieskie. Tymi słowami prosimy także o Królestwo Niebieskie, czyli objawienie się doskonałej błogości wierzących.

Czym jest królestwo Boże?

Królestwo Boże jest królestwem chrześcijańskiej miłości i pełnego łaski pokoju duszy. Gdzie panuje miłość i harmonia między chrześcijanami i nie ma wrogości, tam jest królestwo Boże; lecz królestwo Boże otworzy się w pełni po drugim przyjściu Syna Bożego na ziemię.

Jak odczytuje się trzecią prośbę Modlitwy Pańskiej?

Bądź wola Twoja, jak jest w niebie i na ziemi.

Yako – jak.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prośmy Boga, aby pomógł nam pełnić Jego świętą wolę tak chętnie i pilnie, jak czynią to aniołowie i święci ludzie w niebie – zawsze i doskonale we wszystkim.

Tymi samymi słowami okazujemy całkowite poddanie się Bogu, jako Ojcu, który wie lepiej od nas, kto z nas potrzebuje i korzyści dla życia doczesnego i wiecznego.

Jak odczytuje się czwartą prośbę Modlitwy Pańskiej?

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj.

Codziennie - wystarczy na jeden dzień. Daj to - daj to. Dziś - do dziś.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prośmy Boga, aby dał nam wszystko, czego potrzebujemy w życiu dla ciała i duszy.

Co jest niezbędne dla ciała i duszy?

Organizm potrzebuje: pożywienia, odzieży i schronienia. Dusza potrzebuje: Komunii świętej (J 6,55) i innych sakramentów oraz słowa Bożego (Mt 4,4).

Tak jak ciało pozbawione pożywienia umrze, to znaczy utraci duszę i zostanie zniszczone, tak dusza, jeśli nie będzie żywić się własnym pożywieniem, umrze, to znaczy zostanie pozbawiona wiecznej szczęśliwości.

Dlaczego przykazano prosić o chleb powszedni tylko na jeden dzień?

Abyśmy nie martwili się zbytnio o przyszłe dni; ale pamiętajmy, że sam Bóg troszczy się o nas bardziej niż my i mocno Mu ufamy (Mt 6,25-33).

Jak odczytuje się piątą prośbę Modlitwy Pańskiej?

I odpuść nam nasze długi, tak jak i my przebaczamy naszym dłużnikom.

Zostaw – przebacz. Dług to grzech. Podobnie - tak jak.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prosimy, aby Bóg przebaczył nam nasze grzechy, tak jak i my przebaczamy tym, którzy nas obrazili lub zgrzeszyli przeciwko nam.

Dlaczego grzechy nazywane są długami?

Ponieważ wszystko, co mamy, nie jest nasze, ale Boga i musimy używać wszystkiego zgodnie z wolą Boga; jeśli tego nie zrobimy, jeśli zgrzeszymy, to pozostaniemy niejako dłużnikami Boga.

Kim są nasi dłużnicy?

Ludzie, którzy nas obrażają i wyrządzają nam krzywdę. Nazywa się ich naszymi dłużnikami, ponieważ powinni żyć z nami, tak jak my z nimi, w pokoju i harmonii, ale tak nie jest.

Czy Bóg przebaczy nam nasze grzechy, jeśli sami nie przebaczymy innym?

W takim przypadku Bóg nie przebaczy nam naszych grzechów. Dlatego też, gdy prosimy Boga o przebaczenie naszych grzechów, gdy się do Niego modlimy, nie powinniśmy mieć do nikogo wrogości, ale ze wszystkimi powinniśmy mieć pokój i miłość (Mat. 5:23-24, 6:14-15).

Jak odczytuje się szóstą prośbę Modlitwy Pańskiej?

I nie wódź nas na pokusę.

Pokusa to okoliczności, w których można zboczyć w stronę grzechu.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prosimy Boga, aby usunął nas od takich wydarzeń w życiu, które prowadzą nas do grzechu.

Jak odczytuje się siódmą prośbę Modlitwy Pańskiej?

Ale zbaw nas od zła.

O co prosimy Boga tymi słowami?

Prosimy, aby Bóg uwolnił nas od wszelkich nieszczęść i smutków, a zwłaszcza od przebiegłego diabła, który nieustannie kusi nas do zła (1 Piotra 5:8).

Jak odczytuje się doksologię Modlitwy Pańskiej?

Bo Twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.

Dlaczego do modlitwy dodaje się uwielbienie?

Abyśmy w modlitwie nie tylko prosili Boga o miłosierdzie, ale jednocześnie wychwalali Go jako naszego Stwórcę, mając niezachwianą nadzieję, że zawsze jest w stanie i gotowy spełnić naszą prośbę; na znak czego do doksologii dodajemy słowo: Amen. (patrz komentarz ks. K. Parkhomenko)

Jak zwykle nazywają się powyższe modlitwy: Chwała Tobie, Boże... Królu Niebieski... Święty Boże... Chwała Ojcu... Trójcy Świętej... Ojcze nasz...?

Początek lub początek, ponieważ prawie wszystkie nabożeństwa rozpoczynają się od nich; Wraz z nimi rozpoczynamy cykl domowych modlitw porannych i wieczornych.

W języku cerkiewno-słowiańskim nie ma głoski „ё”, dlatego należy czytać „twój”, a nie „twój”, „wzywamy”, a nie „wzywamy”. itp.

Молитва Иисусу Христу

Przyjdźcie, oddajmy pokłon Królowi, naszemu Bogu.

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i upadajmy przed Chrystusem, naszym Królem Bogiem.

Przyjdźcie, pokłońmy się i upadnijmy przed samym Chrystusem, Królem i Bogiem naszym.

Po rosyjsku: Chodźcie, oddajmy cześć carowi, naszemu Bogu.

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i rzućmy się na ziemię przed Chrystusem Królem, Bogiem naszym.

Przyjdźcie, oddajmy pokłon i rzućmy się na ziemię przed samym Chrystusem, naszym Królem i Bogiem.

Carewi – do króla. Upadnijmy - rzucimy się na ziemię.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Ta modlitwa jest skierowana do Jezusa Chrystusa.

Co mówi ta modlitwa?

Zapraszamy do niego całą naszą siłę fizyczną i umysłową oraz zapraszamy innych wierzących do oddawania czci Jezusowi Chrystusowi, naszemu Królowi i Bogu.

Psalm 50

Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
Gdy do niego przyszedł Natan prorok, potem jak był wszedł do Betsaby.
Zmiłuj się nademną, Boże! według miłosierdzia twego; według wielkich litości twoich zgładź nieprawości moje.
Omyj mię doskonale od nieprawości mojej, a od grzechu mego oczyść mię.
Albowiem ja znam nieprawość moję, a grzech mój przedemną jest zawżdy.
Tobie, tobiem samemu zgrzeszył, i złem przed oczyma twemi uczynił, abyś był sprawiedliwy w mowie twojej, i czystym w sądzie twoim.
Oto w nieprawości poczęty jestem, a w grzechu poczęła mię matka moja.
Oto się kochasz w prawdzie wewnętrznej, a skrytą mądrość objawiłeś mi.
Oczyść mię, isopem, a oczyszczon będę; omyj mię, a nad śnieg wybielony będę.
Daj mi słyszeć radość i wesele, a niech się rozradują kości moje, któreś pokruszył.
Odwróć oblicze twoje od grzechów moich, a zgładź wszystkie nieprawości moje.
Serce czyste stwórz we mnie, o Boże! a ducha prawego odnów we wnętrznościach moich.
Nie odrzucaj mię od oblicza twego, a Ducha swego świętego nie odbieraj odemnie.
Przywróć mi radość zbawienia twego, a duchem dobrowolnym podeprzyj mię.
Tedy będę nauczał przestępców dróg twoich, aby się grzesznicy do ciebie nawrócili.
Wyrwij mię z pomsty za krew, o Boże, Boże zbawienia mojego! a język mój będzie wysławiał sprawiedliwość twoję.
Panie! otwórz wargi moje, a usta moje opowiadać będą chwałę twoję.
Albowiem nie pragniesz ofiar, choćbym ci je dał, ani całopalenia przyjmiesz.
Ofiary Bogu przyjemne duch skruszony; sercem skruszonem i strapionem nie pogardzisz, o Boże! Dobrze uczyń według upodobania twego Syonowi; pobubuj mury Jeruzalemskie. Tedy przyjmiesz ofiary sprawiedliwości, ofiary ogniste, i całopalenia; tedy cielce ofiarować będą na ołtarzu twoim.

Psalm 50

Przedniejszemu śpiewakowi psalm Dawidowy.
Gdy do niego przyszedł Natan prorok, potem jak był wszedł do Betsaby.
Zmiłuj się nademną, Boże! według miłosierdzia twego; według wielkich litości twoich zgładź nieprawości moje.
Omyj mię doskonale od nieprawości mojej, a od grzechu mego oczyść mię.
Albowiem ja znam nieprawość moję, a grzech mój przedemną jest zawżdy.
Tobie, tobiem samemu zgrzeszył, i złem przed oczyma twemi uczynił, abyś był sprawiedliwy w mowie twojej, i czystym w sądzie twoim.
Oto w nieprawości poczęty jestem, a w grzechu poczęła mię matka moja.
Oto się kochasz w prawdzie wewnętrznej, a skrytą mądrość objawiłeś mi.
Oczyść mię, isopem, a oczyszczon będę; omyj mię, a nad śnieg wybielony będę.
Daj mi słyszeć radość i wesele, a niech się rozradują kości moje, któreś pokruszył.
Odwróć oblicze twoje od grzechów moich, a zgładź wszystkie nieprawości moje.
Serce czyste stwórz we mnie, o Boże! a ducha prawego odnów we wnętrznościach moich.
Nie odrzucaj mię od oblicza twego, a Ducha swego świętego nie odbieraj odemnie.
Przywróć mi radość zbawienia twego, a duchem dobrowolnym podeprzyj mię.
Tedy będę nauczał przestępców dróg twoich, aby się grzesznicy do ciebie nawrócili.
Wyrwij mię z pomsty za krew, o Boże, Boże zbawienia mojego! a język mój będzie wysławiał sprawiedliwość twoję.
Panie! otwórz wargi moje, a usta moje opowiadać będą chwałę twoję.
Albowiem nie pragniesz ofiar, choćbym ci je dał, ani całopalenia przyjmiesz.
Ofiary Bogu przyjemne duch skruszony; sercem skruszonem i strapionem nie pogardzisz, o Boże! Dobrze uczyń według upodobania twego Syonowi; pobubuj mury Jeruzalemskie. Tedy przyjmiesz ofiary sprawiedliwości, ofiary ogniste, i całopalenia; tedy cielce ofiarować będą na ołtarzu twoim.

Молитва св. Макария Великого

Do Ciebie, Panie, Miłośniku Ludzkości, powstawszy ze snu, przybiegam i walczę o Twoje dzieła z Twoim miłosierdziem i modlę się do Ciebie: pomóż mi w każdym czasie, we wszystkim i wybaw mnie od wszelkiego zła tego świata i pośpiechu diabła, zbaw mnie i zaprowadź mnie do Twojego wiecznego Królestwa. Bo Ty jesteś moim Stwórcą i Dawcą i Dawcą wszelkiego dobra, w Tobie cała moja nadzieja i przesyłam Ci chwałę, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Po rosyjsku: Do Ciebie, Mistrzu Miłośnika Ludzkości, zbudzony ze snu, zwracam się i dzięki Twojemu miłosierdziu spieszę do Twoich czynów i błagam: pomóż mi w każdej chwili, w każdej sprawie i wybaw mnie od wszelkich światowych złych uczynków i diabelskich pokus; zbaw mnie i wprowadź do Twojego wiecznego Królestwa. Bo Ty jesteś moim Stwórcą, Źródłem i Dawcą wszelkiego dobra, w Tobie cała moja nadzieja i wysławiam Cię teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Humanitarni - kochający ludzi. Staram się, staram się, spieszę się. Zło tego świata jest nieszczęściem, grzechem na świecie. Diabelski pośpiech jest diabelską pokusą do zła. Ja - ja. Królestwo wieczne to Królestwo Niebieskie. Bo - za, ponieważ. Twórca – twórca, twórca. Opatrzność to opatrzność, która się troszczy.

O co modlimy się w tej porannej modlitwie?

W tej modlitwie wyrażamy gotowość i pragnienie przed Bogiem, aby po przebudzeniu ze snu zająć się sprawami powierzonymi każdemu z nas przez Boga i prosimy Go o pomoc w tych sprawach; Prosimy również, aby nas zbawił od grzechów i wprowadził do Królestwa Niebieskiego. Modlitwa kończy się uwielbieniem Boga.

Песнь Пресвятой Богородице

Dziewico Maryjo, Raduj się, Najświętsza Maryjo, Pan z Tobą; Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony owoc Twojego łona, bo zrodziłeś Zbawiciela dusz naszych.

Po rosyjsku: Matko Boża Dziewica Maryjo, pełna łaski Bożej, raduj się! Pan jest z Tobą; Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc zrodzony z Ciebie, ponieważ urodziłaś Zbawiciela naszych dusz.

Theotokos - która urodziła Boga. Pełen wdzięku - pełen łaski, miłosierdzia Bożego. Błogosławiony - uwielbiony. Zbawiciel - Zbawiciel.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Ta modlitwa jest skierowana do Najświętszego Theotokos.

Skąd wzięła się ta modlitwa?

Słowa: Radujcie się, pełni łaski, Pan z wami, błogosławiona jesteście między niewiastami, zaczerpnięte z pozdrowienia Archanioła Gabriela, gdy ten oznajmiał Najświętszej Maryi Pannie narodziny z Niej według ciała Syna Bożego (Łk 1,28); słowa: Błogosławiony owoc Twojego łona, zaczerpnięty z pozdrowienia sprawiedliwej Elżbiety, gdy Najświętsza Maryja Panna po Zwiastowaniu chciała ją nawiedzić (Łk 1,42). Pozostałe słowa zaczerpnięte są z ewangelii aniołów skierowanej do pasterzy: Dziś bowiem narodził się wam Zbawiciel (Łk 2,11).

Co oznaczają słowa: Błogosławiona jesteś między niewiastami?

Te słowa oznaczają, że Najświętsza Dziewica Maryja, jako Matka Boga, jest uwielbiona bardziej niż wszystkie inne kobiety (Łk 1,42. Ps. 44,18).

Kim jest Owoc łona Dziewicy Maryi?

Owocem Jej łona jest Syn Boży Jezus Chrystus.

Похвала Пресвятой Богородице

Warto jeść, bo prawdziwie błogosławisz Bogurodzicę, Zawsze Błogosławioną i Niepokalaną, Matkę naszego Boga. Wywyższamy Cię, najczcigodniejszego Cherubina i najchwalebniejszego bez porównania, Serafina, bez zepsucia Boga, który zrodził Słowo, prawdziwą Matkę Bożą.

W języku rosyjskim

Naprawdę warto wysławiać Ciebie, Matko Boża, wiecznie szczęśliwa i najświętsza, Matko naszego Boga. I wysławiamy Ciebie, prawdziwą Bożą Rodzicielkę, czcigodniejszą od Cherubinów i nieporównywalnie chwalebniejszą od Serafinów, która zrodziła Syna Bożego, nie zrywając dziewictwa.

Godny - sprawiedliwy. Naprawdę – naprawdę, całkowicie. Błogosławię Cię - aby Cię zadowolić, aby Cię uwielbić. Błogosławiony - szczęśliwy. Najbardziej nieskazitelna – niezwykle nieskazitelna, najświętsza. Korupcja - uszkodzenie, zniszczenie. Bez rozkładu - bez naruszenia (dziewictwa). Istniejące - prawda.

Kogo wysławiamy tą modlitwą?

Tą modlitwą wychwalamy Najświętsze Theotokos.

Kim są Cherubini i Serafini?

Cherubini i Serafini są najwyższymi i najbliższymi aniołami Boga. Najświętsza Maryja Panna, jako że zrodziła Boga w ciele, jest od nich nieporównywalnie wyższa.

Kim jest Słowo Boże?

Bóg Słowo jest Synem Bożym, Jezusem Chrystusem.

Dlaczego Syn Boży nazywany jest Słowem?

Syn Boży nazywany jest Słowem (J 1,14), ponieważ żyjąc w ciele na ziemi, objawił nam niewidzialnego Boga Ojca, tak jak nasze słowo objawia lub ukazuje myśl naszej duszy.

Uwaga: Istnieje krótka modlitwa do Najświętszej Maryi Panny, którą powinniśmy odmawiać tak często, jak to możliwe. Ta modlitwa: Najświętsza Bogurodzico, ratuj nas!

Молитва ко святому Ангелу хранителю

Aniele Boży, mój święty stróżu, wybaw mnie od wszelkiej pokusy wroga, abym w żadnym grzechu nie rozgniewał mojego Boga i módl się za mnie do Pana, niech mnie wzmocni w męce Jej, a ona jest godna pokazać mi, niewolnikowi, swoją dobroć. Amen.

W języku rosyjskim

Aniele Boży, mój święty stróżu! Ratuj mnie od wszelkiej złej pokusy, abym nie rozgniewał Boga żadnym grzechem i módl się za mną do Pana, aby utwierdził mnie w swojej bojaźni i przedstawił mnie jako sługę godnego miłosierdzia swego. Amen.

W tej modlitwie prosimy naszego Anioła Stróża, aby uwolnił nas od wszelkich złych pokus i modlił się do Boga za nas.

Od kogo pochodzą paskudne lub złe pokusy?

Paskudne lub złe pokusy pochodzą z naszego ciała, ze świata i od diabła.

Тропарь Кресту и молитва за Отечество

Ratuj, Panie, Twój lud i błogosław Twoje dziedzictwo, udzielając zwycięstw nad opozycją i zachowując Twoje życie przez Twój Krzyż.

W języku rosyjskim

Ratuj, Panie, Twój lud i błogosław tym, którzy należą do Ciebie, pomagając prawosławnym chrześcijanom pokonać ich wrogów i zachowując Twój święty Kościół mocą Twojego Krzyża.

Własność jest własnością tych, którzy wierzą w Chrystusa. Przeciwnicy są przeciwnikami, wrogami. Miejsce zamieszkania – dom, społeczeństwo, Kościół.

Jaka jest ta modlitwa?

Jest to troparion (uwielbienie) Krzyża i zarazem modlitwa za Ojczyznę.

O co prosimy Boga w tej modlitwie?

Prosimy, aby Pan wybawił nas, prawosławnych chrześcijan, od kłopotów i nieszczęść, obdarzył nas pomyślnością w życiu, dał nam siłę do pokonania wszystkich gwałcicieli pokoju i bezpieczeństwa państwa oraz chronił nas Swoim Krzyżem.

Молитва о здравии и о спасении живых

Zbaw, Panie, i zmiłuj się nad moim duchowym ojcem (imię), moimi rodzicami (imię), krewnymi (imię) i wszystkimi sąsiadami mojej rodziny i przyjaciółmi, i obdarz ich swoją pokojową i światową dobrocią.

W języku rosyjskim

Zbaw, Panie, i zmiłuj się nad moimi rodzicami (ich imionami), braćmi i siostrami oraz moimi krewnymi, a także wszystkimi moimi sąsiadami i przyjaciółmi, i udziel im swojego ziemskiego i niebieskiego błogosławieństwa.

Przyjaciel - przyjaciele. Spokojny - ziemski. Nadprzyziemny - niebiański, nieziemski, nadprzyrodzony. Dobro - korzyści, dobrobyt, dobre samopoczucie.

W tej modlitwie prosimy Boga za naszych rodziców, bliskich oraz wszystkich naszych sąsiadów i przyjaciół o błogosławieństwa ziemskie i niebieskie, a mianowicie: zdrowie, siłę i zbawienie wieczne.

Молитва об усопших

Spoczywaj w pokoju, Panie, dusze Twoich zmarłych sług: moich rodziców (imię), krewnych (imię) i wszystkich sąsiadów mojej rodziny, przyjaciół i wszystkich prawosławnych chrześcijan, i przebacz im wszystkie grzechy, dobrowolne i mimowolne, i daj im Królestwo Niebieskie.

W języku rosyjskim

Odpocznij, Panie, dusze Twoich zmarłych sług: moich rodziców, krewnych, dobroczyńców (ich imiona) i wszystkich prawosławnych chrześcijan, i odpuść im wszystkie grzechy popełnione z własnej woli i wbrew ich woli i daj im Królestwo Niebieskie.

Odpoczynek – miejsce w zacisznym miejscu, czyli razem ze świętymi w wiecznym, błogim domu. Zmarły - zasnął; Tak nazywamy zmarłych, których dusze po oddzieleniu od ciał przeniosły się z tego życia do innego, niebieskiego, gdzie pozostają aż do czasu powszechnego zmartwychwstania, które nastąpi podczas powtórnego przyjścia Syna Bożego. Wolne grzechy – grzechy popełnione z własnej woli; mimowolny - wbrew woli, pod przymusem. Daj im to - daj im to. Królestwo Niebieskie to wieczne, błogie życie z Bogiem.

O co prosimy Boga w tej modlitwie?

Aby umieścił naszych zmarłych krewnych, sąsiadów i wszystkich prawosławnych chrześcijan razem ze świętymi w Królestwie Niebieskim, gdzie nie ma cierpienia, a tylko błogość, przebaczywszy im wszystkie grzechy według swego niewysłowionego miłosierdzia.

Молитва перед учением

Najłaskawszy Panie, obdarz nas łaską Twojego Ducha Świętego, nadającą sens i umacniającą nasze siły duchowe, abyśmy słuchając nauczanej nas nauki, wzrastali do Ciebie, naszego Stwórcy, w chwale, dla pocieszenia naszych rodziców, dla dobra Kościoła i Ojczyzny.

W języku rosyjskim

Najmiłosierniejszy Panie! Ześlij nam łaskę Twojego Ducha Świętego, który dał nam zrozumienie i umocnił nasze siły duchowe, abyśmy słuchając nauczanej nas nauki, wzrastali do Ciebie, naszego Stwórcy, na chwałę, dla naszych rodziców na pocieszenie, dla dobra Kościoła i Ojczyzny.

Zejdź na dół - zejdźmy z nieba. Łaska jest pomocą Bożą, zbawczą mocą Boga. Dawca jest dawcą. Siły mentalne - umysł, serce, wola, pamięć, sumienie. W kolejności - tak. Kościół jest wspólnotą wierzących. Ojczyzna to kraj, w którym się urodziliśmy i żyjemy.

O co prosimy Boga w tej modlitwie?

Prosimy, aby Bóg dał nam zrozumienie i chęć uczenia się, aby ta nauka służyła na chwałę Boga, na pocieszenie naszych rodziców i na pożytek naszych bliźnich.

Jak możemy chwalić Boga?

Możemy i powinniśmy chwalić Boga cnotliwym życiem.

Jak możemy pocieszać rodziców?

Pocieszamy rodziców dobrymi postępami w nauce, skromnym zachowaniem i posłuszeństwem.

Kiedy jesteśmy przydatni Kościołowi i Ojczyźnie?

Jesteśmy przydatni Kościołowi, gdy odwiedzamy cerkiew Boga, wypełniamy zasady i przepisy naszego Kościoła oraz dbamy o dekorację cerkwi Bożych. Jesteśmy przydatni Ojczyźnie, gdy ją kochamy, modlimy się za nią do Boga, gdy kochamy się i pomagamy sobie nawzajem.

Uwaga: Przed nauczaniem zamiast tej modlitwy możesz odmówić modlitwę: Do Króla Niebios.

Молитва после учения

Dziękujemy Ci, Stwórco, bo uczyniłeś nas godnymi Twojej łaski, abyśmy zważali na naukę. Pobłogosław naszym przywódcom, rodzicom i nauczycielom, którzy prowadzą nas do poznania dobra, i daj nam siłę i siłę do kontynuowania tego nauczania.

W języku rosyjskim

Dziękujemy Ci, Stwórco, za to, że zaszczyciłeś nas swoim miłosierdziem, abyśmy mogli słuchać nauki. Błogosław (czyli nagradzaj) naszym przywódcom, rodzicom i nauczycielom, którzy prowadzą nas do poznania dobra, oraz daj nam siłę i zdrowie, abyśmy mogli kontynuować to nauczanie.

Yako – co. Zaszczycony – zaszczycony. Z pewnością tak. Dobre jest dobre. Siła to zdrowie.

W tej modlitwie najpierw dziękujemy Bogu za pomoc w nauce; następnie prosimy, aby On nagrodził swoim miłosierdziem przywódców, rodziców i nauczycieli, którzy starają się uczyć nas dobra, i dał nam siłę i zdrowie, abyśmy mogli kontynuować nasze nauczanie.

Молитва перед вкушением пищи

Oczy wszystkich ufają Tobie, Panie, a Ty dajesz im pokarm w odpowiednim czasie: otwierasz swoją hojną dłoń i spełniasz upodobanie każdej żywej istoty.

W języku rosyjskim

Oczy wszystkich zwrócone są ku Tobie, Panie, z nadzieją i Ty dajesz każdemu pokarm we właściwym czasie; Otwierasz swoją hojną dłoń i zaspokajasz wszelkie żyjące istoty według pragnień (Ps. 144:15-16).

Oczy - oczy. Na Ciebie – na Ciebie. Mają nadzieję – mają nadzieję. W odpowiednim czasie – w odpowiednim czasie. Jeśli je otworzysz, to je otworzysz. Zwierzę jest żywą istotą, wszystko żyje. Życzliwość to dobre usposobienie wobec czegoś, kogoś, miłosierdzie.

O co prosimy Boga w tej modlitwie?

Prosimy, aby Bóg błogosławił nam jedzeniem i piciem w trosce o zdrowie.

Co jest pod ręką Pana?

Pod ręką Pana mamy tu na myśli dawanie nam dóbr (Mt 6,26).

Co oznaczają słowa: spełnienie wszelkich przyjemności życiowych?

Te słowa oznaczają, że Pan troszczy się nie tylko o ludzi, ale także o zwierzęta, ptaki, ryby i w ogóle o wszystkie zwierzęta.

Notatka. Zamiast tej modlitwy przed obiadem i kolacją można przeczytać Modlitwę Pańską: Ojcze nasz.

Молитва после вкушения пищи

Dziękujemy Ci, Chryste, Boże nasz, że napełniłeś nas swoimi ziemskimi błogosławieństwami; nie pozbawiaj nas Twojego Królestwa Niebieskiego.

W języku rosyjskim

Dziękujemy Ci, Chryste Boże nasz, że nas nakarmiłeś ziemskimi błogosławieństwami; nie pozbawiaj nas Twojego Królestwa Niebieskiego.

Dobra ziemskie - wszystko, co niezbędne do życia ziemskiego, na przykład jedzenie, napoje.

W tej modlitwie dziękujemy Bogu za napełnienie nas jedzeniem i piciem i prosimy, aby nie pozbawił nas swojego Królestwa Niebieskiego.

Молитва ко святому Ангелу хранителю

Do Anioła Chrystusowego, mojego świętego stróża i patrona mojej duszy i ciała, przebacz mi wszystko, co dzisiaj zgrzeszyłem i wybaw mnie od wszelkiej niegodziwości wroga, który mi się sprzeciwia, abym w żaden sposób nie zgrzeszył. Rozgniewam mojego Boga; ale módlcie się za mnie, grzesznego i niegodnego sługę, abym okazał się godnym dobroci i miłosierdzia Trójcy Przenajświętszej i Matki Pana mojego Jezusa Chrystusa i wszystkich świętych. Amen.

W języku rosyjskim

Aniele Chrystusowy, mój święty stróżu i patronie mojej duszy i ciała! Przebacz mi wszystko, co zgrzeszyłem poprzedniego dnia (lub ostatniej nocy) i wybaw mnie od wszelkiej przebiegłości mojego złego wroga, abym nie gniewał mojego Boga żadnym grzechem; ale módlcie się za mnie, grzesznego i niegodnego sługę, abym był godny dobroci i miłosierdzia Trójcy Przenajświętszej i Matki mojego Pana Jezusa Chrystusa i wszystkich świętych. Amen.

Liczba grzeszników – w czym zgrzeszył. Dzisiejsza – aktualna. Przebiegłość - przebiegłość, oszustwo. W żaden sposób - w żaden sposób. Jakby tak – to tak.

Dla kogo jest ta modlitwa?

Ta modlitwa jest skierowana do Anioła Stróża.

O co się w nim modlimy?

Prosimy w nim Anioła Stróża, aby przebaczył nam nasze grzechy, wybawił nas od podstępów diabła i modlił się do Pana za nas.

Kim jest Anioł Stróż?

Dobry duch bez ciała, które nas chroni. Każdy z nas ma przy sobie specjalnego anioła, który towarzyszy mu przez całe życie, począwszy od chwili chrztu; chroni naszą duszę od grzechów, a ciało od nieszczęść ziemskich i pomaga nam żyć świętością, dlatego w modlitwie nazywany jest patronem duszy i ciała.

Молитва св. Макария Великого, к Богу Отцу

Wieczny Boże i Królu wszelkiego stworzenia, który uczyniłeś mnie godnym nawet w tej godzinie, przebacz mi grzechy, które tego dnia popełniłem w uczynku, słowie i myśli, i oczyść, Panie, pokorną duszę moją, duszę od wszelkiej zmazy ciała i ducha. I daj mi, Panie, w noc tego snu odejść w spokoju, abym wstając z mojego pokornego łoża, cieszył się Twoim Najświętszym Imieniem przez wszystkie dni mego życia i wrogów, którzy mnie zwalczają cielesnie i bezcielesnie. I wybaw mnie, Panie, od próżnych myśli, które mnie kalają, i od złych pożądliwości. Albowiem Twoje jest Królestwo i moc i chwała Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

W języku rosyjskim

Wieczny Boże i Królu wszystkich stworzeń, który raczyłeś mnie żyć aż do tej godziny! Przebacz mi grzechy, które dzisiaj popełniłem czynem, mową i myślą, i oczyść, Panie, moją biedną duszę od wszelkiej nieczystości ciała i duszy. I pomóż mi, Panie, spokojnie spędzić nadchodzącą noc, abym wstając z nędznego łoża, mógł przez wszystkie dni mojego życia czynić to, co podoba się Twojemu Najświętszemu Imieniu i pokonać cielesnych i bezcielesnych wrogów, którzy mnie atakują. I wybaw mnie, Panie, od pustych myśli, które mnie kalają, i złych namiętności. Albowiem Twoje jest królestwo i moc i chwała Ojca i Syna i Ducha Świętego, teraz i zawsze i na wieki wieków. Amen.

Dotrzeć – przetrwać. Mi - do mnie. Nawet - który. Stworzony - stworzony, stworzony. Przejść - przejść, żyć. Tak - tak. Pokorny - upokorzony grzechami, żałosny. Łóżko to miejsce, w którym się śpi, łóżko. Brzuch to życie. Wygram, wygram. Wojownicy są atakującymi. Złe pożądliwości są złymi nawykami.

W tej modlitwie dziękujemy Bogu za miło spędzony dzień, prosząc Go o przebaczenie grzechów, zachowanie nas od wszelkiego zła i dobrej nocy. Modlitwa ta kończy się uwielbieniem Trójcy Świętej.

Kto grzeszy?

Ten, kto kradnie, zabija itp.

Kto grzeszy słowami?

Ten, kto karci, śpiewa uwodzicielskie pieśni...

Kto grzeszy myślą?

Kto zazdrości, jest dumny...

Jakie są skalania ciała, czyli grzechy cielesne?

Oto esencja: delikatność, obżarstwo, pijaństwo...

Jakie są nieczystości ducha lub grzechy duszy?

Oto esencja: wrogość, nienawiść...

Kim są cieleśni i bezcielesni wrogowie?

Są to ludzie, którzy nas uwodzą, uczą nas grzeszyć, a także rzeczy na świecie, które bardzo nas uwodzą. Bezcielesni, czyli duchowi wrogowie, to nasze duchowe namiętności, na przykład zazdrość, pycha, a zwłaszcza nasz duchowy wróg, diabeł.

«Господи Боже наш, еже согреших во дни сем…»

Panie, nasz Boże, nawet jeśli w tych dniach zgrzeszyłem słowem, uczynkiem i myślą, ponieważ On jest Dobry i Miłośnik ludzkości, przebacz mi. Daj mi spokojny i spokojny sen. Został wysłany Twój anioł stróż, który osłania mnie i strzeże od wszelkiego zła; bo Ty jesteś stróżem dusz i ciał naszych i oddajemy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

W języku rosyjskim

Panie Boże nasz! Jako człowiek dobry i filantropijny przebacz mi wszystko, co tego dnia zgrzeszyłem: słowem, czynem i myślą; daj mi spokojny i spokojny sen; ześlij mi swojego anioła stróża, aby mnie osłaniał i chronił od wszelkiego zła. Ty bowiem jesteś stróżem naszych dusz i ciał i oddajemy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Jakimi grzechami zgrzeszyłem – w czym zgrzeszyłem. Pogodny – spokojny. Obserwowanie - zachowywanie.

O co prosimy Boga w tej wieczornej modlitwie?

Prosimy o przebaczenie grzechów, spokojny sen i Anioła Stróża, który chroniłby nas od wszystkiego złego. Modlitwa ta kończy się uwielbieniem Trójcy Świętej.

Молитва Честному Кресту

Niech Bóg zmartwychwstanie i niech Jego wrogowie zostaną rozproszeni, a ci, którzy Go nienawidzą, uciekną przed Jego obliczem. Tak jak dym znika, tak niech znikną; Jak wosk topnieje w obliczu ognia, tak niech demony giną za tych, którzy kochają Boga i czynią znak krzyża, i którzy z radością mówią: Raduj się, Najświętszy i Życiodajny Krzyżu, Panie, wypędź demony mocą naszego pijanego Pana Jezusa Chrystusa, który zstąpił do piekieł i podeptał moc diabła, a który dał nam swój Krzyż Uczciwy, abyśmy wypędzili wszystkich wrogów. O Najświętszy i Życiodajny Krzyżu Pana! Pomóż mi z Najświętszą Maryją Panną i ze wszystkimi świętymi na wieki. Amen.

W języku rosyjskim

Niech Bóg zmartwychwstanie i niech Jego wrogowie zostaną rozproszeni, a wszyscy, którzy Go nienawidzą, uciekną od Niego. Jak dym znika, tak niech znikną; i jak wosk topi się z ognia, tak niech demony giną przed tymi, którzy kochają Boga i są naznaczeni znakiem krzyża i wołają z radością: Raduj się, Przenajświętszy i Życiodajny Krzyżu Pana, wypędzając demony mocą Pana naszego Jezusa Chrystusa ukrzyżowanego na Tobie, który zstąpił do piekieł i zniszczył moc diabła, i dał nam Ciebie, Swój Uczciwy Krzyż, abyśmy wypędzili każdego wroga. Och, Czcigodny i Życiodajny Krzyżu Pańskim, wspomóż mnie ze Świętą Panią, Dziewicą Maryją i wszystkimi świętymi wszystkich wieków. Amen.

Wyjaśnienie modlitwy do Czcigodnego Krzyża

Będą rozproszeni - rozproszeni, rozproszeni. Bes - demony, diabły. Podpisany - ten, który przyćmiewa, narzucając sobie znak. Werbalny - mówca. Najbardziej honorowy - bardzo szanowany. Poprawione - zwycięski, zyskał przewagę. Ukrzyżowany - ukrzyżowany. Przeciwnik - przeciwnik, wróg. Życiodajny – dający życie, wskrzeszający.

O co prosimy w tej modlitwie do Czcigodnego Krzyża?

Wyrażamy w nim nasze przekonanie, że znak krzyża jest najpotężniejszym środkiem odpędzania demonów i prosimy Pana o pomoc duchową przez moc Świętego Krzyża.

Dlaczego Krzyż nazywany jest życiodajnym?

Ponieważ Jezus Chrystus będąc ukrzyżowanym na krzyżu, w ten sposób wybawił ludzi od śmierci wiecznej w piekle i dał życie wieczne w Królestwie Niebieskim.

Co oznaczają słowa: Ten, który zstąpił do piekła i podeptał moc diabła?

Te słowa oznaczają, że Jezus Chrystus po swojej śmierci, a przed zmartwychwstaniem przebywał w piekle, skąd sprowadził świętych ludzi (np. Mojżesza) do Królestwa Niebieskiego i tym samym pokazał, że podeptał, czyli zniszczył moc diabła.

Краткая молитва Честному Кресту

Chroń mnie, Panie, mocą Twojego Uczciwego i Życiodajnego Krzyża i wybaw mnie od wszelkiego zła.

W języku rosyjskim

Chroń mnie, Panie, mocą Twojego Uczciwego (Czcigodnego) i Życiodajnego (Życiodajnego) Krzyża i ocal mnie od wszelkiego zła.

Ogrodzenie - ogrodzenie, ochrona.

Kiedy należy odmawiać tę modlitwę?

Należy to powiedzieć tuż przed pójściem spać, po ucałowaniu krzyża noszonego na piersi i zabezpieczeniu siebie i łóżka znakiem krzyża.

Молитва перед причащением св. Иоанна Златоуста

Wierzę, Panie, i wyznaję, że naprawdę jesteś Chrystusem, Synem Boga żywego, który przyszedł na świat, aby zbawić grzeszników, od którego jestem pierwszy. Wierzę też, że to jest Twoje najczystsze Ciało i to jest Twoja najczcigodniejsza Krew. Proszę Cię: zmiłuj się nade mną i przebacz mi moje grzechy dobrowolne i mimowolne, słowem, czynem, wiedzą i niewiedzą, i daj mi bez potępienia przyjąć Komunię Świętą Twoich najczystszych Sakramentów na odpuszczenie grzechów i życie wieczne. Amen. Tajna wieczerza Twoja dzisiaj, Synu Boży, przyjmij mnie jako uczestnika; Nie zdradzę tajemnicy twoim wrogom i nie pocałuję cię jak Judasz, ale jak złodziej wyznam ci: pamiętaj o mnie, Panie, w swoim królestwie. Niech obcowanie Twoich Świętych Tajemnic nie będzie dla mnie sądem i potępieniem, Panie, ale uzdrowieniem duszy i ciała.

W języku rosyjskim

Wierzę, Panie, i świadczę wobec wszystkich, że prawdziwie jesteś Chrystusem, Synem Boga żywego, który przyszedł na świat, aby zbawić grzeszników, spośród których ja jestem pierwszy (największy). Wierzę też, że to jest Twoje Najczystsze Ciało i to jest Twoja Najcenniejsza Krew. Dlatego proszę Cię: zmiłuj się nade mną i przebacz mi moje grzechy dobrowolne i mimowolne, które popełniłem w słowie i uczynku, świadomie lub nieświadomie, i daj mi bez potępienia uczestniczyć w Twoich Najczystszych Tajemnicach na odpuszczenie grzechów i życie wieczne.

Przyjmij mnie dzisiaj, Synu Boży, jako uczestnika Twojej mistycznej wieczerzy, bo nie zdradzę tajemnicy Twoim wrogom i nie dam Ci takiego pocałunku jak Judasz; ale jak złodziej wzywam Cię: pamiętaj o mnie, Panie, w Twoim Królestwie.

Niech obcowanie Twoich Świętych Tajemnic nie będzie dla mnie sądem i potępieniem, Panie, ale uzdrowieniem duszy i ciała.

Spowiadam się – oświadczam, otwarcie przyznaję, zeznaję. Ups - tak. Kolacja - obiad. Ostatnia Wieczerza to wieczerza, podczas której Chrystus ustanowił sakrament komunii. Uczestnik - uczestnik. Powiem ci – otworzę. Całowanie - całowanie.

O co prosimy w tej modlitwie?

W tej modlitwie wyrażamy wiarę w Syna Bożego, naszego Zbawiciela, i w święte Tajemnice, jako prawdziwe Ciało i Krew Chrystusa Zbawiciela; Modlimy się o przebaczenie naszych grzechów, aby komunia nas nie potępiła, ale przynosiła korzyść naszej duszy i ciału.

Kiedy należy odmawiać tę modlitwę?

Powinien to powiedzieć każdy, kto chce przyjąć komunię po księdzu, tuż przed komunią.

Jakie grzechy nazywamy dobrowolnymi i mimowolnymi?

Wolne grzechy to te, które popełniamy z własnej woli, z zamiarem; Grzechy mimowolne to te, które popełniamy bez zamiaru, ze słabości i roztargnienia.

Jakie są grzechy wiedzy i niewiedzy?

Grzechy wiedzy to te, które popełniamy ze świadomością, że grzeszymy; a grzechy niewiedzy to te, które popełniamy nie zdając sobie sprawy, że grzeszymy.

Kim są wrogowie Jezusa Chrystusa?

Żyć niegodziwie.

Co oznaczają słowa: Nie będę Cię całować jak Judasz?

Te słowa wskazują na zdradziecki czyn Judasza; Judasz, który obiecał za pieniądze sprzedać Jezusa Chrystusa arcykapłanom, wśród apostołów wskazał Go pocałunkiem żołnierzom i sługom biskupów i tym samym wydał Go im.

O jakim złodzieju jest mowa w tej modlitwie?

O tym łotrze, który został ukrzyżowany na krzyżu obok Chrystusa, a który uwierzył w Pana i powiedział do Niego: wspomnij na mnie. Panie, kiedy przyjdziesz do królestwa (Łk 23,42).

Молитва после причащения св. Симеона Богоприимца

Teraz wypuść sługę Twego, Władco, według słowa Twego w pokoju; Bo moje oczy oglądały Twoje zbawienie, które przygotowałeś wobec wszystkich ludzi, światło na objawienie narodów i chwałę Twojego ludu, Izraela.

W języku rosyjskim

Teraz wypuszczasz w pokoju sługę swego, Panie, zgodnie z obietnicą Twoją, bo oczy moje ujrzały zbawienie Twoje, któreś przygotował dla wszystkich narodów, światło na oświecenie pogan i chwałę ludu Twojego, Izraela.

Czasownikiem - obietnicą. W objawieniu - w oświeceniu. Języki to poganie.

Kto skomponował tę piosenkę?

Pieśń tę ułożył prawy starszy Symeon. Duch Święty objawił mu, że nie umrze, dopóki nie ujrzy Chrystusa. Kiedy czterdziestodniowe Dzieciątko Jezus zostało przyniesione do cerkwi, za natchnieniem Ducha Świętego przybył tu także Symeon. Biorąc na ręce Dzieciątko Jezus, powiedział: Teraz uwalniasz sługę swego, Władco, (z tego życia do życia ostatecznego) (Łk 2,29).

Kiedy odmawia się tę modlitwę?

Podczas nabożeństwa w czasie Nieszporów.

Молитва св. Ефрема Сирина

Panie i Władco mojego życia, nie dawaj mi ducha lenistwa, przygnębienia, pożądliwości i próżnej gadaniny.

Daj mi, Twojemu słudze, ducha czystości, pokory, cierpliwości i miłości.

Hej, Panie, Królu, pozwól mi zobaczyć moje grzechy i nie potępiać mojego brata; albowiem błogosławiony jesteś na wieki wieków. Amen.

W języku rosyjskim

Pan i Mistrz mojego życia! Nie dawaj mi ducha lenistwa, przygnębienia, chęci rządzenia i rozmawiania o próżnych rozmowach.

Wręcz przeciwnie, udziel mi, Twojemu słudze, ducha czystości, pokory, cierpliwości i miłości.

O Panie i Królu! Pozwól mi zobaczyć moje grzechy i nie potępiać mojego brata; bo jesteś uwielbiony aż do końca czasów.

Przygnębienie to nieostrożność, bierność w sprawie zbawienia. Żądza kontroli to chęć sprawowania władzy. Bezczynna rozmowa to bezczynna rozmowa. Pokora to pokora. Do niej – o tak!

O co prosimy w tej modlitwie?

Prośmy Boga, aby oczyścił nas z grzechów i utwierdził w cnotliwym życiu.

Kto to skompilował?

Święty Efraim Syryjczyk, który żył w IV wieku od narodzin Chrystusa w Syrii.

Kiedy się to wymawia?

W okresie Wielkiego Postu podczas nabożeństw kościelnych towarzyszą pokłony do ziemi.

Хвалебная и благодарственная песнь (кондак) Божией Матери

Wybranemu Wojewodzie, zwycięskiemu, jako wybawionemu od złych, napiszmy dziękczynienie sługom Twoim, Matko Boża, ale jako mający moc niezwyciężoną, uwolnij nas od wszelkich kłopotów i wołamy do Ciebie: Raduj się, Oblubienico, a nie oblubienico.

W języku rosyjskim

Dziękujemy Ci, Twoje sługi, Matko Boża, niezwyciężonemu Wojownikowi za wybawienie z nieszczęść. Uwolnij nas od wszelkich kłopotów, jako posiadających nieodpartą moc; i będziemy wołać do Ciebie: Raduj się, Nieokiełznana Oblubienico!

Wybrany - silny w bitwie lub na wojnie, pomagający. Wojewoda jest szefem armii. Napiszemy do Ciebie i przyniesiemy Ci to. Moc - siła, moc. Panna młoda Unbride – panna młoda, która nigdy nie była zamężna.

O co prosimy w tej modlitwie?

W nim wyrażamy wdzięczność Najświętszej Bogurodzicy za uratowanie nas od kłopotów i prosimy, aby wybawiła nas od wszelkich nieszczęść w przyszłości.

Kto ułożył tę modlitwę?

Modlitwa ta została ułożona w VII wieku przez Cerkiew Prawosławną w Konstantynopolu w podzięce Matce Bożej, która wielokrotnie ratowała Konstantynopol przed wrogami.

7. Символ веры (1)

Co to jest Credo?

Credo jest zwięzłym i zrozumiałym stwierdzeniem tego, w co chrześcijanie powinni wierzyć.

Co mówi Credo?

O Bogu Ojcu, o Synu Bożym, o Jego wcieleniu, cierpieniu, śmierci, zmartwychwstaniu, wniebowstąpieniu, o Jego powtórnym przyjściu na ziemię, o Duchu Świętym, o Kościele, o sakramentach, o zmartwychwstaniu i o przyszłym życiu wiecznym.

Kto skomponował Credo?

Święci Ojcowie I i II Soboru Ekumenicznego.

Czym jest Rada Ekumeniczna?

Spotkanie pasterzy i nauczycieli Kościoła, jeśli to możliwe, z całej ziemi, wszechświata, aby potwierdzić prawdziwe nauczanie chrześcijańskie.

Ile było takich spotkań lub rad?

Siedem. Na pierwszych dwóch soborach (Nicei w 325 r. i Konstantynopola w 381 r.) sporządzono Credo.

Jak czyta się to Credo?

Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego.

I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było.

Dla nas człowiek i nasze zbawienie zstąpił z nieba i wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi, i stał się człowiekiem.

Ukrzyżowany za nas pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem.

I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca.

A Ten, który ma przyjść, będzie sądził z chwałą żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca.

A w Duchu Świętym, Panu Ożywicielu, który od Ojca pochodzi, który jest z Ojcem i Synem, odbieramy cześć i chwałę, który mówił proroków.

W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski.

Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Mam nadzieję na zmartwychwstanie umarłych i życie w następnym stuleciu. Amen.

W języku rosyjskim

Wierzę w jednego Boga, Ojca Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, wszystkiego widzialnego i niewidzialnego.

(Wierzę) w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Jednorodzonego Syna Bożego, który przed wiekami narodził się z Ojca, (jako) Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, narodzony, a nie stworzony i mający jedność z Ojcem, przez którego wszystko zostało stworzone.

(Wierzę w Pana Jezusa Chrystusa) dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba, przyjął ciało od Dziewicy Maryi przez zstąpienie na Nią Ducha Świętego i stał się człowiekiem.

(Wierzę w Pana Jezusa Chrystusa), który za nas został ukrzyżowany pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

(Wierzę w Pana Jezusa Chrystusa) i trzeciego dnia zmartwychwstałem zgodnie z Pismem (prorockim).

(Wierzę w Pana Jezusa Chrystusa) i wstąpił do nieba i siedzi po prawicy Ojca.

(Wierzę w Pana Jezusa Chrystusa) i który przyjdzie ponownie w chwale, (aby) sądzić żywych i umarłych, którego królestwu nie będzie końca.

(Wierzę) także w Ducha Świętego, Pan, który daje życie wszystkim, który od Ojca pochodzi, zostaje uwielbiony i uwielbiony wraz z Ojcem i Synem, który przemawiał przez proroków.

(Wierzę) w jeden (jeden) Kościół Święty, Powszechny i ​​Apostolski.

Uznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Czekam na zmartwychwstanie umarłych

I życie następnego stulecia.

Amen.

Na ile części lub członków dzieli się Credo?

O dwunastej.

Jak brzmi pierwsze zdanie Credo?

Wierzę w jednego Boga Ojca, Wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi, widzialnego dla wszystkich i niewidzialnego.

Wierzę – jestem przekonany, bez wątpienia przyznaję. W jednym - w jednym.

Co oznacza to określenie?

O pierwszej osobie Trójcy Świętej, Bogu Ojcu.

Co o Nim mówi?

Że jest w istocie samym Bogiem, że jest Wszechmogącym i Stwórcą wszystkiego, co widzialne i niewidzialne.

Jak powinniśmy myśleć o Bogu?

Bóg jest Duchem, to znaczy nie ma ciała ani kości; dlatego nie możemy Go ani zobaczyć, ani wyobrazić sobie w naszych umysłach takim, jakim jest w swojej istocie.

Jeżeli Bóg jest Duchem bez ciała, to jak Pismo Święte przypisuje Mu pewne elementy ludzkiego ciała, np. oczy, ręce...?

Jeśli w Piśmie Świętym przypisuje się Bogu pewne członki ciała ludzkiego, nie dzieje się tak dlatego, że On je rzeczywiście posiada; ale tak się mówi o Bogu wizualnie, w ludzkiej postaci, abyśmy mogli w miarę możliwości zrozumieć nieskończone i niezrozumiałe właściwości Boga; na przykład oczy Boga oznaczają, że Bóg widzi wszystko i wszystko wie; ręce Boga oznaczają, że Bóg może wszystko.

Jeśli Bóg jest Duchem, to w jaki sposób głosił ludziom swoją wolę?

Swoją wolę oznajmił ludziom na różne sposoby. Aby tego dokonać, ukazał się im w postaci człowieka (Abrahamowi w postaci trzech wędrowców, z Jakubem walczył w postaci obcego) lub niewidzialnie – wśród płomieni, dymu i dźwięków trąb (na górze Synaj, kiedy dał prawo narodowi żydowskiemu), lub po prostu rozmawiał niewidzialnie (z Mojżeszem) lub natchnął ich w snach (Jakóbowi w drodze do Mezopotamii). Zgodnie z owymi różnymi przejawami Boga, Bóg jest przedstawiany na ikonach w różny sposób.

Jakie inne właściwości Boga?

Bóg jest wieczny, czyli zawsze był, jest i będzie. Jest mądry, miłosierny, sprawiedliwy; On może zrobić wszystko. On wszystko widzi, wszystko wie, w ogóle ma wszelkie doskonałości i nie ma żadnych wad.

Gdzie jest obecny Bóg?

Jako wszechobecny, jest obecny wszędzie. Ale jest Jego szczególna chwalebna obecność - w niebie, gdzie są święci aniołowie i święci ludzie, i jest szczególna tajemnicza Jego obecność w świętej cerkwi, gdzie chrześcijanie gromadzą się na publicznej modlitwie.

Dlaczego Credo nie mówi po prostu: Wierzę w Boga, ale dodaje jeszcze jedno?

Aby utwierdzić tę prawdę, że Bóg w swej istocie jest tylko jeden i w ten sposób odrzucić fałszywe nauczanie pogan, którzy uznają wielu bogów.

Do jakiej prawdy odnosi się słowo w Credo: Ojciec?

Prawdzie, że w Bogu, który jest jeden w istocie, jest więcej niż jedna Osoba.

Ile osób jest w Bogu?

Trzy osoby (lub hipostazy).

Co to za twarze?

Pierwsza osoba: Bóg Ojciec; druga osoba: Bóg Syn; trzecia osoba: Bóg Duch Święty. Te trzy Osoby Trójcy Świętej są w jednym Bogu; Dlatego jedyny Bóg nazywany jest potrójnym w osobach, czyli Bogiem trójjedynym.

Która z Osób Trójcy Świętej jest większa, a która mniejsza?

Żaden z nich nie jest większy i żaden z nich nie jest mniejszy. Wszyscy oni mają równą Boską godność. Tak jak Bóg Ojciec jest prawdziwym Bogiem, posiadającym wszystkie Boskie właściwości, np. wieczność, wszechmoc, tak Bóg Syn (Syn Boży) jest prawdziwym Bogiem ze wszystkimi Boskimi właściwościami, a Duch Święty jest także prawdziwym Bogiem z tymi samymi Boskimi właściwościami; jednakże nie trzej bogowie, ale jeden Bóg.

Jaka jest różnica pomiędzy Osobami Trójcy Świętej?

Bóg Ojciec nie rodzi się i nie pochodzi od innej osoby; Syn Boży narodził się wiecznie z Ojca; Duch Święty odwiecznie pochodzi od Ojca.

Jak Bóg Ojciec jest przedstawiany na ikonach?

Bóg Ojciec jest czasami przedstawiany w formie anielskiej, na przykład na ikonie Trójcy Starego Testamentu. Najbardziej znanym takim wizerunkiem jest ikona „Trójcy”, czyli „Gościnność Abrahama”, napisana w XV wieku przez św. Andrieja Rublowa.

Czasem na freskach i ikonach widzimy wizerunek Boga Ojca w postaci siwego starca (Dan.7:9). Jednak w dzisiejszych czasach takie obrazy są uważane za niekanoniczne. W 1551 r. w Moskwie odbył się Sobór Stu Głów, na którym zalecono malarzom ikon, aby nie przedstawiali Boga Ojca. Później, w latach 1666–1667, Sobór Wielki Moskiewski zgodził się z tym postulatem.

Jak Bóg, Syn Jezus Chrystus, jest przedstawiony na ikonach?

W tej samej formie, w jakiej było na ziemi. Przedstawiany jest zatem jako Dzieciątko leżące w żłobie, siedzące w ramionach Swojej Matki, Najświętszej Maryi Panny; przedstawiany jako Nauczyciel nauczający lud, błogosławiący dzieci, ukrzyżowany na krzyżu, powstający z grobu, wstępujący do nieba itp.

W jakiej formie Duch Święty jest przedstawiony na ikonach?

W postaci gołębicy, ponieważ w tej postaci ukazał się nad rzeką Jordan podczas chrztu Jezusa Chrystusa; Jest on również przedstawiony w postaci języków ognia, ponieważ w tej formie zstąpił w dniu Pięćdziesiątnicy na apostołów i innych wierzących.

Dlaczego w Credo Bóg nazywany jest Wszechmogącym?

Ponieważ On trzyma wszystko na świecie swoją mocą i wolą i wszystko kontroluje.

Dlaczego Boga nazywa się Stwórcą?

Ponieważ stworzył świat widzialny i niewidzialny (anielski).

Co oznacza słowo: widoczny?

7. Символ веры (2)

Wszystko, co można zobaczyć oczami, na przykład ziemia, morza, gwiazdy, ludzie, zwierzęta, rośliny itp.

Co oznacza słowo: niewidzialny?

Przez słowo niewidzialny należy rozumieć świat, ale nie ten, w którym żyjemy, ale świat duchowy, w którym żyją aniołowie. Ten świat jest nad nami, w niebie.

W jakim porządku Bóg stworzył świat?

Przede wszystkim Bóg stworzył aniołów; następnie stworzył nieosadzoną masę, z której według słowa Bożego w ciągu sześciu dni uformowały się wszystkie widzialne dla nas przedmioty. W szóstym dniu stworzenia Bóg stworzył człowieka i stworzenie zakończyło się wraz z nim.

Kim są anioły?

Aniołowie to duchy bezcielesne, to znaczy nie posiadające ciała ani kości. Z natury są one takie same jak nasze dusze. Mają zarówno powód, jak i wolę; tylko oni są wyżsi i doskonalsi od nas, silniejsi w sile, wiedzą więcej od nas, chociaż wiele jest przed nimi ukryte.

Dlaczego anioły zostały stworzone?

Anioły zostały stworzone z tego samego powodu, dla którego stworzono człowieka – aby chwalić i wysławiać swojego Stwórcę oraz być wiecznie szczęśliwym. Co więcej, służą naszemu zbawieniu.

Ile szeregów aniołów?

Trzy. Do pierwszej rangi zaliczają się: serafini, cheruby, trony; do 2. stopnia: dominacja, siła, moc; do trzeciego stopnia: zasady, archaniołowie i aniołowie.

Kim jest anioł stróż?

Anioł, który jest dany człowiekowi od chwili chrztu i który pozostaje z nim aż do śmierci, chroniąc go od wszelkiego zła i prowadząc go do błogosławionego życia wiecznego.

Jak anioły są przedstawiane na ikonach?

Anioły są przedstawiane na ikonach jako młodzi ludzie ze skrzydłami. Jako istoty bezcielesne nie mają skrzydeł, ale są przedstawiane ze skrzydłami na znak, że bardzo szybko przemieszczają się z miejsca na miejsce i bardzo szybko wypełniają wolę Boga.

Czy wszyscy aniołowie są dobrzy i święci?

Nie, są też źli aniołowie, zwani demonami.

Czym różnią się od dobrych aniołów?

Z natury źli aniołowie są tym samym, co dobrzy aniołowie, to znaczy są także stworzeniami bezcielesnymi, niewidzialnymi, posiadającymi umysł, wolę i siłę; tylko nie żyją w niebie, jak dobrzy aniołowie, ale w piekle, w podziemiach i na wszelkie możliwe sposoby starają się zaszkodzić zbawieniu człowieka.

Jak zdystansować ich od siebie?

W imię Boga post, modlitwa i znak krzyża.

Jak czyta się drugą część Credo?

I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, Jednorodzonego, który narodził się z Ojca przed wszystkimi wiekami; Światło ze Światła, prawdziwy Bóg z prawdziwego Boga, zrodzony, niestworzony, współistotny Ojcu, któremu wszystko było.

Co mówi ta część Credo?

O drugiej osobie Trójcy Świętej, Jezusie Chrystusie, Synu Bożym.

Co dokładnie się o Nim mówi?

Że jest jednorodzonym Synem Boga Ojca, z którego narodził się przed wiekami, że jest Bogiem Światłym i prawdziwym, że się zrodził, a nie został stworzony, że jest współistotny Ojcu i że przez Niego wszystko zostało stworzone.

Dlaczego Jezus Chrystus, Syn Boży, w Credo nazywany jest Panem?

Ponieważ On jest prawdziwym Bogiem, jak Bóg Ojciec; bo imię Pan jest imieniem Boga.

Co oznacza imię Jezus?

Zbawiciel.

Kto jako pierwszy nadał Synowi Bożemu imię Jezus?

Archanioł Gabriel podczas Zwiastowania Najświętszej Maryi Pannie (Łk 1,31).

Dlaczego Syn Boży nazywany jest Zbawicielem?

Ponieważ przyszedł na ziemię, aby nas zbawić, czyli zbawić nas od grzechów i otworzyć drzwi do Królestwa Niebieskiego.

Co oznacza imię: Chrystus?

Namaszczony.

Dlaczego Syn Boży nazywany jest Pomazańcem?

Ponieważ Bóg Ojciec namaścił Go Duchem Świętym, czyli przekazał Jego ludzkiej naturze wszystkie dary Ducha Świętego.

Czy ktoś inny został powołany namaszczonym oprócz Syna Bożego?

Przed Jezusem Chrystusem naród żydowski powoływał królów, arcykapłanów (biskupów) i namaszczonych proroków. Te trzy stanowiska zostały w najwyższym stopniu zjednoczone przez Jezusa Chrystusa. On jest Królem, Najwyższym Kapłanem i Prorokiem.

Dlaczego Syn Boży nazywany jest jednorodzonym?

Ponieważ jest On jedynym Synem Bożym, zrodzonym z istoty Boga Ojca. A pobożni ludzie w Piśmie Świętym (Jana 1:12) są czasami nazywani synami Bożymi; ale nazywają się tak ze względu na szczególne miłosierdzie Boga, a nie ze względu na swoją naturę.

Kiedy Syn Boży narodził się z Boga Ojca?

Inaczej: przed wszystkimi wiekami: On też jest wieczny, jak Bóg Ojciec.

Dlaczego Syn Boży w Credo nazywany jest współistotnym Ojcu?

Ponieważ On ma jedną Boską Istotę z Bogiem Ojcem. Syn Boży i Bóg Ojciec są jednym (Jana 10:30).

Co znaczą słowa: Wszystko mu się przydarzyło?

Że wszystko zostało stworzone przez Syna Bożego.

Jak brzmi trzecia klauzula Credo?

Dla nas człowiek i nasze zbawienie zstąpił z nieba i wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi, i stał się człowiekiem.

Dla naszego dobra – dla nas.

Co mówi ta część Credo?

O wcieleniu Syna Bożego.

Co dokładnie mówi się o Jego wcieleniu?

Fakt, że zstąpił z nieba na ziemię, wcielił się z Ducha Świętego i Dziewicy Maryi i stał się człowiekiem doskonałym, z wyjątkiem grzechu, nie przestając być jednocześnie Bogiem.

W jakich okolicznościach Syn Boży narodził się na ziemi?

Cesarz rzymski August, pod którego panowaniem znajdował się wówczas naród żydowski, nakazał przeprowadzenie spisu powszechnego i w tym celu każdy Żyd musiał udać się do swojego rodzinnego miasta. Betlejem było rodzinnym miastem Dziewicy Maryi i Jej narzeczonego Józefa. Tutaj, częściowo z powodu biedy, częściowo z powodu napływu wielu ludzi, nie mogli znaleźć dla siebie wygodnego schronienia. Zatrzymali się, aby spędzić noc w jaskini, gdzie pasterze prowadzili swoje stada podczas niesprzyjającej pogody. W tej jaskini narodził się nasz Pan Jezus Chrystus.

Jak Kościół prawosławny naucza o dziewictwie Najświętszej Maryi Panny?

Naucza, że ​​Dziewica Maryja pozostała i nadal jest Dziewicą przed, w trakcie i po narodzinach Jezusa Chrystusa. Jednym słowem, Ona jest Zawsze Dziewicą (zawsze Dziewicą).

Jakie są najważniejsze modlitwy do Najświętszej Maryi Panny?

Dziewico Maryjo, raduj się... a warto jeść tak prawdziwie...

W jakiej formie jest Ona przedstawiona na ikonach?

Przeważnie Niepokalana, dorosła Dziewica z wiecznym Dzieciątkiem Jezusem Chrystusem.

Jak czyta się czwarty artykuł Credo?

Ukrzyżowany za nas pod Poncjuszem Piłatem, cierpiał i został pogrzebany.

Dla nas - dla nas.

Co oznacza to określenie?

Fakt, że Pan Jezus Chrystus za czasów Poncjusza Piłata, rzymskiego władcy Judei, został ukrzyżowany na krzyżu za nas – ludzi, czyli za nasze grzechy i dla naszego zbawienia, bo Sam był bezgrzeszny. Jednocześnie naprawdę cierpiał, umarł i został pochowany.

Jakie były najcięższe cierpienia Jezusa Chrystusa?

Bili Go bardzo, przeklinali Go, naśmiewali się z Niego i włożono mu na głowę koronę cierniową. Jednak Jego najcięższe cierpienie było na krzyżu. Egzekucja na krzyżu była jedną z najstraszniejszych, okrutnych i haniebnych egzekucji tamtych czasów. Była symbolem wszelkiego ludzkiego zła i najbardziej uderzającym przejawem mocy diabła. Jezus Chrystus został ukrzyżowany na krzyżu pomiędzy dwoma złoczyńcami i w tej haniebnej i strasznej formie umarł.

Kto i gdzie pochował Jezusa Chrystusa?

Pewien bogaty i pobożny człowiek, imieniem Józef z Arymatei, pochował Go w swoim ogrodzie, w nowej jaskini, wykutej w kamiennej górze; Na prośbę przywódców żydowskich na grobie opieczętowano i wyznaczono straż żołnierską, aby nikt nie mógł ukraść ciała Jezusa.

Dlaczego cierpiał i umarł?

Sam bezgrzeszny i niewinny, cierpiał i umarł za nas, aby zbawić nas od grzechów i umieścić nas w Królestwie Niebieskim.

Jak Jezus Chrystus mógł cierpieć i umrzeć, skoro jest Bogiem?

Cierpiał i umarł z natury ludzkiej, a nie Bożej. Bóstwo nigdy nie może cierpieć ani umrzeć.

Jak wyrażamy wiarę w zbawczą moc cierpienia Jezusa Chrystusa na krzyżu?

Bo podczas modlitw i przy innych okazjach czynimy znak krzyża, czyli prościej, żegnamy się.

Jak czyta się piąty artykuł Credo?

I trzeciego dnia zmartwychwstał zgodnie z Pismem.

Co oznacza to określenie?

O zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa z martwych.

Jak zmartwychwstał?

7. Символ веры (3)

Trzeciego dnia po śmierci Jezusa Chrystusa (tj. w niedzielę), bardzo wcześnie rano, ziemia gwałtownie się zatrzęsła. Anioł Pański ukazał się w pobliżu jaskini, w której leżało ciało Jezusa, odsunął kamień od wejścia do niej i usiadł na nim. Jezus Chrystus powstał z jaskini w całym Boskim majestacie i chwale. Żołnierze pilnujący trumny padali ze strachu, jak martwi; a potem opamiętając się, pobiegli do przywódców żydowskich i opowiedzieli im o tym, co się stało. Przekupieni przez nich żołnierze zaczęli rozpowszechniać fałszywą pogłoskę, że uczniowie ukradli ciało Chrystusa podczas snu.

Czy ktoś powstał z martwych oprócz Jezusa Chrystusa?

Zbuntowali się. Na przykład w Starym Testamencie jest napisane, jak prorok Eliasz wskrzesił syna wdowy z Sarepty. Sam Jezus Chrystus nie raz wskrzeszał umarłych: wskrzesił z martwych na przykład Łazarza, który cztery dni leżał w grobie. Ale Pan Jezus Chrystus powstał z martwych nie dlatego, że został wskrzeszony przez kogokolwiek, jak inni, ale dzięki Swojej Boskiej mocy powstał z martwych.

Dlaczego do Credo dodano słowo: według Pisma Świętego?

Oznaczać, że Pan Jezus Chrystus umarł i zmartwychwstał dokładnie tak, jak pisali prorocy, którzy przez kilkaset lat przepowiadali cierpienie, śmierć i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa (o cierpieniach Jezusa Chrystusa mówi Izajasz w 53 rozdziale Pisma Świętego; o Jego zmartwychwstaniu u Dawida w Ps. 15,10 i Dz 13,37) oraz o trzydniowym pobycie proroka Jonasza w brzuchu wieloryba był typem trzydniowego pobytu Jezusa Chrystusa w grobie.

Jak czyta się szósty artykuł Credo?

I wstąpił na niebiosa, i siedzi po prawicy Ojca.

Prawa ręka - po prawej stronie.

Co oznacza to określenie?

O wniebowstąpieniu Jezusa Chrystusa do nieba.

Jak wstąpił do nieba?

Czterdziestego dnia po swoim zmartwychwstaniu poprowadził apostołów z Jerozolimy na Górę Oliwną. Tutaj, wznosząc swoje ręce, pobłogosławił ich, a gdy ich błogosławił, zaczął unosić się coraz wyżej od ziemi. W końcu chmura ukryła Go przed nimi. Apostołowie ze zdziwieniem spojrzeli w niebo. Wtedy ukazało im się dwóch aniołów i powiedzieli, że Jezus, który wstąpił do nieba, przyjdzie w taki sam sposób, w jaki widzieli Go wstępującego do nieba. Apostołowie oddali cześć Panu i powrócili do Jerozolimy.

Co oznaczają słowa Credo: zasiadanie po prawicy Ojca?

Te słowa oznaczają, że Jezus Chrystus, Syn Boży, ma moc i chwałę równą Bogu Ojcu.

Jak czyta się siódmy artykuł Credo?

A Ten, który ma przyjść, będzie sądził z chwałą żywych i umarłych, a Jego Królestwu nie będzie końca.

Paki – znowu. Przyszłość - nadchodząca. Egozhe - kogo.

Co oznacza to określenie?

O powtórnym przyjściu Jezusa Chrystusa na ziemię, Jego sądzie i wiecznym królestwie.

Czy drugie przyjście Jezusa Chrystusa będzie podobne do pierwszego?

Nie. Syn Boży przyszedł na ziemię po raz pierwszy w pokorze, aby zbawić nas od grzechu i śmierci; po raz drugi przyjdzie w chwale, aby sądzić ludzi (Mat. 25:31-46).

Czy będzie sądził wszystkich ludzi?

Wszyscy ludzie, zarówno żywi, jak i umarli, którzy do tego czasu wszyscy zmartwychwstaną.

Jak On będzie sądził?

Pamięć wtedy odsłoni każdemu człowiekowi wszystkie grzechy; Wtedy nie tylko czyny, ale także wszystkie tajne myśli i pragnienia każdej osoby zostaną ujawnione przed aniołami i ludźmi.

Czy Jezus Chrystus wkrótce przyjdzie, aby sądzić ludzi?

Jest to nieznane nie tylko ludziom, ale także aniołom. Tylko Bóg wie; dlatego musimy zawsze zwracać uwagę na siebie, aby zawsze być gotowi stanąć przed straszliwym sądem Bożym (Mat. 25:13).

Jakie wielkie nieszczęście spotka chrześcijan przed drugim przyjściem Jezusa Chrystusa na ziemię?

Na ziemi pojawi się Antychryst (wróg Chrystusa), czyli osoba, która przez całe życie na ziemi będzie próbowała wyrządzać chrześcijanom wyłącznie zło, gdyż wkroczy w niego diabeł; ale za to on sam umrze w straszny sposób.

Jakie królestwo mają na myśli słowa Credo: Jego Królestwu nie będzie końca?

To wieczne i chwalebne królestwo, które nadejdzie po powszechnym sądzie Chrystusa.

Jak czyta się ósmy artykuł Credo?

A w Duchu Świętym, Panu Ożywicielu, który od Ojca pochodzi, który jest z Ojcem i Synem, odbieramy cześć i chwałę, który mówił proroków.

Życiodajny - życiodajny. Czasownik - głośnik.

Co oznacza to określenie?

O trzeciej osobie Trójcy Świętej, Duchu Świętym.

Co się tu o Nim mówi?

Że jest Panem ożywiającym, pochodzącym od Ojca, że ​​jest czczony na równi z Ojcem i Synem i że przemawiał przez proroków.

Dlaczego Duch Święty nazywany jest życiodajnym?

Ponieważ On daje życie wszystkim stworzeniom, zwłaszcza życie duchowe, czyli życie cnotliwe dla ludzi.

Co ukazują słowa Credo: Kto pochodzi od Ojca?

Pokazują różnicę pomiędzy Duchem Świętym a innymi Osobami Trójcy Świętej. Szczególną, wyróżniającą właściwością Ducha Świętego jest to, że pochodzi od Ojca, jak powiedział sam Pan Jezus Chrystus: Duch Prawdy, który od Ojca pochodzi (J 15,26).

Co znaczą te słowa: przemówili prorocy?

Te słowa oznaczają, że Duch Święty przemawiał przez proroków.

Kim są prorocy?

To ludzie, którzy uczyli ludzi świętego życia i przepowiadali przyszłość. Niektórzy z proroków nauczali ustnie – słowami, nie pozostawiając po sobie niczego zapisanego, np. prorok Eliasz i jego uczeń, prorok Elizeusz; inni spisali swoje nauki i czyny w księgach: prorok Mojżesz, Dawid i Izajasz...

Jaka jest najważniejsza modlitwa do Ducha Świętego?

Niebiański Król.

Jak czyta się dziewiąty artykuł Credo?

W jeden Kościół Święty, Katolicki i Apostolski.

Co oznacza to określenie?

O Kościele.

Czym jest Kościół?

Społeczeństwo ludzi wyznających prawosławie wierzących w Pana Jezusa Chrystusa.

Ile jest takich stowarzyszeń i Kościołów?

Jedno społeczeństwo, jeden Kościół; Nie może być drugiego takiego Kościoła.

Dlaczego?

Ponieważ Kościół jest jakby jedną wielką rodziną, choć rozproszoną po różnych krajach, której Głową i Zwierzchnikiem jest jeden Pan Jezus Chrystus.

Dlaczego Kościół nazywany jest Świętym?

Ponieważ ludzie tworzący Kościół są uświęceni przez sakramenty i starają się być święci.

Dlaczego Kościół nazywa się katedrą?

Ponieważ jest zebrany lub złożony z ludzi wszystkich czasów i narodów.

Dlaczego Kościół nazywa się apostolskim?

Ponieważ niezmiennie zachowuje naukę otrzymaną od apostołów i jest zarządzany przez biskupów, których apostołowie wyznaczyli w ich miejsce.

Kim są sami apostołowie?

Uczniowie Jezusa Chrystusa, których posłał na świat, aby głosili Jego naukę. Na początku było ich dwanaście; następnie na apostołów wybrano jeszcze siedemdziesiąt osób. Z pochodzenia byli to prości ludzie: niektórzy z nich zajmowali się rybołówstwem; Oświeceni przez Ducha Świętego, stali się mądrymi nauczycielami wiary chrześcijańskiej i prawie wszyscy zginęli jako męczennicy.

Jak czyta się dziesiąty artykuł Credo?

Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

Wyznaję - przyznaję, otwarcie deklaruję.

Co oznacza to określenie?

O chrzcie i oczywiście innych sakramentach.

Co to jest sakrament?

Sakrament to takie święte działanie, przez które w tajemnicy i niewidzialny sposób zostaje nam dana łaska Boża lub zbawienna moc Boża.

Ile jest sakramentów?

Siedem. Chrzest (chrzest), bierzmowanie, komunia, pokuta (spowiedź), kapłaństwo, małżeństwo (ślub) i poświęcenie oliwy (namaszczenie).

Czy każdy człowiek musi przyjmować wszystkie sakramenty?

Każdy dorosły z pewnością powinien otrzymać pierwsze cztery sakramenty, a każde niemowlę pierwsze trzy; pozostałe trzy sakramenty przyjmują ci, którzy chcą i mogą to zrobić.

Z czego składa się chrzest?

Faktem jest, że wierzący zostaje trzykrotnie zanurzony w wodzie w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, i przez to zostaje oczyszczony z grzechów i odrodzony do nowego życia.

Dlaczego na chrzcie są rodzice chrzestni (ojciec chrzestny i ojciec chrzestny, lub inaczej ojciec chrzestny i matka chrzestna)?

Złożyć uroczyste przyrzeczenie przed Bogiem, że wychowają ochrzczonego w prawdziwej wierze i pobożności, a następnie utwierdzą go w życiu chrześcijańskim.

Dlaczego osoba przyjmowana do chrztu ma na sobie białą koszulę?

Na znak, że osoba ochrzczona jest czysta od grzechów.

Dlaczego zakładają mu krzyż na szyję?

Na znak, że może być zbawiony przez wiarę w Jezusa Chrystusa ukrzyżowanego.

Dlaczego Credo nie mówi po prostu: Wyznaję chrzest, ale dodaje też: jeden?

7. Символ веры (4)

Oznacza to, że chrzest nie będzie już nikomu powtarzany, jeśli zostanie wykonany prawidłowo, czyli przez trzykrotne zanurzenie w wodzie w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.

Z czego składa się bierzmowanie?

Faktem jest, że ochrzczony zostaje namaszczony olejem świętym z wymową słów: Pieczęć daru Ducha Świętego i otrzymuje dary Ducha Świętego, umacniające go w cnotliwym życiu.

Jakie części ciała namaszcza się mirrą?

Są namaszczeni mirrą: czoło - aby uświęcić umysł i myśli; pierś - aby uświęcić serce i pragnienia; oczy, uszy i usta – dla uświęcenia zmysłów; ręce i nogi - dla poświęcenia siły.

Czy mirra i oliwa to ta sama substancja?

Nie. Mirra to pachnący płyn, składający się z różnych pachnących ziół i substancji, poświęcony przez biskupa; olej to zwykły olej drzewny, pobłogosławiony modlitwą i błogosławieństwem kapłana.

Czym jest sakrament komunii?

Faktem jest, że chrześcijanin otrzymuje prawdziwe Ciało Chrystusa pod postacią chleba i prawdziwą Krew Chrystusa pod postacią wina, aby zjednoczyć się z Jezusem Chrystusem i osiągnąć z Nim wieczne, błogie życie (J 6,54-56).

Jak należy przygotować się do Komunii Świętej?

Kto chce uczestniczyć w świętych tajemnicach Chrystusa, musi najpierw pościć, to znaczy pościć, więcej się modlić w kościele i w domu, zawrzeć pokój ze wszystkimi, a potem się wyspowiadać.

Czy należy często przystępować do komunii?

Komunię należy przyjmować co roku, przynajmniej raz; w przeciwnym razie nazywanie się prawosławnym chrześcijaninem byłoby niesprawiedliwe.

Podczas jakiego nabożeństwa udziela się sakramentu komunii?

Podczas liturgii, czyli mszy; dlatego nabożeństwo to uważa się za ważniejsze niż inne nabożeństwa kościelne, na przykład nieszpory, jutrznie itp.

Dlaczego msza jest ważniejsza od innych nabożeństw kościelnych innych niż sakrament komunii podczas niej sprawowany?

Ponieważ podczas niego wspominane są wszystkie najważniejsze wydarzenia z ziemskiego życia Jezusa Chrystusa.

Jakie wydarzenia zapamiętuje się na przykład podczas mszy?

Podczas małego wejścia, kiedy odbywa się procesja od ołtarza z ewangelią, wspominamy procesję Jezusa Chrystusa do głoszenia; podczas wielkiego wejścia ze Świętymi Darami, gdy śpiewają w chórze: Podobnie jak cherubiny, wspominamy procesję Jezusa Chrystusa, aby uwolnić cierpienie i śmierć, aby oczyścić nas z grzechów; podczas konsekracji Darów Świętych oraz komunii kapłana i diakona w ołtarzu wspominamy Ostatnią Wieczerzę Jezusa Chrystusa z apostołami; podczas ukazywania się ludowi Świętych Darów, gdy diakon mówi: Przyjdźcie z bojaźnią Bożą i wiarą, wspominamy ukazanie się uczniom zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa; Ostatnie ukazanie się Ludu Świętych Darów, gdy słowami kapłana: Zawsze, teraz i zawsze, i na wieki wieków, są przenoszone z tronu na ołtarz, przypomina nam o wniebowstąpieniu Jezusa Chrystusa do nieba.

Z czego składa się pokuta?

Faktem jest, że chrześcijanin, który zgrzeszył po chrzcie, wyznaje, czyli wyjawia kapłanowi wszystkie swoje grzechy, aby przez niego otrzymać przebaczenie od samego Jezusa Chrystusa.

Czego wymaga się od przystępujących do spowiedzi?

Wymagane jest, aby szczegółowo pamiętał wszystkie swoje grzechy, żałował za nie i miał mocny zamiar porzucenia całego swojego poprzedniego grzesznego życia i rozpoczęcia nowego, cnotliwego.

Co czasami robi ksiądz, aby odzwyczaić penitenta od złych nawyków i grzechów ciężkich?

Wyznacza mu pokutę – ćwiczenie korygujące karę. Kapłan przepisuje mu jakąś zasadę, według której penitent pamięta o swoim złym nawyku i stopniowo się od niego odzwyczaja. W ten sposób kapłan nakazuje codzienne dawanie jałmużny skąpym i chciwym; Niewstrzemięźliwemu zaleca post, a za grzechy ciężkie ekskomunikuje go nawet od Komunii świętej.

Czym jest kapłaństwo?

Faktem jest, że Duch Święty upoważnia właściwie wybranego (ministra) poprzez święcenia biskupie do sprawowania sakramentów oraz uczenia ludzi wiary i dobrych uczynków.

Ile jest stopni kapłaństwa?

Trzy. Najwyższy stopień to biskup (biskup), średni to kapłan (prezbiter), najniższy to diakon.

Jaka jest różnica między nimi?

Diakon pomaga kapłanowi nauczać lud i sprawować sakramenty; a bez kapłana nie można sprawować sakramentów. Kapłan naucza lud i sprawuje sakramenty; Biskup nie tylko naucza lud i sprawuje sakramenty, ale ma także władzę wyświęcania innych poprzez święcenia do ich sprawowania (sakramentów), czyli konsekracji do stopnia kapłaństwa.

Czy inne stopnie kapłańskie, na przykład patriarchowie, metropolici, arcybiskupi i arcykapłani, stanowią specjalne stopnie kapłańskie?

Stopnie te nie stanowią specjalnych stopni kapłańskich, ale należą do któregokolwiek z trzech wyznaczonych stopni. Na przykład patriarchowie, metropolici, arcybiskupi to w zasadzie to samo, co biskupi; archimandryci i arcykapłani to zasadniczo ci sami kapłani; Protodiakoni to to samo co diakoni. Niższe stopnie kościelne: czytelnik psalmów, zakrystianin, zakrystianin itp. nie stanowią żadnego stopnia kapłaństwa.

Czym jest sakrament małżeństwa?

Faktem jest, że państwo młodzi za obopólną zgodą są błogosławieni w kościele przez księdza za pełną wzajemną miłość, narodziny i chrześcijańskie wychowanie dzieci.

Na czym polega sakrament poświęcenia oliwy?

Faktem jest, że chory zostaje namaszczony olejem i przyzywa się na niego łaskę uzdrawiającą choroby psychiczne (grzechy) i fizyczne.

Jak czyta się jedenasty artykuł Credo?

Herbata zmartwychwstania

Czekam na herbatę.

Co oznacza to określenie?

O zmartwychwstaniu umarłych.

Z czego będzie się składać?

Faktem jest, że dusze zmarłych ludzi wszystkich czasów i narodów pewnego dnia ponownie zjednoczą się ze swoimi ciałami, a ludzie powstaną z grobów i będą żyć wiecznie.

Czy zmartwychwstałe ciała będą takie same jak obecnie?

Nie. Teraz ciała są wulgarne, podatne na choroby i śmierć, a zmartwychwstałe ciała będą subtelne, lekkie i nieśmiertelne.

W jakim stanie są dusze zmarłych przed powszechnym zmartwychwstaniem?

Sprawiedliwe dusze cieszą się pokojem i z góry przewidują przygotowaną dla nich błogość; a grzeszne dusze z góry przewidują przypisaną im mękę.

Jakie są sposoby na złagodzenie losu grzeszników, którzy umarli w wierze, ale nie przynieśli godnych owoców pokuty?

Modlitwa za nich do Boga, jałmużna, a zwłaszcza ofiarowanie za nich bezkrwawej ofiary Ciała i Krwi Chrystusa.

Jak czyta się dwunasty artykuł Credo?

I życie przyszłego stulecia. Amen.

Co oznacza to określenie?

O życiu wiecznym, które nadejdzie po powszechnym sądzie Chrystusa.

Jakie to będzie życie?

Dla sprawiedliwych jest to bardzo radosne i błogie, ale dla zatwardziałych grzeszników jest to bardzo bolesne.

8. Девять Заповедей для получения Блаженства

Błogosławieni ubodzy duchem, albowiem dla nich jest Królestwo Niebieskie

Błogosławieni płaczący, albowiem oni będą pocieszeni

Błogosławieni cisi, albowiem oni odziedziczą ziemię

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem wy będziecie nasyceni

Błogosławione miłosierdzie, bo miłosierdzia dostąpisz

Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą

Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi

Błogosławieni wypędzają sprawiedliwość ze względu na nich, gdyż do nich należy Królestwo Niebieskie

Błogosławieni jesteście, gdy wam urągają i pozbawiają, i gdy z mego powodu mówią różne złe słowa przeciwko wam, którzy kłamiecie: Radujcie się i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie.

W języku rosyjskim

1. przykazanie. Błogosławieni ubodzy duchem, albowiem do nich należy Królestwo Niebieskie.

2. przykazanie. Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni.

3. przykazanie. Błogosławieni cisi, albowiem oni odziedziczą ziemię.

4. przykazanie. Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni.

5 przykazanie. Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią.

6 przykazanie. Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą.

7 przykazanie. Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi.

8 przykazanie. Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem do nich należy Królestwo Niebieskie.

9 przykazanie. Błogosławieni jesteście, gdy wam urągają i prześladują was, i oczerniają was pod każdym względem niesprawiedliwie z mego powodu. Radujcie się i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie.

Kto powiedział te dziewięć błogosławieństw?

Sam Pan Jezus Chrystus jest na górze z dwunastoma apostołami i mnóstwem ludu (Mt 5,3-12).

Co mówią te przykazania?

W nich Pan uczy nas, w jaki sposób możemy osiągnąć Królestwo Niebieskie. Każde z tych 9 powiedzeń zawiera zarówno przykazanie, jak i obietnicę nagrody za jego wypełnienie.

Jakie jest pierwsze przykazanie Boże dotyczące osiągnięcia błogosławieństwa?

Błogosławieni ubodzy duchem, albowiem dla nich jest Królestwo Niebieskie

Błogosławiony - szczęśliwy. Ubodzy duchem – ci, którzy się poniżają. jak – ponieważ.

Mówi, że ubodzy duchem, czyli ludzie, którzy kochają czynić dobro bez chełpienia się tym i którzy przed Bogiem przedstawiają się jako wielcy grzesznicy, otrzymają Królestwo Niebieskie.

Drugie przykazanie Boże dotyczące osiągnięcia błogości:

Błogosławieni płaczący, albowiem oni będą pocieszeni

Tii – te.

Przykazanie to mówi, że ci, którzy płaczą, czyli żałują za swoje grzechy i płaczą z ich powodu, otrzymają pocieszenie w Królestwie Niebieskim.

Trzecie przykazanie Boże:

Błogosławieni cisi, albowiem oni odziedziczą ziemię

Krotsy – cichy, pokorny.

Przykazanie to głosi, że ludzie cisi, którzy sami się nie gniewają i w żaden sposób nie gniewają innych, nie irytują, a którzy wszędzie się dogadują, otrzymują zarówno błogosławieństwa ziemskie, jak i Królestwo Niebieskie.

Czwarte przykazanie:

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem wy będziecie nasyceni

Głodni – ci, którzy chcą jeść. Spragnieni - ci, którzy chcą pić. Prawda jest usprawiedliwieniem, dobrze.

Przykazanie to mówi, że ci, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, czyli ludzie, którzy podobnie jak głodni i spragnieni pragną usprawiedliwienia (zbawienia) dla duszy przez wiarę w Jezusa Chrystusa, otrzymają zadośćuczynienie dla siebie i tym samym nasycą swoją duszę.

Piąte przykazanie:

Błogosławione miłosierdzie, bo miłosierdzia dostąpisz

Mówi, że miłosierni i życzliwi ludzie, którzy pełnią uczynki miłosierdzia, otrzymają od Boga przebaczenie, czyli uwolnieni od wiecznego potępienia straszliwego sądu Bożego.

Szóste przykazanie:

Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą

Zobaczą - zobaczą.

Przykazanie to mówi, że ludzie czystego serca, czyli ludzie, którzy mają serce czyste od złych pragnień i myśli i zawsze zachowują pamięć o Bogu, ujrzą samego Boga, co stanowi najwyższy stopień błogości.

Siódme przykazanie:

Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi

Zostaną nazwani - zostaną nazwani.

Mówi, że czyniący pokój, czyli ludzie, którzy kochają żyć w pokoju i jednać innych, będą nazwani synami Boga. Pod tym imieniem otrzymają także szczególny stopień błogości, ponieważ naśladują Syna Bożego, Jezusa Chrystusa, który pojednał Boga z grzesznikami, którzy za nich cierpieli.

Ósme przykazanie:

Błogosławieni wypędzają sprawiedliwość ze względu na nich, gdyż do nich należy Królestwo Niebieskie

Wydalony - wydalony, prześladowany.

Przykazanie to mówi, że ci, którzy są prześladowani za sprawiedliwość, za pobożne życie i którzy znoszą prześladowania bez skargi, otrzymają Królestwo Niebieskie.

Dziewiąte przykazanie:

Błogosławieni jesteście, gdy wam urągają i pozbawiają, i gdy z mego powodu mówią różne złe słowa przeciwko wam, którzy kłamiecie: Radujcie się i weselcie, bo wielka jest wasza nagroda w niebie.

Kiedy - kiedy. Oczerniają – karcą. Jeśli zostaną wydaleni, zostaną wydaleni. Rekut – powiedzą. Czasownik jest słowem. Zły czasownik to złe słowo. Kłamstwo – mówienie kłamstw, mówienie nieuczciwie. Łapówka jest nagrodą.

Przykazanie to mówi, że każdy pokornie znosi przekleństwa, oszczerstwa, męki, a nawet śmierć za wiarę w Jezusa Chrystusa; otrzyma wielką nagrodę w niebie.

9. Десять Заповедей закона Божия (1)

Ja jestem Pan, Bóg wasz. Nie bądźcie bogami, chyba że Ja

Nie będziesz czynił sobie bożka ani żadnego podobieństwa, drzewa w niebiosach i drzewa na ziemi nisko, i drzewa w wodach pod ziemią; nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył.

Nie wzywaj imienia Pana, Boga swego, na próżno

Pamiętaj o dniu szabatu, święć go; Będziesz pracował przez sześć dni i w nich będziesz wykonywał całą swoją pracę; a siódmego dnia, w szabat, Panu, Bogu twojemu

Czcij swego ojca i swą matkę, niech będzie ci dobrze i abyś długo żył na ziemi

Nie będziesz zabijał

Nie popełniaj cudzołóstwa

Nie kradnij

Nie słuchaj fałszywego zeznania przyjaciela.

Nie będziesz pożądał swojej szczerej żony, nie będziesz pożądał domu bliźniego swego, ani jego wioski, ani jego sługi, ani jego służebnicy, ani jego wołu, ani jego osła, ani żadnego z jego bydła, ani żadnego twojego sąsiada

W języku rosyjskim

1. przykazanie. Jestem Panem, twoim Bogiem; Abyście nie mieli innych bogów poza Mną.

2. przykazanie. Nie będziesz czynił sobie bożka (posągu) ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest na niebie w górze i na ziemi nisko, ani tego, co jest w wodach pod ziemią; nie oddawajcie im czci ani nie służcie im.

3. przykazanie. Nie wzywaj imienia Pana, Boga swego, na próżno.

4. przykazanie. Pamiętaj o dniu szabatu, aby go święcić. Pracuj przez sześć dni i wykonuj w nich całą swoją pracę, a siódmego dnia (dzień odpoczynku) będzie szabat (będzie poświęcony) Panu, Bogu twojemu.

5 przykazanie. Czcij swego ojca i swoją matkę, aby ci się dobrze powodziło i aby twoje dni na ziemi były długie.

6 przykazanie. Nie zabijaj.

7 przykazanie. Nie popełniaj cudzołóstwa.

8 przykazanie. Nie kradnij.

9 przykazanie. Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu.

10 przykazanie. Nie będziesz pożądał żony bliźniego swego, nie będziesz pożądał domu bliźniego swego (ani jego pola), ani jego sługi, ani jego służebnicy, ani jego wołu, ani jego osła (ani żadnego z jego bydła), ani niczego, co należy do bliźniego twego (Wj., rozdz. 20; Powt., rozdz. 5).

Kto i komu dał dziesięć przykazań prawa Bożego?

Przykazania te zostały dane przez samego Boga na górze Synaj za pośrednictwem Mojżesza narodowi żydowskiemu, gdy ten wracał z Egiptu do ziemi Kanaan.

Na czym spisano te przykazania?

Na dwóch kamiennych tablicach (lub tablicach). Pierwsze cztery przykazania zawierają obowiązki miłości do Boga, ostatnie sześć zawierają obowiązki miłości bliźniego (czyli wszystkich ludzi).

Jak czyta się pierwsze przykazanie prawa Bożego?

Ja jestem Pan, Bóg wasz. Nie bądźcie bogami, chyba że Ja

Az – I. Tak – niech tak będzie. Bozi są bogami. Inii - inny, inny. Z wyjątkiem - z wyjątkiem.

Co Bóg nakazuje tym przykazaniem?

Tylko Jego poznać i czcić, czyli nakaz wierzyć w Niego, pokładać w Nim nadzieję, kochać Go, spełniać Jego wolę, modlić się do Niego i nie mieć innych bogów poza Nim.

Gdzie możemy najlepiej poznać Boga?

Z Pisma Świętego.

Jak powinniśmy czcić aniołów i świętych ludzi?

Należy ich czcić nie tak, jak czcimy samego Boga, ale jako najbliższych Bogu sług i modlić się do nich, aby wypraszali u Boga miłosierdzie dla nas.

Kto grzeszy przeciwko pierwszemu przykazaniu Bożemu?

Każdy, kto głosi lub przyjmuje jakąkolwiek fałszywą naukę sprzeczną z nauką Kościoła prawosławnego (heretyka), grzeszy przeciwko niej; kto nie jest posłuszny Cerkwi prawosławnej i od niej odchodzi (schizmatyk); który wierzy w tajemne moce stworzeń i stara się z nimi działać; kto zgaduje; który ślepo wierzy w zwykłe zdarzenia w życiu, dając im Boską moc; który jest leniwy w nauce Prawa Bożego i który bardziej ufa człowiekowi niż Bogu.

Jak Bóg kiedyś ukarał ludzi za zapomnienie o Bogu, prawdziwej wierze w Niego i Jego święte prawo?

Globalna powódź.

Jakie jest drugie przykazanie Boże?

Nie będziesz czynił sobie bożka ani żadnego podobieństwa, drzewa w niebiosach i drzewa na ziemi nisko, i drzewa w wodach pod ziemią; nie będziesz oddawał im pokłonu i nie będziesz im służył.

Idol to bożek, bożek w ogóle, każda rzecz lub stworzenie, które ludzie czczą jako prawdziwego Boga. Każde podobieństwo to dowolny obraz przedmiotów ziemskich. Elika – co. Smutek jest na górze. Poniżej - poniżej. Poniżej - i nie.

Czego zabrania Bóg tym przykazaniem?

Zabrania kultu bożków lub jakichkolwiek materialnych obrazów wymyślonego bóstwa.

Przed czym kłaniają się poganie?

Na niebie: słońce, księżyc, gwiazdy; na ziemi: zwierzęta, ptaki, rośliny; w wodzie: ryby, gady itp.

Czy kłanianie się ikonom nie jest grzechem?

Kłanianie się ikonom czy obrazom nie jest grzechem, gdyż modląc się przed ikonami, kłaniamy się nie drewnu czy farbom, ale Bogu przedstawionemu na ikonie lub Jego świętym, wyobrażającym ich sobie w naszych myślach przed nami.

Trzecie przykazanie Boże:

Nie wzywaj imienia Pana, Boga swego, na próżno

Jeśli tego nie bierzesz, nie bierz tego, nie używaj tego. Na próżno - na próżno.

Tym przykazaniem Bóg zabrania używania imienia Bożego, gdy nie powinno się tego robić, np. w żartach, w pustych rozmowach. To samo przykazanie zabrania:

bluźnierstwo przeciwko Bogu (Żydzi bluźnili Panu, mówiąc, że wypędza demony mocą Belzebuba – księcia demonów: Mt 12:24);

szemranie przeciwko Niemu (Żydzi wielokrotnie szemrali przeciwko Bogu podczas swojej wędrówki po pustyni arabskiej: Lb 2,4-6);

kłamać pod przysięgą;

bluźnierstwo (Belszazar, ostatni król Babilonu, ucztując ze swoją dostojnością, pił wino ze świętych naczyń Świątyni Salomona, skradzionych przez Nabuchodonozora; za to bluźnierstwo został tej samej nocy zabity, a inne narody przejęły jego królestwo);

oddawać cześć niepotrzebnie, zwłaszcza w nieprawdzie, co stanowi grzech ciężki przed Bogiem.

Kiedy można i należy używać imienia Bożego?

Kiedy się modlimy, prowadzimy pobożne rozmowy, kiedy na prośbę przełożonych składamy przysięgę, składamy przysięgę i we wszystkich tych przypadkach powinniśmy używać imienia Bożego z bojaźnią i czcią.

Czwarte przykazanie Boże:

Pamiętaj o dniu szabatu, święć go; Będziesz pracował przez sześć dni i w nich będziesz wykonywał całą swoją pracę; a siódmego dnia, w szabat, Panu, Bogu twojemu

Sobota - spokój, odpoczynek. Dzień szabatu jest świętem. Jeż - więc tak. Uświęcenie dnia oznacza spełnianie dobrych uczynków w sławny dzień.

Co Bóg nakazuje tym przykazaniem?

Nakazuje nam pracować sześć dni w tygodniu, zajmować się swoimi sprawami, a siódmy dzień poświęcić dobrym uczynkom: modlić się do Boga w kościele, czytać duchowe księgi w domu, dawać jałmużnę itp.

Który z siedmiu dni należy poświęcić dobrym uczynkom?

W Starym Testamencie świętem była sobota, czyli siódmy dzień, w którym Bóg po stworzeniu świata odpoczął od wszystkich swoich dzieł; od czasu zmartwychwstania Chrystusa sobotę zastąpiono niedzielą, czyli dniem, w którym Jezus Chrystus zmartwychwstał.

Czy poza niedzielą są inne dni, które należy przeznaczyć na działalność charytatywną?

Jeść.

Są to święta Pańskie, takie jak np. Narodzenia Pańskiego (25 grudnia), Objawienie Pańskie (6 stycznia) i Przemienienia Pańskiego (6 sierpnia). Święta Bogurodzicy, np. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (8 września), Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (15 sierpnia).

Święta ku czci świętych, na przykład dzień Narodzenia Jana Chrzciciela (24 czerwca), dzień Ścięcia jego głowy (29 sierpnia), dzień Najwyższych Apostołów Piotra i Pawła (29 czerwca).

Co jeszcze nakazuje czwarte przykazanie?

Nakazane jest przestrzeganie postów.

Jakie posty ustanawia Kościół prawosławny?

1) Wielki Post, czyli Zesłanie Ducha Świętego, podczas którego zazwyczaj pościmy, spowiadamy i przyjmujemy komunię. Post ten został ustanowiony na wzór czterdziestodniowego postu Pana Jezusa Chrystusa na pustyni i został ustanowiony, abyśmy mogli godnie obchodzić święto Zmartwychwstania Chrystusa. (Rozpoczyna się co roku siedem tygodni (tygodni) przed Wielkanocą i składa się z 40 dni oraz Wielkiego Tygodnia.)

2) Post przed świętem Narodzenia Pańskiego lub postem bożonarodzeniowym, inaczej Filippov. (Rozpoczyna się 15 listopada – po dniu Apostoła Filipa – i trwa 40 dni do 25 grudnia, czyli do święta Narodzenia Pańskiego.)

3) Post Zaśnięcia przed świętem Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny (od 1 do 15 sierpnia), zwany inaczej Gospożinką.

4) Szybko Petrov lub Petrovka. (Rozpoczyna się zawsze tydzień po Dniu Trójcy Świętej i trwa do 29 czerwca, czyli do dnia apostołów Piotra i Pawła, dlatego też czas trwania tego postu zależy od czasu Wielkanocy.)

Istnieją również posty jednodniowe, czyli dni postne, a mianowicie:

9. Десять Заповедей закона Божия (2)

1) Podwyższenie Krzyża Uczciwego i Życiodajnego (14 września).

2) Ścięcie Jana Chrzciciela (29 sierpnia).

3) Wigilia Trzech Króli (5 stycznia).

4) Środa i piątek każdego tygodnia.

Dlaczego należy pościć w środę i piątek?

W środę – na pamiątkę zdrady Jezusa Chrystusa na cierpienie, a w piątek – na pamiątkę Jego cierpienia i śmierci.

Kto grzeszy przeciwko czwartemu przykazaniu Bożemu?

Ten, kto dni powszednie spędza bezczynnie, niedziele i święta spędza niechrześcijańsko i nie przestrzega postów.

Piąte przykazanie Boże:

Czcij swego ojca i swą matkę, niech będzie ci dobrze i abyś długo żył na ziemi

Honor - honor. Tak - tak. Dobre jest dobre. Ti-dla ciebie. Długowieczny to ktoś, kto żyje wiele lat.

Tym przykazaniem Bóg nakazuje nam czcić rodziców.

Co to znaczy szanować swoich rodziców?

Oznacza to posłuszeństwo im, pomaganie im w ich trudach i potrzebach, opiekę nad nimi w czasie choroby i starości oraz modlitwę o zbawienie ich dusz.

Jak kiedyś karano brak szacunku wobec rodziców?

Syn Noego, Cham, śmiał się, gdy jego ojciec spał nago w swojej winnicy; Pozostali jego synowie, Sem i Jafet, okryli jego nagie ciało szatami. Noe, budząc się, dowiedział się o tak lekceważącym czynie Chama, przeklął go i proroczo powiedział, że jego potomkowie będą niewolnikami potomków jego braci.

Komu poza rodzicami przykazano przestrzegać piątego przykazania?

Ci, którzy w każdym razie zastępują naszych rodziców, jak: Władca naszej Ojczyzny, duchowi pasterze, władcy, wszyscy dobroczyńcy w ogóle i osoby starsze.

Który z nich zasługuje szczególnie na szacunek?

Władca, gdyż jest ojcem całego ludu i pomazańcem Bożym. Boga się bójcie, czcijcie króla (1 Piotra 2:17), mówi Apostoł Piotr. Sam Pan powiedział: Oddajcie Cezarowi to, co należy do Cezara (Mat. 22:21), czyli to, co należy do Cezara lub króla, a następnie dajcie mu to; wszelkie obowiązki, które jesteście winni Władcy, wypełniajcie je.

Jakie są obowiązki poddanego wobec władcy?

Trzeba przestrzegać Jego przykazań, modlić się za Niego, słuchać wyznaczonych przez Niego władz, uczciwie płacić podatki, chętnie na Jego rozkaz wstępować do służby wojskowej w obronie wiary i ojczyzny oraz chętnie wykonywać inne obowiązki.

Co możemy powiedzieć o tych, którzy nie wypełniają swoich obowiązków wobec Władcy?

Są winni nie tylko przed Władcą, ale także przed Bogiem, gdyż kto przeciwstawia się władzy, jak mówi Słowo Boże, przeciwstawia się przykazaniu Bożemu... nie ma żadnej władzy, jak tylko od Boga (Rzym. 13:1-2).

Szóste przykazanie Boże:

Nie będziesz zabijał

Nie zabijaj – nie zabijaj.

Czego Bóg zabrania tym przykazaniem?

Zabrania zabijania, czyli odebrania komuś życia.

Czy grzechem jest ukaranie przestępcy śmiercią zgodnie z prawem i zabicie wroga na wojnie?

To nie grzech. Przestępca zostaje pozbawiony życia, aby powstrzymać wielkie zło, które czyni; wróg ginie na wojnie, ponieważ na wojnie walczy za Władcę i Ojczyznę.

Jakie inne grzechy zabrania to przykazanie?

Zabronione jest ułatwianie morderstwa w jakikolwiek sposób, np. rozkazem, radą, pomocą; Zabronione jest także wszystko, co zakłóca i skraca życie bliźniego, np. złość, nienawiść, kłótnie.

To samo przykazanie zabrania pokusy, gdy ktoś swoim przykładem lub radą nakłania kogoś do niewiary lub jakiegoś grzechu, co nazywa się morderstwem duchowym.

Co nakazuje szóste przykazanie?

Przykazuje się chronić życie bliźniego i zawsze czynić mu dobro.

Siódme przykazanie Boże:

Nie popełniaj cudzołóstwa

Nie cudzołóż - nie cudzołóż.

Przykazanie to zabrania cudzołóstwa, czyli przestępczej miłości cielesnej pomiędzy mężczyzną i kobietą. To samo przykazanie zabrania także wszystkiego, co prowadzi do tego grzechu, na przykład nadmiernego jedzenia, pijaństwa, bezwstydnych pieśni, czytania złych książek i tym podobnych.

Co należy czynić, aby nie złamać tego przykazania?

Osoby żyjące w małżeństwie muszą być sobie wierne, a pozostali powinni prowadzić życie w czystości.

Ósme przykazanie Boże:

Nie kradnij

Przykazanie to zabrania kradzieży, czyli zabierania cudzej własności w jakikolwiek nielegalny sposób. Na przykład ten, kto kradnie, rabuje lub wstrzymuje wynagrodzenie pracownika, grzeszy przeciwko temu przykazaniu; który otrzymuje wynagrodzenie za pracę, ale nie pracuje; Kto na przykład podstępem lub podstępem zabiera cudzą własność, zamiast dobrego oddaje zły towar, nie dodaje do tego, co sprzedano, według niewłaściwej wagi lub miary. (Gechazi, sługa proroka Elizeusza, oszukany w imieniu tego proroka, błagał syryjskiego dowódcę wojskowego Naamana o pieniądze i ubrania; za to obrazę dotknął go trąd, który wcześniej nękał Naamana.)

Jaki powinien być człowiek, aby nie zgrzeszyć przeciwko ósmemu przykazaniu?

Trzeba być pracowitym, bezinteresownym, miłosiernym i prawdomównym.

Dziewiąte przykazanie Boże:

Nie słuchaj fałszywego zeznania przyjaciela.

Jeśli nie słuchasz, nie składaj zeznań, nie sprawiaj, by było to słyszane, nie wypowiadaj się. Na swoim przyjacielu - na innej osobie. Dowód jest potępieniem.

Przykazanie to zabrania fałszywych zeznań i w ogóle wszelkiego kłamstwa. Na przykład ci, którzy zeznają fałszywie w sądzie, grzeszą przeciwko temu przykazaniu; którzy fałszywie narzekają na drugiego (fałszywi świadkowie mówili o Jezusie, że chciał zburzyć cerkiew Bożą i w trzy dni ją zbudować (Mt 26,60-62). Żydzi oskarżali go o rzekome dążenie do władzy królewskiej i zakazanie płacenia daniny Cezarowi (Łk 23,2)); którzy w twarz i za jego plecami mówią o bliźnim krzywdzące słowa; którzy drwią i potępiają.

Co powinniśmy myśleć o fałszywych zeznaniach pod przysięgą?

Jest to wielki grzech przeciwko zarówno dziewiątemu, jak i trzeciemu przykazaniu Bożemu.

Co jest potrzebne, aby nie zgrzeszyć przeciwko dziewiątemu przykazaniu Bożemu?

Zawsze musicie mówić prawdę i powstrzymywać się od mówienia zła (1 Piotra 3:10).

Dziesiąte przykazanie Boże:

Nie będziesz pożądał swojej szczerej żony, nie będziesz pożądał domu bliźniego swego, ani jego wioski, ani jego sługi, ani jego służebnicy, ani jego wołu, ani jego osła, ani żadnego z jego bydła, ani żadnego twojego sąsiada

Szczera – bliska sercu, kochana. Wieś jest polem. Wół jest bykiem. Elika – co.

Przykazanie to zabrania nie tylko czynienia zła bliźniemu, ale także życzenia mu źle.

Grzech przeciw temu przykazaniu nazywa się zazdrością.

Jakie zatem obowiązki nakłada na nas to przykazanie?

Powinniśmy być zadowoleni i wdzięczni za to, co dał nam Bóg, oraz być życzliwi dla naszych bliźnich.

Тропарь Рождества Пресвятой Богородицы

(święto 8 września)

Boże Narodzenie Twoje, Dziewico Matko Boża, / głoś radość całemu wszechświatowi: / z Ciebie wzeszło Słońce sprawiedliwości, Chrystus Bóg nasz, / i zniweczywszy przysięgę, udzieliło błogosławieństwa, // i przezwyciężywszy śmierć, dało nam życie wieczne.

W języku rosyjskim

Twoje narodzenie, Dziewico Maryjo, obwieściło radość całemu wszechświatowi (całemu zamieszkanemu światu); albowiem z Ciebie wzeszło Słońce sprawiedliwości – Chrystus, Bóg nasz; zniszczywszy klątwę, dał nam błogosławieństwo, a pokonawszy śmierć, dał nam życie wieczne.

Przysięga jest przekleństwem, karą Bożą za grzechy. Po zniesieniu - osłabiony, obalony.

O co chodzi z tym troparionem?

Aby Narodzenie Najświętszej Maryi Panny przyniosło ludziom radość; ponieważ z Niej narodził się Jezus Chrystus, który zniszczył przekleństwo i śmierć i dał nam życie wieczne.

Dlaczego Jezusa Chrystusa nazywa się Słońcem Prawdy?

Ponieważ On, niczym słońce oświetlające ziemię, oświeca każdego człowieka światłem prawdziwej wiary.

Тропарь Воздвижения Креста Господня

(Święto 14 września)

Zbaw, Panie, lud Twój i pobłogosław dziedzictwo Twoje, / udzielając prawosławnym zwycięstw nad wrogiem, // i zachowując życie Twoje przez Krzyż Twój.

Тропарь Введения во храм Пресвятой Богородицы

(Święto 21 listopada)

W dniu łaski Bożej, Przemienienia i głoszenia zbawienia ludzi, Dziewica ukazuje się wyraźnie w cerkwi Bożej i zwiastuje wszystkim Chrystusa. / My także będziemy głośno wołać: // Radujcie się, widząc spełnienie Stwórcy.

W języku rosyjskim

Dziś jest dzień łaski Bożej (dla nas) i zapowiedź zbawienia ludzi: Dziewica uroczyście pojawia się w cerkwi Bożej i głosi wszystkim o Chrystusie. Wołamy do Niej wszystkimi naszymi głosami: Raduj się, dopełnienie opatrzności Stwórcy wobec nas.

Przemienienie jest zwiastunem. Wielce – głośno, uroczyście. Patrzenie to przemysł. Twórca jest twórcą.

Troparion ten mówi, że pojawienie się w cerkwi Dziewicy Maryi (wybranej na Matkę naszego Pana i Zbawiciela) jest zapowiedzią zbawienia dla ludzi.

Тропарь Рождества Христова

(Święto 25 grudnia)

Twoje Narodzenie, Chryste Boże nasz, / jaśnieje światło rozumu świata: / w nim służą gwiazdy, / z gwiazdą studiuję, / kłaniam się Tobie, Słońce sprawiedliwości, / i prowadzę Cię z wyżyn Wschodu: // Panie, chwała Tobie.

W języku rosyjskim

Twoje narodzenie, Chryste, Boże nasz, oświeciło świat światłem poznania Boga, gdyż wtedy ci, którzy służyli gwiazdom jak Bogu, zostali przez gwiazdę nauczeni oddawać cześć Tobie, Słońce Prawdy, i poznawać Cię, Wschód, z wysokości. Panie, chwała Tobie.

Vedeti – wiedzieć.

Ten troparion mówi, że narodziny Zbawiciela były duchowym światłem dla ludzi, ponieważ wschodni mędrcy rozpoznali Go po cudownej gwieździe, która pojawiła się podczas narodzin Zbawiciela.

Kim są słudzy gwiazd?

Mędrcy ze Wschodu, którzy odgadli los człowieka na podstawie ruchów gwiazd i którzy, gdy na niebie pojawiła się specjalna gwiazda, dowiedzieli się o narodzinach Zbawiciela.

Kim jest ten Wostok z góry?

To jest nasz Zbawiciel, Jezus Chrystus, oświecający nas wiarą z wysokości niebieskich, tak jak wschodzące słońce na wschodzie rozsiewa światło dzienne po ziemi i ożywia je.

Тропарь Крещения Господня

(Święto 6 stycznia)

W Jordanie przyjmuję chrzest do Ciebie, Panie, / pojawia się adoracja trynitarna: / Głos Twoich Rodziców świadczy o Tobie, / Imię Twojego umiłowanego Syna, / A Duch w postaci gołębicy, / Znając Twoje słowa. / Pojawia się Chrystus Bóg, // i świat zostaje oświecony, chwała Tobie.

W języku rosyjskim

Kiedy Ty, Panie, zostałeś ochrzczony w Jordanie, objawił się kult (uwielbienie) Trójcy Świętej, gdyż głos Rodzica świadczył o Tobie, nazywając Cię Synem umiłowanym, a Duch w postaci gołębicy potwierdził prawdziwość (tego) słowa. Chryste Boże, któryś się ukazał na świat, chwała Tobie.

O co chodzi z tym troparionem?

Że podczas Chrztu Pańskiego ukazały się ludziom wszystkie trzy oblicza Trójcy Świętej: Bóg Ojciec w głosie, Syn Boży w ciele i Duch Święty w postaci gołębicy.

Тропарь Сретения Господня

(Święto 2 lutego)

Raduj się, Najświętsza Maryjo Panno, / z Ciebie wzeszło Słońce sprawiedliwości, Chrystus, Bóg nasz, / aby oświecić pogrążonych w ciemnościach. / Raduj się także, stary sprawiedliwy, / przyjęty w ramiona Wyzwoliciela naszych dusz, // który daje nam zmartwychwstanie.

W języku rosyjskim

Raduj się, błogosławiona Dziewico Maryjo, bo z Ciebie wzeszło Słońce Prawdy – Chrystus, Bóg nasz, oświecający tych, którzy są w ciemnościach. Raduj się także, sprawiedliwy starcze, który przyjąłeś w ramiona Zbawiciela dusz naszych, który daje nam zmartwychwstanie.

Zaakceptowano - zaakceptowano.

W tym troparionie kierujemy pozdrowienia do Najświętszej Dziewicy Maryi, która zrodziła Chrystusa Boga, naszego Oświeciciela; Pozdrawiamy także sprawiedliwego starszego Symeona, który dostąpił zaszczytu przyjęcia Go w swoje ramiona.

Kim jest to stworzenie w ciemności?

Są to poganie, którzy przed przyjściem Zbawiciela na ziemię nie znali prawdziwego Boga, żyli bezprawnie i przez to żyli jakby w ciemności.

Тропарь Благовещения Пресвятой Богородицы

(Święto 25 marca)

Najważniejszy jest dzień naszego zbawienia, / i od niepamiętnych czasów tajemnica została odsłonięta, / przychodzi Syn Boży, Syn Dziewicy, / a Gabriel głosi Dobrą Nowinę, / i razem z nim wołamy do Matki Bożej: / Raduj się, błogosławiona, // Pan jest z tobą.

W języku rosyjskim

Teraz zaczyna się nasze zbawienie i objawienie tajemnicy, która istnieje od wieków. Syn Boży staje się Synem Dziewicy, a Gabriel głosi dobrą nowinę. Dlatego i my będziemy wołać do Matki Bożej: Radujcie się. Błogosławiony, Pan jest z tobą.

Najważniejsze jest początek, fundament.

O co chodzi z tym troparionem?

Że przez ewangelię Gabriela została objawiona tajemnica naszego zbawienia; ponieważ głosi się narodziny Syna Bożego, naszego Zbawiciela, z Maryi Dziewicy i jesteśmy tu wezwani, aby zwrócić się do Niej z pozdrowieniem Archanioła.

Co znaczą te słowa: sakrament pojawia się od wieków?

Pan przed stworzeniem świata, przed wszystkimi wiekami wiedział, że człowiek zgrzeszy i przed wszystkimi wiekami nakazał go zbawić przez swego Jednorodzonego Syna: ta przeznaczona od wieków tajemnica zbawienia została ludziom wyraźnie objawiona w Ewangelii Archanioła.

Тропарь Входа Господня в Иерусалим

(Święto na tydzień przed Wielkanocą)

Powszechne zmartwychwstanie, / zanim zapewniona została Twoja męka, / Wskrzesiłeś Łazarza z martwych, Chryste Boże. / Podobnie i my, jak dzieci zwycięstwa, które noszą znak, / Wołamy do Ciebie, Zwycięzcy śmierci: / Hosanna na wysokościach, // Błogosławiony, który przychodzi w imię Pańskie.

W języku rosyjskim

Utwierdziwszy powszechne zmartwychwstanie przed Twoją męką, wskrzesiłeś z martwych Łazarza, Chrystusa Boga. Dlatego my, jak dzieci (żydowskie) noszące znaki zwycięstwa, wołamy do Ciebie, Zwycięzcy śmierci: zbawienie z nieba, błogosławiony, który przychodzi w imię Pańskie.

Pasja jest cierpieniem. Jak młodzież - jak młodzież. Hosanna na wysokościach to zbawienie z nieba.

Troparion ten mówi, że wskrzeszając Łazarza, nasz Zbawiciel zapewnił nas o powszechnym zmartwychwstaniu. Jesteśmy wezwani, aby powitać Go jako Zwycięzcę śmierci.

Kim jest Łazarz wskrzeszony przez Zbawiciela?

Był to człowiek pobożny, mieszkający niedaleko Jerozolimy (w Betanii) ze swoimi dwiema siostrami, Martą i Marią. Pan kochał tę pobożną rodzinę i często z nią przebywał. Krótko przed męką Zbawiciela Łazarz zachorował i zmarł. Łazarz już od czterech dni leżał w grobie i Pan go wskrzesił.

Co oznaczają słowa: oznaki zwycięstwa?

Są to gałęzie, którymi Żydzi zwykle witali zwycięzców.

Тропарь Пасхи

(Wielkanoc przypada pomiędzy 22 marca a 25 kwietnia i obchodzona jest w najbliższą niedzielę po wiosennej pełni księżyca)

Chrystus powstał z martwych, depcząc śmierć i dając życie tym, którzy są w grobowcach

W języku rosyjskim

Chrystus powstał z martwych, zadając śmierć swoją śmiercią i dając życie tym, którzy są w grobowcach.

Poprawione – uderzające. Brzuch to życie.

Troparion ten opowiada o tym, że Jezus Chrystus powstał z martwych i podczas swojej śmierci na krzyżu wskrzesił wielu z martwych.

Co trzeba powiedzieć o święcie jasnego Zmartwychwstania Chrystusa?

Że jest to dla nas największe święto, że jest to triumf triumfów i święto wakacji; dlaczego Wielkanoc nie jest zaliczana do dwunastu świąt.

Тропарь Вознесения Господня

(Święto 40 dni po Wielkanocy)

Wstąpiłeś w chwale, Chryste Boże nasz, / sprawiwszy radość uczniowi / przez obietnicę Ducha Świętego, / przez poprzednie błogosławieństwo im przekazane, // bo Ty jesteś Synem Bożym, Zbawicielem świata.

W języku rosyjskim

Chryste Boże nasz! Wstąpiłeś w chwale, napełniając uczniów radością obietnicą Ducha Świętego i swoim błogosławieństwem zapewniłeś ich, że jesteś Synem Bożym, Odkupicielem świata.

Obietnica to obietnica.

O co chodzi z tym troparionem?

To, że Jezus Chrystus wstąpił do nieba, zachwyciło swoich uczniów obietnicą Ducha Świętego i swoim błogosławieństwem zapewnił ich o swojej boskości i zbawieniu świata.

Co znaczą słowa: uczeń stworzył radość dzięki obietnicy Ducha Świętego?

Uczniowie Jezusa Chrystusa musieli odczuwać smutek z powodu rozłąki z Panem wstępującym do nieba. Ale Pan, obiecując im przysłać Pocieszyciela Ducha Świętego, w ten sposób ich pocieszył.

Тропарь Пятидесятницы

(Święto 50 dni po Wielkanocy)

Błogosławiony jesteś, Chryste Boże nasz, / który jesteś mądrym rybakiem zjawisk / zsyłającym na nich Ducha Świętego, / i w ten sposób porywający wszechświat, // Miłośniku ludzkości, chwała Tobie.

W języku rosyjskim

Błogosławiony jesteś, Chryste, Boże nasz, który objawiłeś mądrych rybaków (w apostołach), zesłałeś na nich Ducha Świętego i pochwyciłeś wraz z nimi wszechświat. Chwała Tobie, Miłośniku Ludzkości.

Yavlei – ten, który objawił. Złapać - złapać.

Troparion ten mówi, że Jezus Chrystus zesłał Apostołom Ducha Świętego i przez nich przyciągnął do siebie cały świat.

Dlaczego apostołów nazywa się rybakami?

Bo oni niczym rybacy siecią łapali ludzi swoim głoszeniem i prowadzili ich do prawdziwej wiary.

Тропарь Преображения Господня

(Święto 6 sierpnia)

Przemieniłeś się na górze, Chryste Boże, / ukazując uczniom swoją chwałę, / jak człowiek: / niech Twoje wszechobecne światło świeci na nas grzeszników, / przez modlitwy Matki Bożej, // Światłodawczyni, chwała Tobie.

W języku rosyjskim

Chryste Boże, przemieniłeś się na górze, ukazując swoim uczniom, na ile mogli, swoją chwałę (zobacz). Niech przez modlitwy Matki Bożej Twoje wieczne światło oświeci nas grzeszników. Dawco światła, chwała Tobie.

Przemieniony - nabrał innego wyglądu, zmienił się. Jak mozhahu - najlepiej jak mogli. Wieczny – wieczny.

O co chodzi z tym troparionem?

Fakt, że Jezus Chrystus przemienił się na górze i w ten sposób ukazał swoją chwałę swoim uczniom. I prosimy, aby przez modlitwy Najświętszej Bogurodzicy światło Boże oświeciło także nas.

Тропарь Успения Пресвятой Богородицы

(Święto 15 sierpnia)

Na Boże Narodzenie zachowałaś dziewictwo, / w Zaśnięciu nie opuściłaś świata, Matko Boża: / oddałaś się brzuchowi, Matko Bytu Brzucha, // i swoimi modlitwami wybawiłaś naszą duszę od śmierci.

W języku rosyjskim

Matko Boża! Zachowałeś dziewictwo przy urodzeniu, po zaśnięciu nie opuściłeś świata; Przeszłaś do życia wiecznego, będąc Matką Życia (nasz Pan Jezus Chrystus) i swoimi modlitwami ratujesz nasze dusze od śmierci.

Zaśnięcie - spokojna śmierć. Rezygnacja jest ruchem; śmierć chrześcijanina jako przejście od tego, co tymczasowe do tego, co wieczne. Brzuch to życie.

Troparion ten głosi, że Najświętsza Maryja Panna jest blisko nas także po Jej spoczynku w niebie. Przebywając w niebie, Ona, jako Matka Boża, swoimi modlitwami do Boga ratuje nasze dusze od śmierci.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.