ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Peace

Святителю Тихону, патриарху Московскому

↑ Part of: О России← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh, notre bon berger, grand saint Patriarche Tikhon, comme si tu étais une ville d'en haut, tes bonnes actions brillent encore devant les hommes. Nous, comme vous, nous tenons devant le trône de la Très Sainte Trinité, avec une grande audace dans nos prières devant le Seigneur.

Regardez-nous maintenant, pécheurs et indignes de vos enfants, à vous, pour vous qui avez une grande audace devant le Créateur de toutes choses, maintenant nous nous prosternons et prions avec ferveur : priez le Seigneur, qu'il nous donne la détermination d'acquérir la piété de nos pères, que vous avez acquise dès votre jeunesse.

Dans votre vie, vous avez été un protecteur zélé et un gardien de la vraie foi, aide-nous à observer de manière inébranlable la foi orthodoxe. Ton âme tranquille a grandement réussi dans l'humilité divine, apprends-nous à nourrir notre esprit non pas de la turbulente sagesse humaine, mais de l'humble connaissance de la volonté de Dieu. Face aux féroces ennemis du Christ, vous avez hardiment confessé le Vrai Dieu ; par votre prière, fortifiez-nous, les timides, afin que nous aussi résistions toujours et partout à l'esprit d'impiété et de flatterie.

Hé, saint de Dieu, ne nous méprise pas qui te prie (noms), car nous demandons non seulement la délivrance des ennuis et des chagrins, mais la force et la fermeté, la générosité et l'amour, pour endurer ces malheurs, en nous dressant contre nous. Demande-nous une patience sans faille jusqu'à la fin de notre vie, la paix avec le Seigneur et la rémission des péchés.

Saint-Père ! Apprivoisez les vents d'incrédulité et d'agitation dans notre pays, que le Seigneur établisse le silence, la piété et l'amour sans hypocrisie sur la terre russe. Par vos prières, qu'il nous préserve des guerres intestines, qu'il fortifie notre Sainte Église orthodoxe, qu'elle ne se épuise pas en vrais bergers, en bons ouvriers, en ceux qui gouvernent à juste titre la parole vérité évangélique. Que Dieu bénisse les brebis perdues du troupeau du Christ.

Surtout, priez le Seigneur pour qu'il ait la force, afin que la terre russe renaît avec une sainte repentance et, d'un seul cœur et d'une seule bouche, glorifie Divnago dans ses saints, Dieu dans la Trinité, glorifiant Dieu, le Père et le Fils et le Saint-Esprit pour toujours et à jamais. Amen.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.