ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Сугубая ектенья

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Mówimy wszystko całym sercem i mówimy wszystko wszystkimi myślami. - Panie Wszechmogący, Boże naszych ojców, modlimy się do Ciebie, wysłuchaj i zmiłuj się. - Zmiłuj się nad nami, Boże, według wielkiego miłosierdzia swego, prosimy Cię, wysłuchaj i zmiłuj się.

Ponadto specjalna litania zawiera modlitwy:

O suwerenie i domu panującym. — O Świętym Synodzie. — O armii miłującej Chrystusa. - O błogosławionych i zawsze niezapomnianych twórcach cerkwi oraz wszystkich prawosławnych ojcach i braciach, którzy zmarli wcześniej, leżących tu i wszędzie. - O miłosierdziu, życiu, pokoju, zdrowiu, zbawieniu, nawiedzeniu, przebaczeniu i odpuszczeniu grzechów sług Bożych, braci tej świętej cerkwi (czyli parafian). - O tych, którzy są płodni i cnotliwi w tej świętej cerkwi, którzy pracują, śpiewają i stoją przed nami, oczekując od Ciebie wielkiego i bogatego miłosierdzia.

Po każdej modlitwie trzykrotnie śpiewa się: „Panie, zmiłuj się”, dlatego też samą litanię nazywa się zaostrzoną, czyli wzmożoną.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.