ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Сугубая ектенья

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Říkáme všechno celým svým srdcem a říkáme všechno všemi svými myšlenkami. - Pane všemohoucí, Bože našich otců, k tobě prosíme, slyš a smiluj se. - Smiluj se nad námi, Bože, podle Tvého velkého milosrdenství se k Tobě modlíme, slyš a smiluj se.

Speciální litanie dále obsahuje modlitby:

O panovníkovi a vládnoucím domě. — O svatém synodu. — O Kristu milujícím vojsku. - O blažených a vždy nezapomenutelných tvůrcích chrámu a všech pravoslavných otcích a bratrech, kteří dříve zemřeli, ležící zde a všude. - O milosrdenství, životě, pokoji, zdraví, spáse, navštívení, odpuštění a odpuštění hříchů služebníků Božích, bratří tohoto svatého chrámu (t. j. farníků). - O těch, kteří jsou v tomto svatém chrámu plodní a ctnostní, kteří pracují, zpívají a stojí před námi a očekávají od Tebe velké a bohaté milosrdenství.

Po každé modlitbě se třikrát zpívá: „Pane, smiluj se“, proto se litanie sama nazývá ztížená, tedy zesílená.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.