ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

Сугубая ектенья

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Hovoríme všetko z celého srdca a všetko hovoríme všetkými našimi myšlienkami. - Pane všemohúci, Bože našich otcov, prosíme ťa, počuj a zmiluj sa. - Zmiluj sa nad nami, Bože, podľa Tvojho veľkého milosrdenstva sa k Tebe modlíme, počuj a zmiluj sa.

Okrem toho špeciálna litánia obsahuje modlitby:

O panovníkovi a vládnucom dome. — O svätej synode. — O Kristovom vojsku. - O blažených a vždy pamätných tvorcoch chrámu a všetkých pravoslávnych otcov a bratov, ktorí už predtým zomreli, ležiacich tu a všade. - O milosrdenstve, živote, pokoji, zdraví, spáse, navštívení, odpustení a odpustení hriechov služobníkov Božích, bratov tohto svätého chrámu (t. j. farníkov). - O tých, ktorí sú v tomto svätom chráme plodní a cnostní, ktorí pracujú, spievajú a stoja pred nami, očakávajúc od Teba veľké a bohaté milosrdenstvo.

Po každej modlitbe sa trikrát spieva: „Pane, zmiluj sa“, preto sa samotná litánia nazýva sprísnená, čiže zosilnená.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.