ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Сугубая ектенья

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Nous disons tout avec tout notre cœur et nous disons tout avec toutes nos pensées. - Seigneur Tout-Puissant, Dieu de nos pères, nous Te prions, écoute et aie pitié. - Aie pitié de nous, ô Dieu, selon ta grande miséricorde, nous te prions, écoute et aie pitié.

De plus, la litanie spéciale contient des prières :

À propos du souverain et de la maison régnante. — À propos du Saint-Synode. — À propos de l'armée aimant le Christ. - À propos des créateurs bénis et toujours mémorables de l’église et de tous les pères et frères orthodoxes décédés auparavant, couchés ici et partout. - Sur la miséricorde, la vie, la paix, la santé, le salut, la visite, le pardon et le pardon des péchés des serviteurs de Dieu, les frères de ce saint église (c'est-à-dire les paroissiens). - De ceux qui sont féconds et vertueux dans ce saint église, qui travaillent, chantent et se tiennent devant nous, attendant de Toi une grande et riche miséricorde.

Après chaque prière, on chante trois fois : « Seigneur, aie pitié », c'est pourquoi la litanie elle-même est dite aggravée, c'est-à-dire intensifiée.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.