У молитвеницима и литургијским књигама, неке често коришћене молитве, па чак и мале серије молитава, не дају се сваки пут у целини, већ су назначене скраћено. Такве скраћенице - на пример, скраћеница "Слава, и сада:" - налазе се у скоро свим молитвеницима. Ово не само да штеди простор, већ је и веома згодно за искусне читаоце и певаче. Међутим, почетник молитвеник понекад може бити збуњен скраћеницама које му још нису познате. Стога за наше читаоце пружамо листу најчешћих скраћеница које се могу наћи у молитвеницима.
У литургијским књигама има много више оваквих скраћеница: оне су осмишљене тако да читалац има чврсто познавање веома широког спектра молитава и певања. У црквенословенској традицији показатељ такве контракције је двотачка (:) – она овде игра улогу сличну улози три тачке (...) у савременом руском писању.
1.
„Слава, и сада: (или: „Слава: И сада:“) – Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
„Слава:“ - Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
„и сада:“ - И сада и увек, и у векове векова. Амин.
Пажња! У Псалтиру, свака од катизама - двадесет делова на које је Псалтир подељен за читање - подељена је на три дела, иза којих се обично пише: "Слава:" (ови делови се стога називају "Славе"). У овом (и само овом) случају, ознака „Слава:“ замењује следеће молитве:
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
Алилуја, алилуја, алилуја, слава Теби, Боже. (Трипут)
Господе помилуј. (Трипут)
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
2.
„Алилуја“ (Три пута) - Алилуја, алилуја, алилуја, слава Теби, Боже. (Трипут)
3.
„Трисвет. По Оче наш“ или „Трисвет. Пресвета Тројица... Оче наш...“ – молитве се читају узастопно:
Свети Боже, Свети Силни, Свети Бесмртни, помилуј нас. (Трипут)
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
Пресвета Тројице, помилуј нас; Господе, очисти грехе наше; Учитељу, опрости безакоња наша; Свети, посети и исцели немоћи наше, имена Твога ради.
Господе помилуј. (Трипут)
Слава Оцу и Сину и Светоме Духу, сада и увек и у векове векова. Амин.
Оче наш, који си на небесима, да се свети име Твоје, да дође Царство Твоје; Нека буде воља Твоја како је на небу и на земљи. Хлеб наш насушни дај нам данас; и опрости нам дугове наше, као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, него избави нас од злога.
4.
Скраћеница „Хајде да се поклонимо...“ треба да гласи:
Дођите, поклонимо се нашем Цару Богу. (наклон)
Дођите, поклонимо се и паднимо пред Христа, Цара Бога нашега. (наклон)
Дођите, поклонимо се и паднимо самоме Христу, Цару и Богу нашем. (Поклон).
5.
Пред Богородицом обично говоримо: Пресвета Богородице, спаси нас, а пред Тројицом: Пресвета Тројице, Боже наш, слава Теби, или Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.