ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Седален, глас 5-й

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Paqja, Shpëtimtari ynë, me shërbëtorin tënd të drejtë (shërbëtorin tënd, shërbëtorët e tu) dhe ky (ky, ky) bano në oborret e Tua, siç është shkruar, duke përçmuar, si të mira, mëkatet e tij (atë, ato), të vullnetshme dhe të pavullnetshme, dhe gjithçka që është në dije dhe jo në dije, Dashur i njerëzimit.

Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.

Theotokos: Ju që u ngritët nga Virgjëresha në botë, o Krisht Zot, që ju treguat bijtë e dritës, ki mëshirë për ne.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.