ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (49)

↑ У складі: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Благослови, душе моя, Господе. Господи, Боже мій, звеличився єси зело. У сповідь і в велеліпоту вдягнувся еси. Вдягайся світлом, як різою, простягай небо, як шкіру. Покривай водою перевищена Своя, покладай облаки на сходження Своє, ходиш на крилу вітряну. Твори Ангели Своя духи і слуги Своє полум'я вогняне. Основаю землю на тверді її, не схилиться у віки віку. Бедна, як риза, одежа її, на горах стають води, від заборони Твого втечуть, від голосу грому Твого злякаються. Сходять гори і сходять поля в місце, що заснував їм. Межа поклав єси, що не перейдуть, нижче звернуться покрити землю. Посилай джерела в нетрі, посеред гір пройдуть води. Напаяють усі звірі сільні, чекають вонагри в спрагу свою. На птахи небесні прищеплюють, від середини каміння дадуть голос. Напаяй гори від вищих Своїх, від плоду діл Твоїх насититься земля. Прозябаю траву худобою, і злак на слугу людиною, винищити хліб від землі.

І вино веселить серце чоловіка, умастити лице оливою, і хліб серце людини зміцнить. Наїдуться дерева польські, кедри Лівансії, яких насадив. Там птахи гніздяться, еродиєве житло править ними. Гори високі оленем, камінь притулок заяцем. Створив Місяць у часи, сонце пізно захід свій. Поклав еси тму, і була ніч, у ній пройдуть усі звірі дубравні. Скимні рикаючі, захопити і стягнути від Бога їжу собі. Сяє сонце, і зібралися, і в ложах своїх ляжуть. Чоловік виходить на діло своє і на діло своє до вечора. Як твори Твої, Господи, твориш усі премудрості, ти зробиш землю Твоєї творіння. Це море велике й просторе, там гаді, де немає числа, тварина мала з великими, там кораблі переплавляють, цей змій, що створив ти ругатися йому. Вся до Тебе чують, дати їжу їм у добрий час.

Давшу Тобі їм зберуть, відверзну Тебе руку всіляку виповняться благи, а відвернув Тобі лице, замятуться, забери дух їх, і зникнуть, і в палку свою повернуться. 19. Послідуй Духа Твого, і будуються, і онови лице землі. Буди слава Господня на віки, звеселиться Господь про діла Свої, дивлячись на землю, і твориш ю трястися, торкайся гор, і димляться. Заспіваю Господеві в моєму животі, співаю Богові моєму, досі я, і нехай насолоджується Йому розмова моя, я ж звеселюся про Господа. Нехай зникнуть грішниці від землі, і беззаконні, не будуть їм шкірі. Благослови, душе моя, Господе. Благослови, душе моя, Господа! Господи Боже мій, безмірна велич Твоя! Пишністю і славою облекся Ти. Вдягаєшся Ти світлом, наче ризою, простягаєш небо, як намет шкіряний; Покриваєш водами висоти Свої, на хмарах чиниш сходження Своє, ходиш на крилах вітру; Ти створив духів Своїх – Ангелів, і вдягнув Своїх слуг у полум'я вогняне. Непорушно утвердив Ти землю; не ухилиться від шляху свого навіки.

Безодня, наче риза, одяг її; на горах стануть води. Від погрози Твоєї побіжать, голоси грому Твого злякаються; Здіймаються хвилі горами і падають униз, куди призначив Ти їм. Ти поклав межу, води не перейдуть її, не затоплять вони землю. Направляєш потоки в нетрі, серед гір течуть води. Наспівають вони звірів польових, вгамують онагри спрагу свою. Біля води птахи небесні мешкають; серед скель подають голос. Напоїш Ти гори з висот Своїх; плодами діл Твоїх насититься земля. Зростає трава для худоби, і злаки на користь людині, щоб принесла йому хліб земля; І вино веселить серце людини, і обличчя його сяє, як помазане оливою, і хліб серце людини зміцнить. Нап'ються вологи дерева серед полів, кедри ліванські, насаджені Тобою; Там птахи мешкають, гніздо лелеки височіє над ними. Гори високі – притулок оленів, скелі – притулок зайців. Створив Ти місяць для вказівки часів; сонце знає годину свого заходу. Простираєш морок, і настає ніч, і в темряві блукають звірі дібровні; Молоді леви гарчать, прагнуть видобутку і просять у Бога їжі собі.

Засяє сонце, і повернуться вони, в лігво свої заляжуть. Вийде людина на свої справи, на діяння свої до вечора. Які величні діла Твої, Господи! Як мудро Ти все створив! Населили землю творіння Твої. Ось море велике і велике; там гадам немає числа, рибам малим та великим; Там кораблі плавають, там змій, створений Тобою, щоби веселився в морі. Усі чекають від Тебе, що даруєш їм їжу під час свого. Ти подаєш їм, і приймають; простягаєш руку, і всі насичуються благами; Відвернеш обличчя Твоє, і прийдуть у сум'яття; забереш дихання в них, і зникнуть, і в порох земний повернуться; Пошлеш Духа Твого, і з'являться інші тварі, і Ти оновиш обличчя землі. Хай буде слава Господу навіки! Зрадіє Господь про діла Свої. Дивиться Він на землю, і трясеться вона; торкнеться гор, і димляться. Заспіваю Господеві в усі дні життя мого; співаю Богові моєму, доки я є. Нехай буде вгодна Йому молитовна бесіда моя, а я звеселюся за Господа! Хай зникнуть грішники з лиця землі та беззаконники, нехай не буде їх! Благослови, душе моя, Господа!

Слава Батькові і Сину і Святому Духу.
Слава:

Псалом 104

Алілуа.
Алілуя, 104.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.