ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Psałterz

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (49)

↑ Część: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Błogosław duszo moja Pana. Panie, mój Boże, zostałeś bardzo wywyższony. Przyodziałeś się w spowiedź i dekret. Ubierz się w światło jak szatę, rozciągnij niebo jak skórę. Okryj Swoje wysokie wody Swoimi najwyższymi wodami, zaufaj chmurom, aby się wznieść, idź na skrzydle wiatru. Aniołowie tworzą swoje własne duchy i sługi, swój własny ognisty płomień. Znalazłeś ziemię na swoim firmamencie, nie ugnie się ona na wieki. Głębia jest jak szata, jej ubranie; wody podniosą się na górach; uciekną przed Twoją naganą; będą się bać głosu Twojego grzmotu. Góry wznoszą się, a pola zstępują do miejsca, które dla nich założyłeś. Ustaliłeś granicę, której nie przekroczą, lecz powrócą, aby pokryć ziemię. Ześlij źródła na pustynię, a wody popłyną przez góry. Wszystkie zwierzęta w wiosce lutują, czekają na ongris w swoim pragnieniu. Na tobie zakorzenią się ptaki niebieskie, z otoczenia kamienie dadzą głos. Przylutuj góry od Twoich wysokich; ziemia nasyci się owocami Twoich dzieł. Niech rośnie trawa dla bydła i zboże na pożytek człowieka, a z ziemi przynieś chleb.

A wino rozwesela serce człowieka; namaśćcie twarz oliwą, a chleb pokrzepi serce człowieka. Drzewa Polskie, cedry Libanu, które posadziliście, będą nasycone. Ptaki tam gniazdują, a siedlisko Erodiana jest ich przywódcą. Wysokie góry porośnięte są drzewami, kamień jest schronieniem dla zająca. Stworzył księżyc w porę, słońce znało swój zachód. Pogrążyłeś je w ciemnościach i nadeszła noc, podczas której miały przejść wszystkie zwierzęta lasu dębowego. Zabij ryczące, zabierz je i szukaj pożywienia dla siebie u Boga. Słońce wzeszło, zebrało się i położy się na ich łóżkach. Człowiek wyjdzie do swojej pracy i do swojej pracy aż do wieczora. Ponieważ dzieła Twoje zostały wywyższone, Panie, wszystko mądrze uczyniłeś, ziemia jest pełna Twoich dzieł. To morze jest wielkie i przestronne, jest tam robactwo, jest ich niewiele, małe zwierzęta z wielkimi, pływają tam statki, ten wąż, którego stworzyłeś, przeklina go. Wszyscy zwracają się do Ciebie, daj im pokarm na dobre czasy.

Jeśli Ci dam, zbiorą ich, otworzę Twoją rękę, napełnią się wszelką dobrocią, ale jeśli odwrócę Twoje oblicze, zbuntują się, zabiorą sobie ducha, znikną i wrócą do swojego prochu. Podążaj za Twoim Duchem, a zostaną stworzone i odnowią oblicze ziemi. Niech będzie chwała Pana na wieki. Pan będzie się radował ze swoich czynów, spojrzy na ziemię i sprawi, że się zatrzęsie, dotknie gór i zadymi. Będę śpiewał Panu w moim brzuchu, będę śpiewał mojemu Bogu, chociaż jestem, aby moja rozmowa Go cieszyła i będę się radował w Panu. Niech grzesznicy i niegodziwe kobiety znikną z ziemi, jakby ich nie było. Błogosław duszo moja Pana. Błogosław duszo moja Pana! Panie, mój Boże, Twoja wielkość jest niezmierzona! Jesteś odziany w blask i chwałę. Ubierasz się w światło jak szatę, rozciągasz niebo jak skórzany namiot; Wodami pokrywasz swoje wyżyny, wznosisz się na obłoki, chodzisz na skrzydłach wiatru; Stworzyłeś swoje duchy – Anioły i odziałeś swoje sługi w ognisty płomień. Mocno ugruntowałeś ziemię; Nigdy nie zejdzie ze swojej ścieżki.

Otchłań jest jak szata, jej ubranie; będzie woda w górach. Uciekną przed Twoją groźbą, będą się bać głosu Twojego grzmotu; Fale wznoszą się jak góry i opadają tam, gdzie je ustanowiłeś. Ustaliłeś limit; wody go nie przepłyną i nie zaleją ziemi. Kierujesz strumienie w dzicz, woda płynie wśród gór. Będą dawać wodę zwierzętom polnym, a onagery ugaszą ich pragnienie. Ptaki powietrzne żyją nad wodą; wśród skał słychać głos. Z wysokości Twoich będziesz nawodniał góry; Ziemia nasyci się owocami Twoich dzieł. Rośnie trawa dla bydła i zboże rośnie dla dobra człowieka, aby ziemia dostarczała mu chleba; I wino rozwesela serce człowieka, a jego twarz jaśnieje, jakby namaszczona oliwą, a chleb wzmacnia serce człowieka. Drzewa polne i cedry Libanu, zasadzone przez Ciebie, będą pić wilgoć; Mieszkają tam ptaki, nad nimi wznosi się bocianie gniazdo. Wysokie góry są schronieniem dla jeleni, skały są schronieniem dla zajęcy. Stworzyłeś księżyc, aby wskazywał czasy; słońce zna godzinę swego zachodu. Rozprzestrzeniasz ciemność i nadchodzi noc, a zwierzęta leśne wędrują w ciemności; Młode lwy ryczą, łakną zdobyczy i proszą Boga o pożywienie dla siebie.

Wzejdzie słońce, a oni powrócą i położą się w swoich legowiskach. Człowiek wyjdzie, aby wykonywać swoją pracę i wykonywać swoje uczynki aż do wieczora. Jak wspaniałe są dzieła Twoje, Panie! Jak mądrze wszystko stworzyłeś! Twoje stworzenia zamieszkiwały ziemię. Oto wielkie i przestronne morze; Nie ma tam wielu gadów, małych i wielkich ryb; Tam pływają statki, tam jest wąż stworzony przez Ciebie, żeby bawić się w morzu. Każdy oczekuje od Ciebie, że w odpowiednim czasie dasz mu pożywienie. Dajesz im to, a oni to przyjmują; wyciągasz rękę i wszyscy są zadowoleni z błogosławieństw; Odwrócisz swoje oblicze i będą przerażeni; zabiorą im dech, a znikną i powrócą do prochu ziemi; Ześlesz Ducha Świętego, powstaną inne stworzenia i odnowisz oblicze ziemi. Niech chwała będzie Panu na wieki! Pan będzie się radował ze swoich dzieł. Patrzy na ziemię, a ona się trzęsie; dotyka gór i pali. Będę śpiewał Panu po wszystkie dni mego życia; Będę śpiewał mojemu Bogu, dopóki istnieję. Niech moja rozmowa modlitewna będzie Mu miła i raduję się w Panu! Niech grzesznicy i ludzie bezprawia znikną z powierzchni ziemi, niech już ich nie ma! Błogosław duszo moja Pana!

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:

Psalm 104

Alleluja.
Alleluja, 104.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.