ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Le Psautier

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (49)

↑ Fait partie de: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bénis le Seigneur, mon âme. Seigneur, mon Dieu, tu as été grandement magnifié. Vous vous êtes revêtu de confession et de décret. Habillez-vous de lumière comme une robe, étendez le ciel comme une peau. Couvrez Tes eaux hautes de Tes eaux les plus hautes, fais confiance aux nuages ​​pour Ton ascension, marche sur l'aile du vent. Les anges créent ses propres esprits et serviteurs, sa propre flamme ardente. Trouvé la terre sur son firmament, elle ne se pliera pas éternellement. L'abîme est comme une robe, son vêtement ; les eaux monteront sur les montagnes ; ils fuiront devant ta menace ; ils craindront la voix de ton tonnerre. Les montagnes s'élèvent et les champs descendent jusqu'au lieu que tu leur as fondé. Tu as fixé une limite qu'ils ne dépasseront pas, mais reviendront couvrir la terre. Envoie des sources dans les déserts, et les eaux couleront dans les montagnes. Tous les animaux du village soudent, ils attendent les ongris dans leur soif. Sur toi les oiseaux du ciel prendront racine, de l'environnement les pierres donneront une voix. Soudez les montagnes de vos hauteurs ; la terre sera rassasiée du fruit de tes œuvres. Que l'herbe pousse pour le bétail, et le grain pour le service de l'homme, et que le pain soit tiré de la terre.

Et le vin réjouit le cœur de l’homme ; oignez le visage d’huile, et le pain fortifie le cœur de l’homme. Les arbres de Pologne, les cèdres du Liban que vous avez plantés seront rassasiés. Les oiseaux y nichent et la demeure d’Erodian est leur chef. Les hautes montagnes sont bordées d'arbres, la pierre est un refuge pour le lièvre. Il a créé la lune dans le temps, le soleil connaissait son ouest. Vous l'avez mis dans l'obscurité, et la nuit est venue, dans laquelle passeraient tous les animaux de la forêt de chênes. Tuez ceux qui rugissent, emmenez-les et cherchez de la nourriture auprès de Dieu. Le soleil s'est levé et s'est levé et va se coucher dans leurs lits. Un homme sortira à son travail et à son travail jusqu'au soir. Parce que tes œuvres ont été magnifiées, ô Seigneur, tu as tout fait avec sagesse, la terre est remplie de ta création. Cette mer est grande et spacieuse, il y a de la vermine, il n'y en a pas en nombre, des petits animaux avec de grands, là naviguent des navires, ce serpent que tu as créé le maudit. Tout le monde se tourne vers Toi, donne-leur à manger pour de bons moments.

Si je te donne, ils les rassembleront, j'ouvrirai ta main, ils seront remplis de toute bonté, mais si je détourne ta face, ils se rebelleront, enlèveront leur esprit, et ils disparaîtront et retourneront à leur poussière. Suivez votre Esprit, et ils seront créés et renouvelleront la face de la terre. Soyez la gloire du Seigneur pour toujours, le Seigneur se réjouira de ses actes, regardera la terre et la fera trembler, toucher les montagnes et fumer. Je chanterai au Seigneur dans mon ventre, je chanterai à mon Dieu, même si je le suis, pour que ma conversation lui plaise, et je me réjouirai dans le Seigneur. Que les pécheurs et les méchantes femmes disparaissent de la terre, comme s'ils n'existaient pas. Bénis le Seigneur, mon âme. Bénis le Seigneur, mon âme ! Seigneur mon Dieu, ta grandeur est incommensurable ! Vous êtes revêtu de splendeur et de gloire. Tu t'habilles de lumière, comme une robe, tu étends le ciel comme une tente de cuir ; Tu couvres tes hauteurs d'eaux, Tu montes sur les nuages, Tu marches sur les ailes du vent ; Vous avez créé vos esprits - des anges, et avez revêtu vos serviteurs d'une flamme ardente. Vous avez fermement établi la terre ; Il ne se détournera jamais de son chemin.

L'abîme est comme une robe, son vêtement ; il y aura de l'eau sur les montagnes. Ils fuiront ta menace, ils craindront la voix de ton tonnerre ; Les vagues s'élèvent comme des montagnes et retombent là où Tu les as ordonnées. Vous avez fixé une limite ; les eaux ne le traverseront pas, elles n'inonderont pas la terre. Vous dirigez les ruisseaux vers les étendues sauvages, l'eau coule parmi les montagnes. Ils donneront de l'eau aux bêtes des champs, et les onagres étancheront leur soif. Les oiseaux du ciel vivent au bord de l’eau ; parmi les rochers, une voix se fait entendre. Tu arroseras les montagnes de tes hauteurs ; La terre sera rassasiée des fruits de tes œuvres. L'herbe pousse pour le bétail, et les céréales poussent pour le bien de l'homme, afin que la terre lui apporte du pain ; Et le vin réjouit le cœur de l’homme, et son visage resplendit comme s’il était oint d’huile, et le pain fortifie le cœur de l’homme. Les arbres des champs, les cèdres du Liban, que tu as plantés, boiront l'humidité ; Les oiseaux y vivent, le nid de cigogne s'élève au-dessus d'eux. Les hautes montagnes sont un refuge pour les cerfs, les rochers sont un refuge pour les lièvres. Vous avez créé la lune pour indiquer les temps ; le soleil connaît l'heure de son coucher. Tu répands les ténèbres, et la nuit vient, et les animaux de la forêt errent dans les ténèbres ; Les jeunes lions rugissent, ont faim de proies et demandent à Dieu de la nourriture pour eux-mêmes.

Le soleil se lèvera et ils reviendront se coucher dans leurs antres. Un homme sortira pour faire son travail, pour accomplir ses actions jusqu'au soir. Que tes œuvres sont majestueuses, ô Seigneur ! Avec quelle sagesse Tu as tout créé ! Tes créatures habitaient la terre. Voici une mer grande et spacieuse ; Il n'y a là aucune quantité de reptiles, petits et grands poissons ; Là naviguent des bateaux, il y a un serpent créé par Toi pour s'amuser dans la mer. Tout le monde attend de Toi que Tu leur donnes de la nourriture en temps voulu. Vous le leur donnez, et ils l'acceptent ; vous tendez la main, et tout le monde est satisfait des bénédictions ; Tu détourneras ta face, et ils seront consternés ; coupez leur souffle, et ils disparaîtront et retourneront à la poussière de la terre ; Tu enverras Ton Esprit, et d'autres créatures surgiront, et Tu renouvelleras la face de la terre. Que la gloire soit au Seigneur pour toujours ! Le Seigneur se réjouira de ses œuvres. Il regarde la terre, et elle tremble ; touche les montagnes et fume. Je chanterai au Seigneur tous les jours de ma vie ; Je chanterai à mon Dieu tant que j'existerai. Que ma conversation de prière lui soit agréable et que je me réjouisse dans le Seigneur ! Que les pécheurs et les sans-loi disparaissent de la surface de la terre, qu'ils n'existent plus ! Bénis le Seigneur, mon âme !

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Slave :

Psaume 104

Alléluia.
Alléluia, 104.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.